• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:

    公开号:WO1985003766A1
    申请号:PCT/EP1985/000066
    申请日:1985-02-22
    公开日:1985-08-29
    发明作者:Adolf Berkmann；Walter Veyhle
    申请人:Adolf Berkmann；
    IPC主号:F26B3-00
    专利说明:
    [0001] Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von beschichteten Werkstücken durch Infrarotstra lung
    [0002] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von beschichteten Werkstücken durch Infrarotstrahlung und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
    [0003] Die Erfindung kann besonders vortei lhaft zum Ausgelieren (Trocknen) von pulverbeschichteten Gußstücken, insbesondere auch von Graugußstücken gerade auch mit unregelmäßiger Ge¬ stalt eingesetzt werden. Die Erfindung kann aber auch vor¬ tei lhaft bei dünnwandigen Werkstücken komplizierter Konfi¬ guration u.a. aus Blech verwendet werden. Die Beschichtung der Werkstücke kann auch durch einen E lekt rotauch-, einen wasserlöslichen oder einen lösungs ittelhaltigen Lack er¬ folgt sein. Es lassen sich auch beschichtete Werkstücke aus Keramik oder Glas trocknen.
    [0004] Aus der US-PS 2 419 643 ist ein Ofen bekannt, in dessen Gehäuse im Abstand von den Gehäusewänden Infrarotstrahler mit Reflektoren angeordnet sind. Die Infrarotstrahler schließen einen.. Bestrahlungsraum ein. Das Gehäuse weist Ein- und Auslaßöffnungen sowie ein Transportmittel zum Transport der Werkstücke durch das Gehäuse auf. Die Werk¬ stücke gelangen nach dem Eintritt in das Gehäuse in eine Zone, in der die Infrarotstrahler eng beieinander angeordnet sind, so daß durch die intensive direkte Bestrahlung die Werkstücke schnell auf die gewünschte Trockentemperatur aufgeheizt werden. Beim weiteren Durchgang durch den Ofen braucht die erreichte Trockentemperatur nur noch aufrecht- erhalten werden, wozu eine geringere Anzahl an Strahlern ausreicht, so daß der Ofen eine zweite Zone mit in größerem Abstand voneinander angeordneten Infrarotstrahlern aufweist, als dies in der ersten Aufheizzone der Fall ist.
    [0005] Es ist auch vorgesehen, im Gehäuse eine durchziehende Luft¬ strömung zu erzeugen oder aus dem zentralen Gehäuseteil mittels einer Ansaugvorrichtung, z.B. auch zur Entfernung von beim Trocknen entstehenden Dämpfen, Luft abzusaugen.
    [0006] In derartigen Öfen lassen sich jedoch beschichtete Gu߬ stücke unregelmäßiger Form nicht trocknen bzw. behandeln, da einerseits Verbrennungen der Beschichtung an vorstehen¬ den Tei len und andererseits ungenügende Trocken- bzw. Be¬ handlungsergebnisse bei Hinterschnitten und an im Schatten der IR-Strah len liegenden Partien zu beobachten sind. Der konvektive Wärmeantei l wird hierbei vollständig unausge- nutzt an die Atmosphäre weitergegeben.
    [0007] Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren anzugeben, mit dem Werkstücke - insbesondere auch mit Pulver, aber auch mit flüssigen Lacken beschichtete Werkstücke - auch von unregelmäßiger Gestalt und mit Hinterschnitten durch IR- Strahlung getrocknet werden können. Aufgabe der Erfindung ist es auch, eine wirtschaftliche Vorrichtung zur Durch¬ führung des Verfahrens anzugeben.
    [0008] Die Aufgabe wir i durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. In der ersten und dritten Zone werden die Werkstücke durch die Strahlung erhitzt, wobei durch die umgewälzte Luft vorstehende Teile gekühlt - was überhitzungen ausschließt ■ und Tei le,die nur geringer bestrahlt werden und damit we¬ niger Strahlungsenergie aufnehmen können, erwä rmt werden. In der Ruhezone ohne Infrarotstrahlung erfolgt ein Wärme¬ ausgleich innerhalb der Werkstücke, der durch die auch in dieser Zone die Werkstücke umfließenden Strömung verstärkt wird. Durch den Wärmeausgleich innerhalb der Werkstücke wird auch den im Strahlungsschatten liegenden Stellen, die weniger Strahlungsenergie aufnehmen, die erforderliche Wär¬ meenergie zum Trocknen zugeführt und die eingesetzte Ener¬ gie wirtschaftlicher genutzt. Durch die Luftumwälzung las¬ sen sich auch die Reflektoren der Strahler und die Gehäuse¬ wände kühlen und deren aufgenommene Wärme zur Behandlung der Werkstücke ausnutzen, was Energie spart.
