![]() Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers
专利摘要:
A local language is pre-stored in permanent memory. Equivalent data is transmitted in the vertical blanking interval (VBI) to television receivers. Each equivalent data set comprises a unique language identifier and a foreign language translation of, or graphical representative of, the local language pre-stored in permanent memory. The viewer selects the language to be displayed from an on screen menu with a remote controller. The selected equivalent data is retrieved from the VBI and stored in a RAM for future display. When the microprocessor calls up the text of a command for display, the equivalent data is substituted for the local language data so the foreign language version of the command can be displayed in a seamless manner. If no equivalent data is in the RAM, the local language pre-stored in permanent memory is displayed on the television screen in accordance with the normal operation of the microprocessor. 公开号:US20010002852A1 申请号:US09/728,413 申请日:2000-12-01 公开日:2001-06-07 发明作者:Daniel Kwoh 申请人:Gemstar Development Corp; IPC主号:H04N5-445
专利说明:
[0001] This invention relates to displaying textual or graphic data on a television screen, and more particularly to a method and apparatus for displaying video cassette recorder (VCR) and/or television programming or prompting commands in various languages. [0001] [0002] VCRs generally come equipped with programming commands pre-stored in the VCR's permanent memory in a local language format, which are later displayed on a TV screen during programming operation. For instance, English would be the local language pre-stored in the VCR's permanent memory for VCRs sold in the United States. However, if the television viewer programming the VCR does not read English, it can make the difficult task of programming a VCR even that much more difficult. [0002] [0003] To facilitate the process for the viewer, VCR commands will now be displayed in a variety of foreign languages. These foreign language commands, while not pre-stored in the VCR's permanent memory, will be brought to the viewer across the television signal coming into the viewer's home. This invention eliminates the need to take a VCR back to the manufacturer to have the VCR's permanent memory replaced each time a different language command set is desired. Television signals are composed of a program signal, the portion of the signal that transmits the TV picture, and a vertical blanking interval (VBI), the portion of the signal that stores various data types or messages. The VBI will be used to bring the foreign language VCR commands into the VCR and then stored in the VCR's temporary memory. The viewer can then select the foreign language of choice from options displayed on the screen and thus, program the VCR in his or her native language. [0003] SUMMARY OF THE INVENTION [0004] According to the invention, foreign language VCR and/or television commands are transmitted to the viewers home, in the VBI or via another transmission link. The foreign language commands are then stored in the temporary memory for later use. Each set of foreign language commands also contains a unique language identifier used to create the menu of options available to the viewer. For example, if Spanish, French, and Chinese foreign language commands are available in the VBI, the viewer menu would display these languages as well as English on the TV screen for the viewer to use to select his or her options. [0004] [0005] During operation, the viewer uses the TV remote control to select the language of his or her choice from the menu displayed on the television screen. The language identifiers available are compared with a user inputted language identifier. The foreign language commands corresponding to the user inputted language identifier are stored in the temporary memory for display on the television screen. If no foreign language command sets are stored, the local language pre-stored in permanent memory will be displayed on the television screen. [0005] [0006] Preferably, a microprocessor is programmed to seamlessly retrieve the commands in the desired language for display on the television screen. [0006] BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0007] The features of a specific embodiment of the best mode contemplated of carrying out the invention are illustrated in the drawings in which [0007] [0008] FIG. 1 is a schematic block diagram of a microprocessor controlled television receiver and/or VCR programmed to practice the invention; [0008] [0009] FIG. 2 is an diagram representing data transmitting in the