专利摘要:

公开号:WO1985000984A1
申请号:PCT/EP1984/000250
申请日:1984-08-14
公开日:1985-03-14
发明作者:Egon Schwab;Steve Padar
申请人:Aero Pump GmbH, Zerstäuberpumpen;
IPC主号:A61M25-00
专利说明:
[0001] Rückschlagventil für medizinische Zwecke, insbesondere für Ballonkatheter
[0002] Die Erfindung bezieht sich auf ein Rückschlagventil für medizinische Zwecke, insbesondere für Ballonkatheter, bei dem ein hohles Ventilgehäuse an einer Stirnseite eine Anschlußöffnung zum Einführen eines Spritzen- Mundstückes, an der anderen Stirnseite mindestens eine Durchgangsöffnung und in seinem Innenraum nahe der Anschlußöffnung einen ersten Anschlag und, zur gegenüberliegenden Stirnseite hin versetzt, einen zweiten Anschlag für ein Verschlußstück aufweist und das Verschlußstück vom Spritzen-Mundstück gegen eine elastische Kraft aus einer die stirnseitigen Öffnungen gegeneinander sperrenden Schließstellung in eine diese Öffnungen untereinander verbindende Öffnungsstellung verlagerbar ist.
[0003] Bei einem bekannten Rückschlagventil dieser Art
[0004] (US-PS 38 31 629) dient der erste Anschlag als Ventilsitz, an dem sich eine Schulter des Verschlußstücks in der Schließstellung anlegt. Zum Zweck der Führung im Innenraum des Ventilgehäuses ist das Verschlußstück außen mit Axialrippen versehen. Das hintere Ende des Verschlußstücks stützt sich am zweiten Anschlag ab und kann in Axialrichtung elastisch verformt werden. Der zweite Anschlag entsteht nach dem Einsetzen des Verschlußstücks in den Innenraum des Ventilgehäuses dadurch, daß ein einstückig mit dem Gehäuse gebildeter zylindrischer Rand nachträglich nach innen umgebördelt wird.
[0005] Dieses Umbördeln stellt einen zusätzlichen Arbeitsgang dar, der die Herstellung erschwert. Er beschränkt auch die Zahl der brauchbaren Kunststoffe zur Herstellung des Ventilgehäuses erheblich. Ferner bereitet es Schwierigkeiten, die Umbördelung so vorzunehmen, daß im Ruhezustand das Verschlußstück mit einem vorgegebenen Axialdruck gegen den Sitz gedrückt wird.
[0006] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rückschlagventil der eingangs beschriebenen Art anzugeben, bei dessen Herstellung zur Bildung des zweiten Anschlages kein zusätzlicher Arbeitsgang erforderlich ist.
[0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Anschlag am Ventilgehäuse angefortm ist, daß das Verschlußstück ein Schieber ist, der mit seiner Umfangs- fläche mindestens eine Ventilöffnung am zylindrischen Innenumfang des Gehäuses übersteuert und daß der erste Anschlag eine so geringe Erhebung hat, daß der Schieber unter Ausnutzung der elastischen Verformbarkeit von Ventilgehäuse und/oder Schieber durch die Anschlußöffnung hindurch einführbar ist.
[0008] Wegen der Ausbildung als Schieberventil wird der erste Anschlag nicht mehr als Ventilsitz benötigt. Er muß lediglich das Herausfallen des Verschlußstücks verhindern; hierfür genügen verhältnismäßig kleine Flächen am ersten Anschlag. Infolgedessen kann der erste Anschlag mit einer so geringen Erhebung ausgeführt werden, daß das Verschlußstück bei der Montage mit nur geringfügig erhöhtem Kraftaufwand an Ort und Stelle gebracht werden kann. Der zweite Anschlag kann daher beim Spritzen des Ventilgehäuses in seiner endgültigen Gestalt angeformt werden, da das Einführen des Verschlußstückes von der Seite des ersten Anschlages und nicht von der Seite des zweiten Anschlages her erfolgt. Ein weiterer Vorteil des Schieberventils liegt darin, daß die Dichtkraft nicht von axialen elastischen Kräften abhängt, sondern durch die Abmessungen von Ventilgehäuse und Verschlußstück am Innen- bzw. Außenumfang vorgegeben sind. Ein Schieber hat auch ohne Zusatzmaßnahmen eine gute Führung im Gehäuse, insbesondere wenn er eine entsprechende Länge hat.