    [0009] In den Unteransprüchen 2 bis 3 sind besonders vortei lhafte Weiterbi ldungen des Verfahrens wiedergegeben.
    [0010] Die Aufrechterhaltung eines Unterdrucks ermöglicht die Einhaltung der gewünschten Strömungsverhältnisse zur Um- spülung der Werkstücke und verhindert, daß z.B. Staubpar¬ tikel einer Pu lverbeschi chtung nach außen gelangen können.
    [0011] Die diffuse Infrarotstrahlenverteilung und der dadurch er¬ zielte "Bi l li ardef fekt" ermöglicht auch Hi nterschni tte und Vertiefungen zu erreichen und Konzentrationen auf bestimm¬ te vorspringende Tei le zu verhindern, sie trägt somit zur gleichmäßigeren allseitigen Erwärmung bei .
    [0012] Die Aufgabe wird auch durch eine Vorrichtung mit den Merk¬ malen des Anspruchs 4 gelöst.
    [0013] Vorzugsweise Ausgestaltungen der Vorrichtung sind den Un- teransprüchen zu entnehmen.
    [0014] Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungs¬ beispiels einer Vorrichtung unter Hinweis auf Varianten und unter Angabe weiterer Vortei le unter Bezug auf Zeich¬ nungen näher erläutert. Es zeigt:
    [0015] Fig. 1 in schemati scher Darstellung einen Längsschnitt durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung,
    [0016] Fig. 2 in sche ati scher Darstellung einen Schnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 1 entlang der Linie II-II
    [0017] Als Ausführungsbeispiel wird eine Vorrichtung zum Ausgelie¬ ren von pulverbeschichteten Gußtei len erläutert.
    [0018] Die Vorrichtung weist ein bekanntes, tunne l roh rförmi ges Gehäuse 1 auf, das an den Stirnseiten eine Ein- bzw. Aus¬ laßöffnung 2,3 aufweist. Durch die Ein- und Auslaßöffnung 2,3 und das Gehäuse 1 ist ein Transportmittel 4 geführt, mit dem mit einem Lack besch chtete Werkstücke 5 durch die Vorrichtung transportiert werden können.
    [0019] Das Innere des Gehäuses 1 ist in Längserstreckung in drei miteinander verbundene Zonen 6,7,8, eine Vorwärm-, eine Ruhe- und eine Nachheizzone unterteilt. Die Länge der Zonen ist prinzipiell beliebig. Die Vorwärmzone 6 kann länger, da hier das Aufheizen der Werkstücke auf die Arbeitstempe¬ ratur erfolgt, oder auch gleich lang wie die Nachheizzone 8 ausgeführt werden. Ein Verhältnis der Zonen 6,7,8 zueinan¬ der wäre z.B. 2:2:1, 2:1 :1 oder 2:1 :2 oder auch 1:1 :1. Bei einem äußerst komplizierten Werkstück 5 mit vielen Hin¬ terschnitten und Vertiefungen kann es auch notwendig sein, mehrere - gegebenenfalls dann kürzere - Ruhe- und Nachheiz¬ zonen 7,8 vorzusehen. Diese können innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet sein..(nicht dargestellt) oder in separaten, be¬ darfsweise an das Gehäuse 1 ankuppelbaren Gehäusen 1 * Cin .Fig. 1 angedeutet) angeordnet werden. Diese Gehäuse 1 " kön¬ nen auch verfahrbar gestaltet sein. In der Vorwärmzone 6 und der Nachheizzone 8 sind den Ar¬ beit squerschni tt , der von den Abmessungen der jewei ligen Werkstücke 5 abhängt, einhüllende Reflektoren 9 angeordnet, die sich parallel zur Transport r i chtung erstrecken. Die Reflektoren 9 sind mindestens in ihrem Abstand zum Werk¬ stück 5, vorzugswei se aber auch wi nkelverste l Lbar angeord¬ net und bilden die Wände der eigentlichen Bestrahlungsräume, Mehrere Reflektoren 9 können zu Reflektorwänden 10,10' ver¬ bunden und gemeinsam abstandsverste l lbar sein- Grundsätz¬ lich ist die Form der Reflektoreinhüllung und damit der Querschnitt der Bestrahlungsräume von der Form der Werk¬ stücke 5 abhängig und soll sich deren Umhüllenden anpassen. Es sind rechtwinklige Anordnungen der Reflektorwände 10,10* möglich. Wegen der besseren Anpassungsmöglichkeiten an verschiedene Werkstücke 5 und hinsichtlich der besseren diffusen Strahlenvertei lung sind Anordnungen in Form eines Sechsecks wie im Ausführungsbeispiel, oder eines Dreiecks, Fünfecks us . vorzuz i ehen .