VBI; [0009] [0010] FIG. 3 is a diagram representing equivalent data that illustrate the operation of the invention; and [0010] [0011] FIG. 4 is a television screen display of a menu for viewer selection of the language for the commands. [0011] DETAILED DESCRIPTION OF THE SPECIFIC EMBODIMENTS [0012] The invention contemplates the transmission of foreign language translations of a command set, called equivalent data, to be displayed on the screen of television receivers instead of a local language version of the command set. The command set can represent on-screen prompts to guide the viewer in programming a VCR or performing other VCR and/or television related tasks such as initial setup or sound or picture adjustment. The transmitted equivalent data includes a plurality of foreign language translations of, or graphical data representations of, the local language and a plurality of language identifiers, each being unique to one of the foreign language translations or graphical data representations. The invention is described below in conjunction with a cable television service, but it can also be used in a satellite or broadcast television service. [0012] [0013] A host program source and a source of equivalent data at the headend of a television transmission system are coupled to a vertical blanking interval (VBI) encoder to insert the equivalent data into the VBI of the television signal. Alternatively, the equivalent data could be transmitted on a subcarrier of the television signal, a telephone connection, or by other known means for carrying data. Preferably, the equivalent data is repeated continuously all the time that the source is sending out a television signal. [0013] [0014] In FIG. 1, the television signal is brought into the viewer's home at a cable subscriber drop [0014] 17. The television signal, which contains the transmitted equivalent data, is coupled by a tuner and demodulator 19 to a VBI decoder 30. Decoder 30 strips from the television signal the equivalent data transmitted in the VBI, which is then fed to a microprocessor 22. Microprocessor 22 includes temporary storage in the form of a RAM 18. The equivalent data is stored in RAM 18. The program signal portion of the television signal is fed to a television screen 21. [0015] A remote controller [0015] 23 is coupled to microprocessor 22, typically by an infrared transmission link. Microprocessor 22 accesses a system memory 24 in which the local language version of the command set is stored. System memory 24 is typically a ROM or other nonalterable data storage device. Typically, the local language version of the command set is loaded into system memory 24 in the factory during the manufacturing process. Microprocessor 22 decides what data is to be displayed, either the local language stored in system memory 24 or the equivalent data stored in RAM 18. The data to be displayed is composed by microprocessor 22 in a video processor 26, in well known fashion, and then sent to television screen 21 for display. [0016] FIG. 2 depicts equivalent data [0016] 32 carried in the VBI. A header field 34 designates the beginning of the equivalent data and controls operation of decoder 30 with clock run in and framing code information. Following header field 34 are the foreign language translations or graphical data representatives of the command set represented by encoded textual data 36 a, 36 b, . . . , 36 n, each of which is preceded by a unique language identifier field 38 a, 38 b, . . . , 38 n, respectively. As described below in more detail, the individual commands preferably each have an address that defines the location on screen where such command is to be displayed. The same address is thus used for a given command in each language. The language identifiers represent foreign language options, for example French, Spanish, Chinese, etc. [0017] In operation, the viewer presses a set up key on remote controller [0017] 23 to initiate a set up mode and then keys in his or her preference of foreign language. Specifically, the viewer selects the foreign language from an on-screen menu shown in FIG. 4. The default selection marked with a cursor 50 is the local language, e.g., English. To select a different language the viewer moves cursor 50 by operating arrow keys on controller 23 and then depresses an enter key on controller 23. The corresponding language identifier is retrieved by microprocessor 22 for comparison with the language identifiers transmitted in the VBI. When a match is detected by microprocessor 22, the corresponding language textual data is “grabbed” from the VBI and downloaded to RAM 18. For example, if