[0009] Günstig ist es wenn, der zweite Anschlag von einer steifen, einstückig und gemeinsam mit dem Ventilgehäuse geformten Stirnwand getragen ist. Auf diese Weise wird das Ventilgehäuse an dem dem ersten Anschlag gegenüberliegenden Ende versteift. Es kann daher verhältnismäßig dünnwandig ausgebildet werden, was die elastische Aufweitung beim Einführen des Verschlußstücks erleichtert.
[0010] Insbesondere kann der erste Anschlag ein Ringwulst sein. Bei einem Ringwulst reicht eine sehr geringe Erhebung, um noch eine ausreichende Anschlagfläche zur Verfügung zu stellen.
[0011] Mit besonderem Vorteil weist der Schieber mindestens zwei in Axialrichtung gegeneinander versetzte Umfangs- Dichtlippen auf. Ein solcher Schieber läßt sich sehr einfach montieren, da die Dichtlippen leichter über den ersten Anschlag zu schieben sind als eine kontinuierliche Zylinderfläche.
[0012] Des weiteren empfiehlt es sich, daß der Schieber zumindest über einen Teil seiner axialen Länge einen mit der Durchgangsöffnung in Verbindung stehenden Hohlraum aufweist. Wenn das Rückschlagventil einen Druck abdichten soll, wirkt dieser auch im Hohlraum und unterstützt die radial nach außen wirkenden Dichtkräfte.
[0013] Zur Erzeugung der elastischen Kraft kann insbesondere eine Schraubenfeder, die sich im Bereich des zweiten Anschlags am Ventilgehäuse abstützt, an dem Schieber angreifen. Diese Schraubenfeder kann so bemessen werden, daß sie den Schieber in seine Ruhelage am ersten Anschlag zurückführt, wenn er nicht mehr vom Spritzen-Mundstück belastet ist.
[0014] Insbesondere kann sich die Schraubenfeder in den Hohlraum des Schiebers erstrecken. Die Feder kann daher verhältnismäßig lang ausgebildet sein, so daß sich die Federkraft während des Hubes des Schiebers verhältnismäßig wenig ändert.
[0015] Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dafür gesorgt, daß die mindestens eine Ventilöffnung die Umfangswand des Ventilgehäuses durchsetzt und mit einer von außen abgedeckten, auch die Durchgangsöffnung bildenden Nut am Außenumfang des Ventilgehäuses verbunden ist. Ein solches Ventilgehäuse läßt sich leicht formen. Die äußere Nut ist im einfachsten Fall durch das über das Ventilgehäuse geschobene Schlauchende abgedeckt.
[0016] Bei einer anderen Ausführungsform ist die mindestens eine Ventilöffnung durch eine Nut am Innenumfang des Ventilgehäuses, die eine größere axiale Erstreckung hat als die dichtende Länge des Schiebers, gebildet. Da die Strömungskanäle nur im Inneren des Gehäuses verlaufen, wird vermieden, daß bei zu starker Spannung des Schlauches oder durch ein nicht ganz einwandfreies Verkleben Störungen in einem äußeren Gehäusekanal auftreten. Zweckmäßigerweise hat die mindestens eine Ventilöffnung einen größeren axialen Abstand vom ersten Anschlag als die dichtende Länge des Schiebers. In der Schließstellung befindet sich dann die gesamte dichtende Länge zwischen Anschlußöffnung und Ventilöffnung, so daß sich eine besonders gute Abdichtung ergibt.