    [0020] Beim Ausführungsbeispiel sind die seitlichen Reflektorwände 10 parallel und die oberen und unteren Reflektorwände 10* um eine Achse 11 bewegbar angeordnet. Gegebenenfalls kön¬ nen die Wände 10 auch parallel verstellbar und zugleich verschwenkbar angeordnet sein, wodurch Anordnungen in Py¬ ramidenform möglich sind. Die Reflektoren 9 sind mit einem - vorzugsweise einstellbaren - Seitenabstand voneinander, so daß zwischen ihnen Durchgangsspalte bestehen, zu den Reflektorwänden 10 verbunden, z.B. sind sie auf Trägern 12 verschieb- und lös-, arretier- und entfernbar angeordnet. Dadurch kann leicht der Seitenabstand und damit der Durch¬ gangsspalt zwischen ihnen vergrößert oder verkleinert wer¬ den und gegebenenfalls können weitere Reflektoren an den Trägern 12 befestigt oder von ihnen abgenommen werden, um die durch die Reflektoren 9 umhüllten Bestrahlungsräume an verschiedene Abmessungen von Werkstücken 5 anpassen zu kön¬ nen. Die Wirkseite der Reflektoren 9 ist auf die Werkstücke 5 gerichtet und besteht aus einer hochglänzenden Schicht, z.B. eloxiertem Aluminium und ist vorzugsweise räumlich strukturiert, z.B. durch Pyramiden mit regel- oder unregel- mäßiger drei-, vier-, fünf-, sechseckiger usw. Basis. Die Reflektoren 9 haben die Aufgabe, die Strahlen von IR-Strah- lern 13 diffus im Bestra lungsraum zu verteilen, sie sol¬ len sie auf keinen Fall fokussieren. Die Infrarotstrahler 13 sind in der ZentraLachse einzelner oder aller Reflektoren 9 angeordnet. Zwichen der Innenwand 14 des Gehäuses 1, den Seitenwänden der Ruhezone 7 und den Rückseiten der Reflek¬ toren 9 bestehen entsprechend der jeweiligen Stellung der Reflektorwände 10 Kanäle 15 unterschiedlichen Volumens. Die Wände der Kanäle 15 sind strömungsgünstig geformt, um eine gleichmäßige, möglichst wirbelfreie laminare Strömung in den Kanälen 15 zu gewährleisten. Die rechts- und Links¬ seitigen Kanäle 15 sind im oberen Bereich durch das Trans¬ portmittel 4 umgebende Trennwände 16 voneinander getrennt. Im unteren Bereich münden sie in einen gemeinsamen Druck¬ raum 17, der zu den Kanälen 15 hin durch Öffnungen aufwei¬ sende Platten 18 oder Gitter abgedeckt ist. .Die Kanäle 15 der rechten und Linken Seite können auch im unteren Bereich völlig voneinander getrennt sein, wobei der Druckraum 17 integriert ist. Auf die Platten 18 oder Gitter kann auch verzichtet werden.
    [0021] Am Boden der Ruhekammer 7 sind Ansaugöffnungen 19 eines Venti lators 20 ausgeführt. Die Druckseite des Ventilators 20 ist mit den Druckräumen 17 der Vorwärmzone 6 und der Nach¬ heizzone 8 verbunden.