the viewer wishes to select the Spanish language equivalent data set, he or she moves cursor 50 and enters that choice into remote controller 23. In such case, microprocessor 22 displays the commands in the selected language. If no equivalent data set is stored in RAM 18, i.e., if the viewer does not select a foreign language, microprocessor 22 displays the local language version of the commands stored in system memory 24. [0018] Although it is preferable to store only a single foreign language command set in RAM [0018] 18 to minimize the amount of data storage, all, or at least more than one, of the foreign language command sets could be downloaded to RAM 18 and the selection of the desired foreign language for display could be made by the viewer after the data is downloaded. [0019] In FIG. 3 there is one equivalent data set for each language identifier. For example, if the local language commands include “time, channel, hour, day,” the Spanish command set [0019] 44 includes “tiempo, canal, hora, dia,” and the French command set 4 is includes “temps, chaine, heure, jour.” The individual commands of each set also have addresses to designate where they are to be placed on the screen to create the desired message. For example, command set 44 has addresses 44 a and commands 44 b, e.g., “tiempo”, and command set 46 has addresses 46 a and commands 46 b, e.g., “temps”. The same address is used for a given command, regardless of the language, e.g., “001” for tiempo and temps, because the address identifies the location of the command displayed on the screen. The same addresses are also used for the local language command set stored in system memory 24, i.e., “001” for temperature. In other words, the address of each local language command in system memory 24 is the same as the address of the corresponding foreign language command in RAM 18. [0020] Alternatively, a different address structure could be used for the local language command set so each television manufacturer could select its own address structure. In this case, a table is downloaded to RAM [0020] 18 in the VBI after the viewer keys in a identification code for h/her particular television model and brand to relate the addresses of the native language to the addresses of the foreign language. [0021] Microprocessor [0021] 22 is programmed to operate seamlessly regardless of the language selected by the viewer. A status bit is stored in microprocessor 22. The status bit is one value i.e., binary “1”, if a foreign language command set is downloaded to RAM 18, i.e., the downloaded foreign language is to be displayed, and the status bit is the other value, i.e., binary “0”, if no foreign language command set has been selected, i.e., the local language is to be displayed. When microprocessor 22 makes a call for a command in the course of its operation, an address is issued to designate the screen location of the command. Microprocessor 22 checks the status bit to determine its value. If the status bit is a binary “1”, the address is routed to RAM 18 to retrieve the foreign language command to be displayed at the screen location designated by the address. (If a table is stored in RAM 18. The issued address is converted by reference to the table to an address that designates the screen location at which the foreign language command is to be displayed.) If the status bit is a binary “0”, the address is routed to system memory 24 to retrieve the local language command to be displayed at the screen location designated by the address. [0022] Since not all television receivers come with a local language stored in system memory [0022] 24, all of the equivalent data sets, including the local language, can be transmitted and stored in microprocessor RAM 18. In this case. There is no default language choice and the viewer must make a choice from the menu of FIG. 4. [0023] The described embodiments of the invention are only considered to be preferred and illustrative of the inventive concept; the scope of the invention is not to be restricted to such embodiments. Various and numerous other arrangements may be devised by one skilled in the art without departing from the spirit and scope of this invention. [0023]
权利要求:
