专利摘要:

公开号:WO1981000875A1
申请号:PCT/CH1980/000106
申请日:1980-09-16
公开日:1981-04-02
发明作者:J Dupont
申请人:J Dupont;
IPC主号:E21B43-00
专利说明:
[0001] Dispositif pour capter le pétrole s'échappant accidentellement d'une nappe de pétrole sous-marine.
[0002] L'accident survenu à la plateforme de forage IXTOC I, au Mexique, a mis en évidence l'absence de moyens susceptibles d'être mis rapide ment en place pour capter le pétrole s'échappant accidentellement d'une nappe soús-marine située à plusieurs centaines de mètres de profondeur.
[0003] La solution proposée en l'occurence par les responsables de la Société PEMEX pour résoudre ce problème consistait en une cloche, de grandes dimensions, métalligue ou en béton, destinée à être descendue au moyen d'un treuil dans la mer de façon à venir coiffer le lieu d'cù le pétrole jaillit etun conduit souple comiuniquant avec l'intérieur de la cloche et relié à un tanker de manière que le pétrole capté par la cloche soit canalisé jusqu'à la surface et récupéré.
[0004] La mise en oeuvre d'un tel dispositif parait, à première vue, relative ment simple. Malheureusemsnt il s'avère, en pratigue, gu'il est extrème ment difficile de faire descendre la cloche à la verticale de la fuite par suite du violent courant ascendant provoqué par le pétrole jaillis sant avec une très grande pression.
[0005] Le pétrole et l'eau qu'il entraine vers le haut s'engouffrent à l'intérieur de la cloche et cette action dynamique s'ajoutant à l'ineirtie de l'énorme masse d'eau contenue dans la cloche et à celle de la masse de la cloche a pour effet de freiner considérablement la descente de la cloche. La vitesse de plongée est ainsi tres limitée et n'excède pas 20 à 30 m/heure. Pour atteindre un fond situé à 1000 mètres, il faut environ 50 heures. On constate en outre, qu'à l'approche de la fuite, le moindre écart de la cloche par rapport à la verticale de la fuite, a pour conséquen ce de la faire dériver et mêrne de la retourner.
[0006] La présente invention, qui a pour objet un dispositif du type susmention né, vise à augmenter la vitesse de plongée de la cloche et à réduixe le risque qu'elle se renverse, dérive ou se retourne lors de sa mise en place. A cet effet, ce dispositif est caractérisé par le fait que la cloche présente des ouvertures à travers lesquelles l'eau contenue dans la cloche peut passer et s'écouler durant le mouvement de descente et des moyens télécommandés permettant de fermer ces ouver tures au moment où la cloche est correctement posée au fond de la mer.
[0007] Le dessin ci-annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La figure 1 est une vue générale du dispositif au cours de sa mise en place pour capter le pétrole s'échappant d'une brèche d'un puit de forage sous-marin.
[0008] La figure 2 est une vue en élévation, à plus grande échelle, de la cloche partiellement déchirée. La figure 3 est une vue en plan correspondant à la figure 2. Le dispositif représenté comprend une cloche 10, un tube souple 11, et un treuil 12 auquel la cloche est suspendue.
[0009] La cloche 10 est construite en tôles métalliques soudées et rivées. Elleprésente la forme d'un entonnoir renversé dont la partie évasée est constituée par quatre pans 13 inclinés à 45º soudés à une plaque de support 15, ces pans étant prolongés vers le bas par quatre panneaux verticaux 14 formant une jupe. La cloche comprend encore, fixés à la partie supérieure de cette jupe, des réservoirs (16) remplis de lest. Les pans 13 présentent chacun cinq ouvertures disposées en quinconce qui peuvent être fermées individuellement par des clapets 17 actionnés par des moteurs électriques étanches 18.
[0010] Les réservoirs 16 peuvent être délestés par des vis d'Archimède 19 actionnés par des moteurs électriques étanches 20. Ils sont obturés par des clapets 21. Le treuil 12 comprend un câble 22 passant sur deux poulies 23 montées sur la plaque de support 15. II est porté par un bateau-grue à partir duquel les moteurs 18 et 20 sont télécommandés. Le tube souple 11 débouche à la partie supérieure de la cloche 10 et est relié à un tanker .