    [0022] Die Kanäle 15 weisen im oberen geschlossenen Teil zwischen der Trennwand 16 und der Gehäuseseitenwand mit Drosseln versehene Abluftstutzen 21 auf, die zur Temperaturregelung der Atmosphäre im Innern der Vorrichtung und gegebenenfalls .zum Absaugen von Dämpfen dienen können.
    [0023] Durch die dargelegte Anordnung der Reflektoren 9 wird die dahinter liegende Ofeninnenwand vor einer direkten Strahlung geschützt und durch die erzeugten Strömungsverhältnisse erfolgt auch deren Kühlung. Durch die erzielten Strömungs¬ verhältnisse im Innern werden die Reflektoren auch vor der Ablagerung von Spalt- und Crackprodukten geschützt.
    [0024] Vorzugsweise besteht die Wandung des Gehäuses 1 der Ruhe¬ zone 7 und auch in der sich zwischen der Einlaßöffnung 2 und der Vorwärmzone 6 befindenden Einlaßzone 22 sowie in der sich zwischen der Nachheizzone 8 und der Auslaßöff¬ nung 3 befindenden Auslaßzone 23 aus einem die Infrarot¬ strahlung praktisch nicht absorbierenden Material. Diese Wandung kann wie die Reflektoren aus einer hochglänzenden Schicht, z.B. eloxiertem Aluminium bestehen und ebenso räumlich strukturiert sein. Hierdurch lassen sich durch den Bi 11 i ardeffekt durch das Gehäuse vagabundierende In¬ frarotstrahlen zurück auf das Werkstück lenken und es wird dadurch in Verbindung mit der Luftströmung im Gehäuse eine nennenswerte Aufheizung der Wandung vermieden, die spe¬ zielle Isolationen unnötig macht.
    [0025] Das erfindungsgemäße Verfahren läuft in der beschriebenen Vorrichtung wie folgt ab:
    [0026] Vor der Inbetriebnahme werden der Abstand der Reflektoren 9 bzw. der Reflektorwände 10,10' entsprechend der Größe des zu behandelnden Werkstücks 5 und dem optimalen Wirkabstand der verwendeten IR-Strahler 13 eingestellt. Entsprechend der Gestalt und Beschaffenheit des Werkstücks 5 und der Beschichtung sowie der davon abhängigen benötigten Wärme¬ menge werden die Anzahl, die Vertei lung und die Art der Infrarotstrahler 13 gewählt und entsprechend auch der Ab¬ stand der Reflektoren 9 voneinander. Werden immer gleiche oder gleichartige Gegenstände der Behandlung unterzogen, wird diese Einstellung nur einmal bei der Inbe riebnahme vorgenommen. Mi tte lwe L li ge Infrarotstrahler mit einer Wel¬ lenlänge von λ 2 bis 3 haben sich besonders bewährt. Sodann wird ein Teil der vorgesehenen IR-Strahler 13 oder alle - mit reduzierter Leistung - sowie der Ventilator 20 eingeschaltet. Hierdurch wird im Vorri chtungsi nnern die jeweils benötigte Leerlauftemperatur eingestellt. Durch die beschriebene Anordnung des Ventilators 20 stellt sich in der Ruhezone 7 und auch in den Bestrahlungsräumen der Vorwärm- und Nachheizzonen 6,8 ein Unterdruck ein, während sich in den Kanälen 15 ein Überdruck aufbaut. Hierdurch bi ldet sich eine Strömung aus den Kanälen 15, die die Re- flektoren 9 umfließend in die Bestrahlungsräume hinein und um die Werkstücke 5 herum in die Ruhezone 7 aus. Durch diese Strömung werden die Reflektoren 9 gekühlt und Antei- te der konvektiven Wärme für die Behandlung der Werk¬ stücke 5 gewonnen. Die Strömungsbewegung ist mit Pfei len in den Figuren angedeutet.