Claims (20) [1" id="US-20010002852-A1-CLM-00001] 1. A system for displaying textual or graphic data on a television receiver comprising: a memory device at the television receiver in which data representing local language commands is stored; a microprocessor electrically coupled to the memory device for displaying the local language commands stored in the memory device on the television receiver; a VBI decoder for extracting data from a VBI of a television signal, wherein the extracted data includes commands, in one or more foreign languages, corresponding to the local language commands; and a storage device at the television receiver for storing the extracted data, wherein the microprocessor is configured to substitute the commands in one or more foreign languages for the local language commands for displaying on the television receiver. [2" id="US-20010002852-A1-CLM-00002] 2. The system of claim 1 , further comprising a status bit stored in the microprocessor for indicating whether the local language commands or the commands in one or more foreign languages are to be displayed. [3" id="US-20010002852-A1-CLM-00003] 3. The system of claim 2 , further comprising means for changing the status bit by a user. [4" id="US-20010002852-A1-CLM-00004] 4. The system of claim 1 , wherein the extracted data includes unique language identifiers corresponding to the foreign language commands. [5" id="US-20010002852-A1-CLM-00005] 5. The system of claim 4 , further comprising an input device for transmitting a viewer's choice of the language identifiers to the microprocessor. [6" id="US-20010002852-A1-CLM-00006] 6. The system of claim 5 , wherein the local language commands have addresses in the memory device that identify the location on the television receiver where the commands are to be displayed and the corresponding foreign language commands have the same addresses in the storage device. [7" id="US-20010002852-A1-CLM-00007] 7. The system of claim 1 , in which the storage device is a RAM. [8" id="US-20010002852-A1-CLM-00008] 8. The system of claim 1 , in which the memory device is a ROM. [9" id="US-20010002852-A1-CLM-00009] 9. A method for displaying textual or graphic data on television receivers comprising the steps of: storing in a memory device at the television receiver data representing local language commands; transmitting to a television receiver equivalent data in_a VBI of a television signal, the equivalent data including a plurality of translations or graphical representatives, in one or more foreign languages, of the local language commands; storing the equivalent data in a storage device at the television receiver; and configuring a microprocessor to substitute the equivalent data for the local language commands for displaying on the television receiver. [10" id="US-20010002852-A1-CLM-00010] 10. The method of claim 9 , further comprising the steps of: creating a language menu including a listing of the foreign languages; and displaying the language menu on the screen. [11" id="US-20010002852-A1-CLM-00011] 11. The method of claim 10 , further comprising the steps of: choosing one of the transmitted foreign languages from the language menu at the television receiver; and displaying foreign language translation of the commands corresponding to the chosen foreign language on the screen. [12" id="US-20010002852-A1-CLM-00012] 12. The method of claim 9 , further comprising the steps of: attaching to the transmitted equivalent data a plurality of language identifiers, each being unique to one of the foreign language translations or graphical data representations; inputting a choice from among the language identifiers; comparing the inputted choice with the language identifiers attached to the equivalent data; and displaying the equivalent date when a match occurs in the comparing step. [13" id="US-20010002852-A1-CLM-00013] 13. The method of claim 9 , wherein the step of transmitting comprises inserting the equivalent data into the VBI of television signal at a head end location. [14" id="US-20010002852-A1-CLM-00014] 14. The method of claim 9 , wherein the step of transmitting equivalent data also transmits the local language commands and a local language identifier. [15" id="US-20010002852-A1-CLM-00015] 15. The method of claim 9 , further comprising the step of assigning addresses to the local language commands and the equivalent data indicating the location on the television receiver where the commands are to be displayed. [16" id="US-20010002852-A1-CLM-00016] 16. The method of claim 9 , further comprising the step of configuring the microprocessor when a call is made to issue an address to designate a screen location, retrieve the command responsive to the status bit and the issued address, and display the retrieved command. [17" id="US-20010002852-A1-CLM-00017] 17. A method for displaying textual or graphic data on a screen of a television receiver comprising the steps of: storing in a local memory at the television receiver a set of commands in a first language; receiving on a subcarrier