[0017] Der Schieber kann mit sehr kleinem Durchmesser ausgeführt werden. Entsprechend klein ist dann auch der Durchmesser des Ventilgehäuses. Insbesondere sollte der Außenumfang des Ventilgehäuses zylindrisch sein und einen Durchmesser von 7mm haben. Ein solches Rückschlagventil kann ohne zusätzlichen Adapter für die gebräuchlichsten Schlauchgrößen verwendet werden, nämlich für einem Gummischlauch mit einem Innendurchmesser von ca. 6,0 mm und für einen Kunststoffschlauch mit einem Innendurchmesser von ca. 7, 2 mm. Das Ventilgehäuse passt mit strammem Dehnungssitz in den Gummischlauch. Es passt andererseits mit geringem Spiel in einen Kunststoffschlauch, wo es entweder festgeklebt oder mit Hilfe einer Manschette befestigt werden kann.
[0018] Die Erfindung wird nachstehend anhand in der Zeichnung dargestellter, bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
[0019] Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Rückschlagventil gemäß der Erfindung in der Schließstellung,
[0020] Fig. 2 das Rückschlagventil der Fig. 1 in der Öffnungsstellung,
[0021] Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel in der Schließstellung und Fig. 4 das Ausführungsbeispiel der Fig. 3 in der Öffnungsstellung.
[0022] Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 ist in das Ende eines Schlauches 1, der beispielsweise zu dem aufblasbaren Ballon eines Katheters führt, auf den Außenumfang 2 eines Ventilgehäuses 3 bis zum Anschlag an einen Flansch 4 geschoben. Der Schlauch 1 kann an dieser Stelle durch Eigenelastizität gehalten werden, beispiels- weise wenn er aus Gummi oder einem anderen elastischen Material besteht; er kann aber auch festgeklebt oder durch eine zusätzliche Schelle, Manschette o.dgl. festgehalten werden. Das Ventilgehäuse 3 besitzt einen Innen raum 5, der von einer Umfangswand 6 umgeben und durch eine starre, einstückig mit der Umfangswand 6 geformte Stirnwand 7 abgeschlossen ist. Das Ventil.gehäuse 3 besitzt an einer Stirnseite eine konische Anschlußöffnung 8 zum Einführen des konischen Mundstücks 9 einer Spritze 10 und an der gegenüberliegenden Seite eine Durchgangs- Öffnung 11, die durch das Ende einer axialen Außennut 12 in der Umfangswand 6 gebildet ist. Diese Außennut 12 steht über eine Radialbohrung 13 mit dem Innenraum 5 in Verbindung, wobei sich am Innenumfang 14 eine Ventilöffnung 15 ergibt. Nahe der Anschlußöffnung 8 ist ein nach innen gerichteter erster Anschlag 16 in der
[0023] Form eines flachen Ringwulstes vorgesehen. Von der Stirn wand 7 ragen ein zweiter Anschlag 17 in der Form einzelner in Umfangsrichtung versetzter Blöcke nach oben.
[0024] Zwischen diesen beiden Anschlägen 16 und 17 ist ein
[0025] Schieber 18, der das Verschlußstück des Rückschlagventils bildet, verlagerbar. Der Schieber besitzt zwei in Umfangsrichtung verlaufende Dichtlippen 19 und 20, die unter dem Einfluß von durch die Abmessungen des Schieber 18 mit Bezug auf das Ventilgehäuse 3 vorgege benen Radialkräften dichtend an dem Innenumfang 14 des Ventilgehäuses 3 anliegen. Der Schieber 18 besitzt einen Hohlraum 21. In diesen greift eine Schraubenfeder 22, die sich zwischen den Blöcken des zweiten Anschlages 17 an der Stirnwand 7 abstützt und den Schieber 18 in die Schließstellung der Fig. 1 drückt. Zur mechanischen Kopplung mit dem Mundstück 9 weist der Schieber 18 einen nach außen ragenden Stift 23 mit einer stirnseitigen Quernut 24 auf. An diesem Stift kann, wie Fig. 2 zeigt, das Mundstück 9 angreifen und den gesamten Schieber
[0026] 18 unter Zusammendrückung der Feder 22 gegen den zweiten Anschlag 17 drücken, so daß das Rückschlagventil seine Öffnungsstellung einnimmt.