    [0027] Wird durch einen Melder ein Werkstück 5 avisiert, werden die IR-Strahler 13, gesteuert durch einen Pi lotstrahler, hochgefahren und erreichen beim Eintritt des Werkstücks 5 in den Bestrahlungsraum der Vorwärmzone 6 ihre normale Leistung. Durch die Art und Anordnung der Reflektoren 9 wird die Strahlung der IR-Strahler 13 im Bestrahlungsraum diffus verteilt und somit auch teilweise von anderen Re¬ flektoren 9 reflektiert, bevor sie das Werkstück 5 errei¬ chen. Durch diese Reflektionen können auch Hinterschnitte und Vertiefungen erreicht werden, die bei einem geradlini¬ gen Strahlengang im Schatten liegen würden .- Hi erdurch und durch das oben erwähnte Umströmen wird eine gleichmäßigere Erwärmung erzielt. Das Werkstück 5 gelangt dann in die Ruhezone 7 ohne IR-Strahler. Hier erfolgt nicht nur keine Wärmezufuhr, sondern durch die Strömung eine geringe Küh¬ lung der Oberfläche, so daß die vom Oberflächenbereich aufgenommene Wärme ins Innere abfließen kann und im Sinne eines Temperaturausgleichs innerhalb des Werkstücks zwi¬ schen dick- und dünnwandigen Tei len wirkt. Irgendwelchen möglichen Verbrennungen durch Temperaturstaus wird somit wirksam vorgebaut. Außerdem erfolgt von innen heraus ein Temperaturfluß in die Zonen, wo die Strahlung nicht oder nur in geringem Maße die Oberfläche erreichen konnte, so daß auch die Qualität der Behandlung verbessert wird. In der Nachheizzone 8 erfolgt dann eine der in der Vorwärm- . zone 6 durchgeführten Behandlung entsprechende Endbehand¬ lung. Bei Verlassen der Nachheizone 8 sind die Werkstücke 5 fertig behandelt, d.h. die Beschichtung ist vollständig und hochwertig ausgehärtet. Bei sehr komplizierten Werk¬ stücken 5 können gegebenenfalls mehrere Ruhe- und Nach¬ heizbehandlungen, die gegebenenfalls zeitlich verkürzt sind, durchgeführt werden.
    [0028] B e i s p i e l
    [0029] Eine Vorrichtung der beschriebenen Art wurde mit ittel- welligen Zw l l i ngs röhr IR-Quarz-St rah le rn mit achtförmigem Querschnitt und durch eine Goldschicht abgedeckter Rück¬ seite und mit Reflektoren mit einer l äumlich strukturierten Ref Lektorf lache aus hochglänzendem eloxiertem Aluminium bestückt .
    [0030] Der Seitenabstand zwischen den benachbarten Reflektoren betrug 15 mm, der zwischen den Zentralachsen der IR-Strah- Ler 65 mm. Die Flächenleistung der Strahler lag zwischen 30 und 36 kW/m . Die Leer lauf Lei stung betrug 10% der in¬ stallierten Leistung. Durch die Vorrichtung wurden pulver¬ beschichtete GuBwerkstücke (z.B. aus Grauguß), zum Tei l mit komplizierten Formen, mit einer Geschwindigkeit von 1 m/min ohne Drehung der Werkstücke durchgeschleust. Beim konkreten Beispiel verblieben die Werkstücke 2 Minuten in der Vorwärmzone, 1 Minute in der Ruhezone und 1 bis 1,5 Mi¬ nuten in der Nac»hhei zzone . Nach 2 Minuten war ein An¬ schmelzen des Pulvers auf den direkt den Strahlern zuge¬ kehrten Seiten zu beobachten. In diesem Augenblick sollte die Ruhezone erreicht werden. Die Temperatur in der Vor¬ wärmzone und der Nachheizzone wurde auf 200°C begrenzt. Zur kurzzeitigen Regelung kann auch durch den Abluftstutzen 21 Luft abgeführt werden, was ein stärkeres Ansaugen von Umgebungsluft durch die Eintritts- bzw. Austrittsöffnungen 2,3 bedingt. In den Bes rahlungsräumen und in der Ruhe- zone 7 wurde ein geringer Unterdruck von ca. 10 Pa und in den Kanälen 15 ein geringer Überdruck von 500 Pa aufrecht¬ erhalten. Durch die erzielte Strömung und das Weglassen der IR-Strahler ergab sich in der Ruhezone 7 eine um ca.
    [0031] 30°C niedrigere Temperatur.
    [0032] Die beschichteten Werkstücke 5 wiesen nach dem Austritt aus der Vorrichtung und dem Abkühlen gleichmäßig ausge¬ lierte hochwertige Beschichtungen auf.