of a television signal a set of the same commands in a second language; storing at the television receiver the received set of commands in a second language; selecting one of the sets of commands for display on the screen; and configuring a microprocessor to display the selected set of commands on the screen of the television receiver. [18" id="US-20010002852-A1-CLM-00018] 18. The method of claim 17 , wherein the step of receiving comprises extracting from a VBI of a television signal a set of the same commands in a second language. [19" id="US-20010002852-A1-CLM-00019] 19. The method of claim 17 , further comprising the steps of: creating a language menu including a listing of the foreign languages; displaying the language menu on the screen; choosing one of the transmitted foreign languages from the language menu at the television receiver; and displaying foreign language translation of the commands corresponding to the chosen foreign language on the screen. [20" id="US-20010002852-A1-CLM-00020] 20. The method of claim 17 , further comprising the step of configuring the microprocessor when a call is made to issue an address to designate a screen location, retrieve the command responsive to the status bit and the issued address, and display the retrieved command.
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题 US6456331B2|2002-09-24|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers EP0488379B1|1997-09-17|Text broadcast receiver JP4574946B2|2010-11-04|Information display method and television apparatus EP0821529A2|1998-01-28|Receiving apparatus and display control method EP0578300B2|2001-05-23|Television receiver including a teletext decoder US5699106A|1997-12-16|Interactive program selecting system EP0624979B1|2000-01-26|Transmitter station for transmitting a plurality of television programs, and receiver for receiving the programs EP1168843A2|2002-01-02|Method and apparatus for accessing a text based information service EP1458188B1|2008-10-01|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers JPH1023344A|1998-01-23|Broadcast receiver JP4508815B2|2010-07-21|Back program information control device, television receiver JPH10174062A|1998-06-26|Program information providing device, method therefor and program video-recording reservation system JP3694582B2|2005-09-14|Receiver JPH08251496A|1996-09-27|Display controller and display method JPH08251553A|1996-09-27|Device and method for receiving signal JPH07264561A|1995-10-13|Character broadcasting system JP2000059742A|2000-02-25|Teletext transmitter and receiver JP3148280B2|2001-03-19|Video tape recorder program reservation device JP2000069388A|2000-03-03|Receiver KR100205379B1|1999-07-01|Supplying method and its apparatus to vcr using tv an record reservation data JP3978214B2|2007-09-19|Receiver KR19980039447A|1998-08-17|Apparatus for changing music data storage order using KBP KR20000002721U|2000-02-07|Caption Data Back-up System KR19980023121A|1998-07-06|How to automatically specify the reservation recording system of VSI
同族专利:
公开号 | 公开日 EP0862831A4|1999-10-20| AU1075797A|1997-06-05| US20050174484A1|2005-08-11| EP0862831B1|2004-06-16| DE69632736T3|2009-07-09| DE69632736D1|2004-07-22| JP2001527703A|2001-12-25| US20030063218A1|2003-04-03| DE69632736T2|2005-07-07| EP0862831A1|1998-09-09| WO1997018673A1|1997-05-22| DE69637700D1|2008-11-13| CN1076931C|2001-12-26| CN1208531A|1999-02-17| ES2220995T3|2004-12-16| CA2245573A1|1997-05-22| ES2220995T5|2009-03-16| EP0862831B2|2008-11-19| US6204885B1|2001-03-20| CA2245573C|2003-07-08| HK1017797A1|1999-11-26| ES2312915T3|2009-03-01| US6456331B2|2002-09-24|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题 US20020056118A1|1999-08-27|2002-05-09|Hunter Charles Eric|Video and music distribution system| US20020126616A1|2000-10-20|2002-09-12|Hunter Charles Eric|High capacity digital data storage by transmission of radiant energy through arrays of small diameter holes| US20030069002A1|2001-10-10|2003-04-10|Hunter Charles Eric|System and method for emergency notification content delivery| US20030196206A1|2002-04-15|2003-10-16|Shusman Chad W.|Method and apparatus for internet-based interactive programming| US6647417B1|2000-02-10|2003-11-11|World Theatre, Inc.|Music distribution systems| US20040032486A1|2002-08-16|2004-02-19|Shusman Chad W.|Method and apparatus for interactive programming using captioning| US20040143429A1|2002-11-04|2004-07-22|Samsung Electronics Co., Ltd.