[0027] In dieser Öffnungsstellung strömt Luft oder ein anderes Fluidum, das von der Spritze 10 geliefert wird, in den oberen Teil des Innenraums 5, weiter über die Ventilöffnung 15, die R".dialbohrung 13, die äußere Nut 12 und die Durchgangsöffnung 11 in das Innere 25 des Schlauches 1 und damit zur Verbrauchs- oder Arbeitsstelle.
[0028] Wird das Mundstück 9 zurückgezogen, kehrt der Schieber 18 unter dem Einfluß der Feder 22 in die in Fig. 1 veranschaulichte Schließstellung zurück. In dieser Stellung liegen beide Dichtlippen 19 und 20 zwischen der Anschlußöffnung 8 und der Ventilöffnung 15, so daß der Innenraum 25 des Schlauches sicher gegenüber der Anschlußöffnung 8 abgedichtet ist. Hierbei wirkt der Druck im Schlauch 1 zusätzlich zur Feder 22, um den Schieber 18 in der veranschaulichten Schließlage zu halten. Die Feder 22 braucht daher in der gestreckten Stellung der Fig. 1 nur eine geringe Vorspannung zu haben. Sie kann deshalb verhältnismäßig schwach und billig hergestellt werden. Der Druck wirkt auch im Hohlraum 21. Je höher dieser Druck ist, umso stärker sind die zumindest auf die Dichtlippe 20 wirkenden radialen Kräfte, so daß die Dichtwirkung sichergestellt ist.
[0029] Schieber 18 und Ventilgehäuse 3 werden aus Kunststoff gespritzt und dann automatisch montiert. Zu diesem Zweck brauchen lediglich die Feder 22 und der Schieber 18 in den Innenraum 5 eingeschoben zu werden. Hierbei läßt sich der Schieber 18 am ersten Anschlag 16 vorbeischieben, weil dieser sich so wenig über den Innenumfang 14 nach innen erhebt, daß die übliche Elastizität der Kunststoffe von Ventilgehäuse 3 und/oder Schieber 18 ausreicht, um die hierzu erforderliche Verformung zu bewirken. An die Kunststoffe werden keine hohen Ansprüche gestellt. Man kann daher eine Hochgeschwindig- keits-Spritzgußfertigung durchführen, so daß sich sehr niedrige Kosten ergeben. Als Kunststoffmaterial kommt beispielsweise ein Polyolefin o.dgl. in Betracht. Die Herstellung ist daher einfach und billig. Das Rückschlagventil kann daher als billiger Wegwerfartikel geliefert werden.
[0030] Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 werden für entsprechende Teile um 100 erhöhte Bezugszeichen benutzt. Unterschiedlich ist im wesentlichen, daß als Ventilöffnung 115 am Innenumfang 114 ausgebildete Axialnuten 112 vorgesehen sind, die sich auch noch als stirnseitige Nuten 126 fortsetzen können. Die Durchgangsöffnung 111 befindet sich in der Mitte der Stirnwand 107.
[0031] Wenn hier der Schieber 118 aus der Schließstellung der Fig. 3 in die Öffnungsstellung der Fig. 4 verlagert wird, strömt die Luft oder das Fluidum nur im Innenraum 105 des Ventilgehäuses 103. Die .Axialnuten 112 können sich nicht von außen her zusetzen. Das Rückschlagventil läßt sich für die verschiedensten medizinischen Zwecke anwenden, bei denen ein sicherer Verschluß eines mittels einer Spritze zu füllenden, unter erhöhtem Druck stehenden Raumes erzielt werden soll. Insbesondere kann dieser Raum ein am vorderen Ende eines Katheterschlauches befindlicher Ballon sein, der über einen zum Katheterschlauch zusätzlichen Kanal mit dem Rückschlagventil verbunden ist und der Festlegung des Katheterschlauches nach dem Einführen in den menschlichen Körper dient. Zum Entleeren dieses Raumes braucht der Schieber 18 lediglich mit dem Mundstück 9 in die Öffnungsstellung gebracht zu werden, worauf die Luft oder das Fluidum entweicht oder mit der Spritze abgesaugt werden kann.