    [0033] Bei bekannten Trockenverfahren , di e für Werkstücke aus
    [0034] Grauguß -"mit unregelmäßiger Gestalt geeignet sind, ist für gleiche Werkstücke eine Gesamtverwei lzeit von 40 bis 45 Minuten erforderlich.
    权利要求:
    ClaimsIIPatentansprüche
    1. Verfahren zum Trocknen von beschichteten Werkstücken - insbesondere von unregelmäßiger Gestalt - durch IR- Strahlung, wobei die Werkstücke in mehreren Zonen bei einer bestimmten Temperatur getrocknet werden und wobei in den Zonen eine Lufströmung vo, gesehen ist und die Luft aus einer Zone abgeführt wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Werkstücke in der ersten Zone (Vorwärmzone) vorgewärmt werden, in der zweiten Zone (Ruhezone) die IR-Strahlung unterbrochen wird, so daß sich die Tempe¬ ratur der Werkstücke leicht absenkt, und in der dritten Zone (Nachheizzone) durch erneute IR-Strahlung fertig¬ getrocknet werden, wobei die Luft umgewälzt wird und zusätzlich Wärme durch Konvektion an die Werkstücke abgi bt .
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Zonen ein geringer Unterdruck herrscht.
    3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Inf ra rot st ran Lung diffus ist.
    4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahr ens nach einem der Ansprüche 1 bis 3 mit einem Gehäuse, in dem in meh¬ reren Zonen im Abstand von den Gehäusewänden Infrarot¬ strahler mit.. Reflektoren angeordnet sind, die einen Bestrahlungsraum einschließen, mit Ein- und Auslaßöff¬ nungen sowie einem Transportmittel zum Transport der Werkstücke durch das Gehäuse und mit einer Ansaugvor¬ richtung, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei 1 Zonen (Vorwärmzone (6) und Nachheizzone (8) ) eine Zone (Ruhezone (7)) ohne Infrarotstrahler (13) angeordnet ist und in der Ruhezone (7) die Ansaugvorrichtung (20) so angeordnet ist, daß die Luft innerhalb des Gehäu-
    5 ses (1) umgewälzt wird.
    5- Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestrahlungsräume einen der Form der Werkstücke (5) anpaßbaren veränderbaren Querschnitt aufweisen. 10
    6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die parallel zu den Seitenwänden des Gehäuses (1) angeordneten Reflektoren (9) winkel- und/ oder abstandsverste l lbar bezüglich der jeweils benach-
    **° barten Gehäuseseitenwand angeordnet sind.
    7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Reflektoren (9) mit einem größenänderbaren Seitenzwischenraum zueinander
    20 angeordnet sind.
    8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwände des Gehäuses (1) mindestens tei lweise aus einem die Infrarotstrahler nicht absorbierenden Material bestehen.
    9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (9) und die Innen¬ wände des Gehäuses (1) eine hochglänzende und räumlich
    30 strukturierte Wirkfläche aufweisen.
    10. Vorri chtung .nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Gehäuseinnenwandung und der Rückseite der Reflektoren (9) ein Kanal (15)
    35 besteht, mit dem der Druckstutzen der Ansaugvorrich¬ tung (20) verbunden ist.
    11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die den Kanal (15) begrenzenden Rückseiten der Re¬ flektoren (9) und die Gehäusewandung strömungsgünstig gestaltet sind.
    2- Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Kanal(15) druckseitig einen durch eine Drossel verschließbaren AbLuftstutzen (21) auf¬ weist.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    US8354051B2|2013-01-15|Method and installation for the production of containers
    US8997374B2|2015-04-07|Drying furnace and drying method
    ES2538257T3|2015-06-18|Método para barra flotante de infrarrojos
    DE3148196C3|1996-09-26|Anordnung zur Oberflächenbehandlung eines Gegenstandes mit Infrarotheizkörpern
    EP0953286B1|2005-07-06|Behandlungsvorrichtung von Nahrungsmitteln mit klimatisierter Luft
    ES2198971T5|2007-04-16|Recubrimiento y secado de objetos con rayos infrarrojos.