|Method for selecting an audio language of a set-top box and medium including computer readable code controlling a computer to perform the same| US20070094658A1|2005-08-12|2007-04-26|Dicarlo Jennifer M|Method and apparatus for downloading software updates| US7647618B1|1999-08-27|2010-01-12|Charles Eric Hunter|Video distribution system| US20110041039A1|2009-08-11|2011-02-17|Eliyahou Harari|Controller and Method for Interfacing Between a Host Controller in a Host and a Flash Memory Device| US7895088B2|1999-04-28|2011-02-22|Novus Partners, Llc|System permitting the display of video or still image content on selected displays of an electronic display network according to customer dictates| US7974714B2|1999-10-05|2011-07-05|Steven Mark Hoffberg|Intelligent electronic appliance system and method| US8046313B2|1991-12-23|2011-10-25|Hoffberg Steven M|Ergonomic man-machine interface incorporating adaptive pattern recognition based control system| US8090619B1|1999-08-27|2012-01-03|Ochoa Optics Llc|Method and system for music distribution| US8112311B2|2001-02-12|2012-02-07|Ochoa Optics Llc|Systems and methods for distribution of entertainment and advertising content| USRE46310E1|1991-12-23|2017-02-14|Blanding Hovenweep, Llc|Ergonomic man-machine interface incorporating adaptive pattern recognition based control system| US10361802B1|1999-02-01|2019-07-23|Blanding Hovenweep, Llc|Adaptive pattern recognition based control system and method| USRE47908E1|1991-12-23|2020-03-17|Blanding Hovenweep, Llc|Ergonomic man-machine interface incorporating adaptive pattern recognition based control system| USRE48056E1|1991-12-23|2020-06-16|Blanding Hovenweep, Llc|Ergonomic man-machine interface incorporating adaptive pattern recognition based control system| US10856031B2|2003-04-15|2020-12-01|MedialP, Inc.|Method and apparatus for generating interactive programming in a communication network|US3924060A|1974-06-24|1975-12-02|Hazeltine Research Inc|Continuous information add-on system| US4251684A|1978-11-13|1981-02-17|Standard Telephones And Cables Limited|Data storage systems| US4365315A|1980-09-08|1982-12-21|Kearney & Trecker Corporation|System for multilingual communication of computer-specified aural or visual control messages in an operator-designated language| FR2547146B1|1983-06-02|1987-03-20|Texas Instruments France|METHOD AND DEVICE FOR HEARING SYNTHETIC SPOKEN MESSAGES AND FOR VIEWING CORRESPONDING GRAPHIC MESSAGES| JPH02152382A|1988-12-02|1990-06-12|Matsushita Electric Ind Co Ltd|Teletext receiver| US5140538A|1988-12-27|1992-08-18|University Of Arkansas|Hybrid digital-analog computer parallel processor| US5003591A|1989-05-25|1991-03-26|General Instrument Corporation|Functionally modifiable cable television converter system| US5150363A|1989-08-11|1992-09-22|Digital Audio Disc Corporation|Serial input/output multiplexing apparatus| KR920010811B1|1990-05-10|1992-12-17|주식회사 금성사|Tv teletext apparatus| KR930008172B1|1990-11-28|1993-08-26|주식회사 금성사|Teletext receiving circuit of vcr| US5237694A|1991-05-30|1993-08-17|Advanced Micro Devices, Inc.|Processing system and method including lock buffer for controlling exclusive critical problem accesses by each processor| JPH04371083A|1991-06-19|1992-12-24|Funai Electric Co Ltd|Display controller for television receiver| US5210611A|1991-08-12|1993-05-11|Keen Y. Yee|Automatic tuning radio/TV using filtered seek| US5294982A|1991-12-24|1994-03-15|National Captioning Institute, Inc.|Method and apparatus for providing dual language captioning of a television program| FI95184C|1992-04-16|1995-12-27|Tapio Marttinen|Procedure for transmitting information in digital form| KR970011265B1|1992-05-25|1997-07-08|Lg Electronics Inc|Television receiver controlling apparatus and method for it| US5434776A|1992-11-13|1995-07-18|Microsoft Corporation|Method and system for creating multi-lingual computer programs by dynamically loading messages| US6166728A|1992-12-02|2000-12-26|Scientific-Atlanta, Inc.|Display system with programmable display parameters| US5440632A|1992-12-02|1995-08-08|Scientific-Atlanta, Inc.|Reprogrammable subscriber terminal| US5493339A|1993-01-21|1996-02-20|Scientific-Atlanta, Inc.|System and method for transmitting a plurality of digital services including compressed imaging services and associated ancillary data services| US5646796A|1993-05-10|1997-07-08|Sony Corporation|Apparatus and method for recording and reproducing topic data with digital video and audio data| CN1125029A|1993-06-07|1996-06-19|亚特兰大科技公司|Display system for a subscriber terminal| US5534941A|1994-05-20|1996-07-09|Encore Media Corporation|System for dynamic real-time television channel expansion| US5459522A|1994-06-10|1995-10-17|Zenith Electronics Corporation|Method for acquisition and display of an on-screen program guide| KR0129965B1|1994-07-26|1998-04-11|김광호|Multi-words on screen display apparatus & method| US5701161A|1994-12-14|1997-12-23|Williams; Mark C.