[0011] Pour descendre la cloche 10, on escamote les clapets 17 ce qui permet à l'eau s'engouffrant dans la cloche de s'écouler à travers les ouvertures ménagées dans les pans 13 ; on peut ainsi descendre la cloche à vitesse relativement élevée sans risque qu'elle se renverse ou dérive sous l'effet du courant ascendant.
[0012] Lorsque le fond est atteint et la position contrôlêe, on commande la fermeture des ouvertures en déplaçant les clapets motorisés 17.
权利要求:
Claims

REVENDICATIONS
1) Dispositif pour capter le pétrole s'échappant accidentellement d'une nappe de pétrole sous-marine, comprenant une cloche (10) destinée à être irrmergée et descendue au moyen d'un treuil au fond de la mer de manière à venir coiffer le lieu d'où s'échappe le pétrole et un conduit (11) relié à la partie supérieure de la cloche (10) et à un tanker afin de canaliser le pétrole capté vers la surface et le récupérer, caractérisé par le fait que la cloche (10) présente des ouvertures à travers lesquelles l'eau peut s'écouler pendant la des cente de la cloche et des moyens (17,18) télécommandés permettant de fermer ces ouvertures au monent où la cloche (10) est correctement posée sur le fond de la mer.
2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de fermeture sont constitués par des clapets (17) entrainés par des moteurs (18). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens sont agencés de façon que l'on puisse télécommander individuellement la fermeture des clapets (17). 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la cloche (10) comprend des réservoirs de bailast (16). 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il com prend des moyens (19) permettant de commaander à distance le délestage desdits réservoirs (16). 6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les dits moyens (19) comprennent des vis d'Archimède. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les dites vis d'Archimède (19) sont actionnées par des moteurs télécomman dés (20).
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题
US4323118A|1982-04-06|Apparatus for controlling and preventing oil blowouts
US3724662A|1973-04-03|Control of oil pollution at sea, apparatus and method
US4456071A|1984-06-26|Oil collector for subsea blowouts
US4395157A|1983-07-26|Safety off-shore drilling and pumping platform
US4132238A|1979-01-02|Automatic separator valve
US8173012B1|2012-05-08|Marine oil leak recovery and marine petroleum mining method
FI78341C|1989-07-10|Foerfarande och torn foer tillvaratagande och separerande av olja, gas och vatten fraon utbrottshaol i havsbotten.
CA1117301A|1982-02-02|Self-contained offshore platform
US3472032A|1969-10-14|Production and storage system for offshore oil wells
KR100538162B1|2005-12-22|기름의 회수방법 및 회수장치
ES2212757T3|2011-09-19|Colector submarino de crudo.
CA1335413C|1995-05-02|Method and installation for displacing a jacket of an artificial island in relation to an underwater base
JP5574298B2|2014-08-20|波作動式ポンプおよびそれを海底に接続する手段
US3548605A|1970-12-22|Submergible vehicle for emergency offshore gas leakage
US2906500A|1959-09-29|Completion of wells under water
US4982794A|1991-01-08|Apparatus for oil/gas separation at an underwater well-head
US3875998A|1975-04-08|Installation for separation on the seabed of the effluents from underwater oil wells
US20110318106A1|2011-12-29|Apparatus for collecting and transporting fluids in a body of water
US4063430A|1977-12-20|Laying of submarine pipes
US4220421A|1980-09-02|Subsea wellhead protective enclosure
US6843191B1|2005-01-18|Device and method for raising sunken objects
US3353364A|1967-11-21|Underwater well enclosing capsule and service chamber
US4324505A|1982-04-13|Subsea blowout containment method and apparatus
US2534480A|1950-12-19|Marine oil drilling machine
US3366173A|1968-01-30|Subsea production system
同族专利:
公开号 | 公开日
EP0039334A1|1981-11-11|
ES8105811A1|1981-06-16|
ES495204D0||
ES495204A0|1981-06-16|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
法律状态:
1981-04-02| AK| Designated states|Designated state(s): AU BR DK HU JP KP MC MG MW NO RO SU US |
1981-04-02| AL| Designated countries for regional patents|Designated state(s): AT CF CG CM DE FR GA GB LU NL SE SN TD TG |
优先权:
申请号 | 申请日 | 专利标题
CH843579||1979-09-19||
CH8435/79||1979-09-19||AU63307/80A| AU6330780A|1979-09-19|1980-09-16|Device for collecting oil escaping accidentally from a under-water oil sheet|
[返回顶部]