    RU2289550C2|2006-12-20|Способ и устройство для нагрева листов стекла при подготовке к закалке
    RU2241930C2|2004-12-10|Усовершенствованная печь инфракрасного нагрева для кондиционирования предварительно отформованных пластмассовых заготовок
    EP2775241B1|2019-08-07|Vorrichtung zum Trocknen eines Werkstücks und Verfahren zum Betrieb einer derartigen Vorrichtung
    US6693263B2|2004-02-17|Convection type brazing apparatus for metal workpieces
    EP2074369B1|2015-12-23|Beeinflussung von umluftherden mit öffnungen für hohen massenfluss
    KR930011177A|1993-06-23|처리장치
    JP4790092B1|2011-10-12|塗膜乾燥炉
    CA1298078C|1992-03-31|Automotive coating treatment apparatus
    US5588830A|1996-12-31|Combined radiant and convection heating oven
    US4785552A|1988-11-22|Convection stabilized radiant oven
    RU2319555C2|2008-03-20|Способ и устройство для обработки покрытия контейнеров из термопластической смолы
    CA2374135C|2005-07-12|Multi-stage processes for coating substrates with liquid basecoat and powder topcoat
    KR20120050472A|2012-05-18|기판의 열처리 장치 및 처리 챔버
    EP0151700B1|1988-06-29|Industrieofen, insbesondere Mehrkammer-Vakuumofen zur Wärmebehandlung von Chargen metallischer Werkstücke
    CA2088715C|1999-03-16|Drying kiln
    KR100832273B1|2008-05-26|적외선에 의해 기판을 고속으로 균일하게 가열하기 위한장치
    US4908231A|1990-03-13|Automobile coating heat treating process
    JPWO2005024326A1|2007-11-08|ハニカム成形体の乾燥方法
    CN100577383C|2010-01-06|蜂窝状成型体的干燥方法及干燥装置
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    NO161193C|1989-07-12|
    ES8607524A1|1986-06-01|
    JPS6338219B2|1988-07-28|
    EP0154265B1|1988-05-18|
    IN162813B|1988-07-09|
    DK486285A|1985-10-23|
    DK161608B|1991-07-22|
    US4665626A|1987-05-19|
    CA1230273A1||
    AT34457T|1988-06-15|
    EP0154265A1|1985-09-11|
    DK486285D0|1985-10-23|
    EP0174351A1|1986-03-19|
    DK161608C|1992-01-13|
    NO854240L|1985-10-23|
    DE3406789C1|1989-07-20|
    JPS61501082A|1986-05-29|
    ZA8501351B|1985-10-30|
    NO161193B|1989-04-03|
    CA1230273A|1987-12-15|
    DE3562824D1|1988-06-23|
    ES540666A0|1986-06-01|
    ES540666D0||
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    DE2731075A1|1977-07-09|1979-01-25|Eugen Knobel|Durchlaufofen fuer warenbahnen|
    GB1582437A|1977-09-26|1981-01-07|Casburt Ltd|Apparatus for drying ceramic articles|
    DE3016437A1|1980-04-29|1981-11-05|Eisenmann Kg Maschinenbau Ges|Durchlaufkabine zur waermebehandlung einer oberflaechenschutzschicht, insbesondere einer lack- oder emailschicht|WO1987001186A1|1985-08-15|1987-02-26|Tri Innovations Ab|Heat treating oven|
    WO1992001517A1|1990-07-18|1992-02-06|Hoechst Italia S.P.A.|Method of coating heat sensitive materials with powder paint|
    WO1993005353A1|1991-08-29|1993-03-18|Abb Flakt, Inc.|Paint baking oven with infrared lamps|
    WO1995012102A1|1993-10-28|1995-05-04|Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft|Verfahren zum trocken von automobillacken|
    WO1995012101A1|1993-10-28|1995-05-04|Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft|Verfahren zum trocknen von automobillacken|US2388917A|1941-10-13|1945-11-13|Hormel & Co Geo A|Process for preservation of biological materials and products resulting therefrom|
    US2419643A|1944-10-02|1947-04-29|James W Swenson|Oven structure|
    CH248264A|1944-11-14|1947-04-30|Gyr Hans|Verfahren und Vorrichtung zur Trocknung von Schweisselektroden.|
    DE1923362A1|1969-05-07|1970-11-19|Karl Metzger|Verfahren und Einrichtung zum Trocknen von Gegenstaenden|