权利要求:
ClaimsPatentansprüche
1. Rückschlagventil für medizinische Zwecke, insbesondere für Ballonkatheter, bei dem ein hohles Ventilgehäuse an einer Stirnseite eine Anschlußöffnung zum Einführen eines Spritzen-Mundstückes, an der anderen Stirnseite mindestens eine Durchgangsöffnung und in seinem Innenraum nahe der Anschlußöffnung einen ersten Anschlag und, zur gegenüberliegenden Stirnseite hin versetzt, einen zweiten Anschlag für ein Verschlußstück aufweist und das Verschlußstück vom Spritzen-Mundstück gegen eine elastische Kraft aus einer die stirnseitigen Öffnungen gegeneinander sperrenden Schließstellung in eine diese Öffnungen untereinander verbindende Öffnungsstellung verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Anschlag (17; 117) am Ventilgehäuse (3; 103) angeformt ist, daß das Verschlußstück ein Schieber (18; 118) ist, der mit seiner Umfangsfläche mindestens eine Ventilöffnung (15; 115) am zylindrischen Innenumfang (14; 114) des Ventilgehäuses übersteuert und daß der erste Anschlag (16; 116) eine so geringe Erhebung hat, daß der Schieber unter Ausnutzung der elastischen Verformbarkeit von Ventilgehäuse und/oder Schieber durch die Anschlußöffnung (8; 108) hindurch einführbar ist.
2. Rückschlagventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Anschlag (17) von einer steifen einstückig und gemeinsam mit dem Ventilgehäuse (3) geformten Stirnwand (7) getragen ist.
3. Rückschlagventil nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Anschlag (16) ein Ringwulst ist.
4. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis
3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (18) mindestens zwei in Axialrichtung gegeneinander versetzte Umfangs-Dichtlippen (19, 20) aufweist.
5. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis
4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (8) zumindest über einen Teil seiner axialen Länge einen mit der Durchgangsöffnung (11) in Verbindung stehenden Hohlraum (21) aufweist.
6. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis
5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der elastischen Kraft eine Schraubenfeder (22), die sich im Bereich des zweiten Anschlags (17) am Ventilgehäuse (3) abstützt, an dem Schieber (18) angreift.
7. Rückschlagventil nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenfeder (22) sich in den Hohlraum (21) des Schiebers (18) erstreckt.
8. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis
7, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Ventilöffnung (15) die Umfangswand (6) des Ventilgehäuses (3) durchsetzt und mit einer von außen abgedeckten auch die Durchgangsöffnung (11) bildenden Nut am Außenumfang des Ventilgehäuses (3) verbunden ist.
9. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Ventilöffnung (115) durch eine Nut (112) am Innenumfang (114) des Ventilgehäuses (103), die eine größere axiale Erstreckung hat als die dichtende Länge des Schiebers (118), gebildet ist.
10. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis
9, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Ventilöffnung (15; 115) einen größeren axialen Abstand vom ersten Anschlag (16; 116) hat als die dichtende Länge des Schiebers (18; 118).
11. Rückschlagventil nach einem der Ansprüche 1 bis
10, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenumfang
(2) des Ventilgehäuses (3) zylindrisch ist und einen Durchmesser von 7 mm hat.
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题
US9714714B2|2017-07-25|Nozzle tip with slit valve for fluid dispenser
JP4339682B2|2009-10-07|逆流防止バルブ
US8083237B2|2011-12-27|Tube seal components
US6851583B2|2005-02-08|Double-acting pump for ejecting a product from a container
JP3249250B2|2002-01-21|衛生設備領域内に組み込み可能な逆流防止器の製法並びに該方法によって製造された逆流防止器
US5975489A|1999-11-02|Valve and method for assembling the same
JP3188497B2|2001-07-16|液状、低粘性およびペースト状の物質を放出するための調量・噴霧ポンプ
ES2210288T3|2004-07-01|Valvula de retencion medica sin tapa.