    US4197657A|1978-02-21|1980-04-15|Leino Ilkka M|Procedure for drying an organic, most appropriately axylogenic material, such as veneers for instance|
    US4546553B1|1978-06-16|1993-04-13||Radiant wall oven and process of drying coated objects|
    GB2091858B|1980-12-11|1984-09-26|Infraroedteknik Ab|Surface treatment of objects|
    US4535548A|1982-10-25|1985-08-20|Discovision Associates|Method and means for drying coatings on heat sensitive materials|DE3515600C1|1985-04-30|1986-10-09|Bayerische Motoren Werke Ag|Blastunnel zum Trocknen von lackierten Werkstuecken|
    US4764102A|1986-04-22|1988-08-16|Ig-Technical Research Inc.|Continuous elongate ceramic article manufacturing system|
    DE3806257C2|1988-02-27|1991-05-08|Audi Ag, 8070 Ingolstadt, De||
    DE3809654C1|1988-03-22|1989-11-09|Adolf 7251 Weissach De Berkmann|Device for drying coated, in particular powder-coated workpieces by IR radiation|
    US4967487A|1988-04-25|1990-11-06|Urquhart Gordon T|Oven for the curing and cooling of painted objects and method|
    DE3821848C1|1988-06-29|1989-02-16|Herberts Gmbh, 5600 Wuppertal, De||
    US4972606A|1989-09-25|1990-11-27|George Koch Sons, Inc.|Control damper for radiant oven|
    GB2259756B|1991-09-11|1996-01-10|Daiwa Can Co Ltd|Method and apparatus for drying containers|
    TW301599B|1994-10-26|1997-04-01|Kiyokawa Shin||
    DE19628831A1|1996-07-17|1998-01-22|Basf Lacke & Farben|Labortrockner|
    JP2942235B2|1997-03-28|1999-08-30|日本碍子株式会社|セラミック成形体の乾燥方法|
    US5937540A|1998-01-12|1999-08-17|Asia Metal Industries, Inc.|Electrothermal drying device|
    JP3249478B2|1998-09-17|2002-01-21|本田技研工業株式会社|塗装乾燥方法及び塗装乾燥炉|
    AU2003900491A0|2003-02-04|2003-02-20|Bhp Steel Limited|Method of curing a substrate|
    KR100666052B1|2004-02-12|2007-01-09|조극래|원적외선이용한 건조장치|
    ES2326608B1|2007-01-19|2010-07-08|Bulma Tecnologia, S.L.|Procedimiento de proteccion frente a la oxidacion de productos de pizarra y piedra natural en la construccion.|
    EP2215416A1|2007-10-23|2010-08-11|Osmotica Inc.|Verfahren zum trocknen eines polymermaterials|
    EP2463100B1|2010-12-03|2013-07-17|Heidelberger Druckmaschinen AG|Bogen verarbeitende Maschine, insbesondere Bogendruckmaschine|
    FR3016432B1|2014-01-16|2019-05-24|Sunkiss Matherm Radiation|Ensemble de ventilation a recyclage d’air pour emetteur de rayonnements infrarouges avec controle de temperature|
    法律状态:
    1985-08-29| AK| Designated states|Designated state(s): DK JP NO US |
    1985-08-29| AL| Designated countries for regional patents|Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LU NL SE |
    1985-10-23| WWE| Wipo information: entry into national phase|Ref document number: 1985901406 Country of ref document: EP |
    1986-03-19| WWP| Wipo information: published in national office|Ref document number: 1985901406 Country of ref document: EP |
    1986-11-28| WWW| Wipo information: withdrawn in national office|Ref document number: 1985901406 Country of ref document: EP |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE3406789A|DE3406789C1|1984-02-24|1984-02-24|Verfahren zum Trocknen von insbesondere pulverbeschichteten Werkstuecken durch Infrarotstrahlung|
    DEP3406789.2||1984-02-24||NO85854240A| NO161193C|1984-02-24|1985-10-23|Innretning til toerking av belagte arbeidsstykker ved infraroed str ling.|
    DK486285A| DK161608C|1984-02-24|1985-10-23|Apparat til toerring af isaer pulverovertrukne emner ved hjaelp af infraroedstraaling|
    [返回顶部]