US4331177A|1982-05-25|Pipe coupling
US5639064A|1997-06-17|Dispensing valve
US5092855A|1992-03-03|Enclosing sleeve for one-way valve
US8196606B2|2012-06-12|Coupling member for pipe coupling
DE4339528C2|1995-09-07|Einwegspritze
US4776369A|1988-10-11|Check valve having snap-on clamping sleeve
US4660598A|1987-04-28|Diaphragm-type antidrip valve
JP3068928B2|2000-07-24|低粘度の、液体状又はペースト状物質を放出するための配量・噴霧ポンプ用吸込弁及び又は放出弁
US7140618B2|2006-11-28|Socket with dual-functional composite gasket
USRE35187E|1996-03-26|Fluid dispensing apparatus with prestressed bladder
EP0304567B1|1990-10-31|Dosierpumpe für flüssige und/oder viskose Stoffe
DE69821912T2|2005-01-05|Verpackungs- und Ausgabeeinrichtung für ein flüssiges Produkt
US5011046A|1991-04-30|Pump dispenser having valved presuction chamber and outlet
US5699821A|1997-12-23|Control of fluid flow
US4599860A|1986-07-15|Liquid pressure apparatus
US6070763A|2000-06-06|Dispenser pump for a liquid or pasty product
US4015752A|1977-04-05|Rapid charging valve for a pressurized dispenser
同族专利:
公开号 | 公开日
ES8505255A1|1985-05-16|
JPH0316870B2|1991-03-06|
MX159435A|1989-06-01|
EP0135140A1|1985-03-27|
ZA8405915B|1985-03-27|
AU564549B2|1987-08-13|
DE3330149A1|1985-03-07|
JPS60501343A|1985-08-22|
BR8407029A|1985-07-30|
ES535268A0|1985-05-16|
AU3390484A|1985-03-29|
ES535268D0||
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
US3131694A|1960-12-29|1964-05-05|May L Chester|Catheters|
US3366138A|1964-09-15|1968-01-30|Clifford P. Graham|Valve means|
US3385301A|1965-10-11|1968-05-28|American Hospital Supply Corp|Balloon catheter having a deformable one-way inflation valve|
US3831629A|1972-01-24|1974-08-27|Halkey Roberts Corp|Check valve|
US3850176A|1972-02-07|1974-11-26|G Gottschalk|Nasal tampon|
US4429856A|1981-12-18|1984-02-07|Mallinckrodt, Inc.|Inflation valve|
GB2127295A|1982-09-23|1984-04-11|Kendall & Co|Catheter with valve|GB2227813A|1989-01-14|1990-08-08|Danfoss As|Valves|US3192949A|1962-07-10|1965-07-06|Halkey Roberts Corp|Spring biased check valve|DE3513205C1|1985-04-12|1987-01-15|Fresenius Ag|Konnektor fuer die Peritonealdialyse|
FR2632708B1|1988-06-14|1990-08-31|Renault|Dispositif de raccordement entre deux parties d'un circuit de fluide dont l'une contient un fluide|
DE19526075C1|1995-07-18|1996-12-19|Helmut Prof Dr M Wollschlaeger|Dichtventil|
ES2245881B1|2004-06-09|2007-09-16|Joan Conejero Sugrañes|Valvula para regular automaticamente el vaciado vesical en enfermos sondados.|
JP5067164B2|2006-01-11|2012-11-07|株式会社カネカ|カテーテルシステム|
EP2226538B1|2009-03-04|2017-01-04|Jiffy-Tite CO., INC.|Rückschlagventil mit Modulation und / oder Antischwingungsfunktion|
DE102012109894A1|2012-04-10|2013-10-10|Mtw - Endoskopie W. Haag Kg|Ballonkatheter und Verfahren zu dessen Verwendung|
法律状态:
1985-03-14| AK| Designated states|Designated state(s): AU BR JP US |
优先权:
申请号 | 申请日 | 专利标题
DE19833330149|DE3330149A1|1983-08-20|1983-08-20|Rueckschlagventil fuer medizinische zwecke, insbesondere fuer ballonkatheter|
DEP3330149.2-35||1983-08-20||BR8407029A| BR8407029A|1983-08-20|1984-08-14|Valvula de retencao para fins medicos,em particular para cateters de balao|
[返回顶部]