|Method and apparatus for providing real time data on a viewing screen concurrently with any programing in process| DE69632736T3|1995-11-13|2009-07-09|Gemstar Development Corp., Pasadena|METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING TEXT OR GRAPHIC DATA ON A TV SCREEN| CN1178478C|1996-05-03|2004-12-01|三星电子株式会社|Viewer selecting type captions broadcasting and receiving method and equipment adapted for syllabic language| US6141002A|1996-11-12|2000-10-31|Opentv, Inc.|System and method for downloading and rendering glyphs in a set top box| US5870084A|1996-11-12|1999-02-09|Thomson Consumer Electronics, Inc.|System and method for efficiently storing and quickly retrieving glyphs for large character set languages in a set top box|US7168084B1|1992-12-09|2007-01-23|Sedna Patent Services, Llc|Method and apparatus for targeting virtual objects| US7401286B1|1993-12-02|2008-07-15|Discovery Communications, Inc.|Electronic book electronic links| US8095949B1|1993-12-02|2012-01-10|Adrea, LLC|Electronic book with restricted access features| US8073695B1|1992-12-09|2011-12-06|Adrea, LLC|Electronic book with voice emulation features| KR100348115B1|1992-12-09|2002-09-18|디스커버리 커뮤니케이션즈, 인크.|Extended Set-Top Terminals for Cable Television Transmission Systems| US7835989B1|1992-12-09|2010-11-16|Discovery Communications, Inc.|Electronic book alternative delivery systems| US9286294B2|1992-12-09|2016-03-15|Comcast Ip Holdings I, Llc|Video and digital multimedia aggregator content suggestion engine| US9053640B1|1993-12-02|2015-06-09|Adrea, LLC|Interactive electronic book| US7509270B1|1992-12-09|2009-03-24|Discovery Communications, Inc.|Electronic Book having electronic commerce features| US7849393B1|1992-12-09|2010-12-07|Discovery Communications, Inc.|Electronic book connection to world watch live| US7861166B1|1993-12-02|2010-12-28|Discovery Patent Holding, Llc|Resizing document pages to fit available hardware screens| US7865567B1|1993-12-02|2011-01-04|Discovery Patent Holdings, Llc|Virtual on-demand electronic book| DE69632736T3|1995-11-13|2009-07-09|Gemstar Development Corp., Pasadena|METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING TEXT OR GRAPHIC DATA ON A TV SCREEN| KR100468669B1|1997-06-24|2005-04-06|삼성전자주식회사|Instruction processing device and method for video signal processing| US6154673A|1997-12-30|2000-11-28|Agilent Technologies, Inc.|Multilingual defibrillator| WO1999038266A1|1998-01-22|1999-07-29|Safi Qureshey|Intelligent radio| US20020002039A1|1998-06-12|2002-01-03|Safi Qureshey|Network-enabled audio device| US6097806A|1998-07-13|2000-08-01|Rockwell Semiconductor Systems, Inc.|ACD with multi-lingual agent position| CN100385940C|1998-11-13|2008-04-30|赛德娜专利服务有限责任公司|Digital broadcast program ordering| US7051360B1|1998-11-30|2006-05-23|United Video Properties, Inc.|Interactive television program guide with selectable languages| TW499816B|1998-11-30|2002-08-21|United Video Properties Inc|Interactive program guide system and method| JP4633937B2|1999-02-12|2011-02-23|株式会社アトラス|Multiple language conversion apparatus, multiple language conversion method, and storage medium storing computer program for multiple language conversion| CN1359591A|1999-06-28|2002-07-17|英戴克系统公司|System and method for utilizing EPG database for modifying advertisements| FR2796798B1|1999-07-19|2001-09-14|St Microelectronics Sa|METHOD FOR DISPLAYING TELETEXT HEADERS| US6952685B1|1999-08-27|2005-10-04|Ochoa Optics Llc|Music distribution system and associated antipiracy protection| US7209900B2|1999-08-27|2007-04-24|Charles Eric Hunter|Music distribution systems| US8656423B2|1999-08-27|2014-02-18|Ochoa Optics Llc|Video distribution system| US8250617B2|1999-10-29|2012-08-21|Opentv, Inc.|System and method for providing multi-perspective instant replay| US6453687B2|2000-01-07|2002-09-24|Robertshaw Controls Company|Refrigeration monitor unit| US9252898B2|2000-01-28|2016-02-02|Zarbaña Digital Fund Llc|Music distribution systems| US7343617B1|2000-02-29|2008-03-11|Goldpocket Interactive, Inc.|Method and apparatus for interaction with hyperlinks in a television broadcast| EP1317857A1|2000-08-30|2003-06-11|Watchpoint Media Inc.|A method and apparatus for hyperlinking in a television broadcast| US7367042B1|2000-02-29|2008-04-29|Goldpocket Interactive, Inc.|Method and apparatus for hyperlinking in a television broadcast| US20020021309A1|2000-06-30|2002-02-21|Tara Burnhouse|Future program action indication display| US20050068462A1|2000-08-10|2005-03-31|Harris Helen J.|Process for associating and delivering data with visual media| AU9502901A|2000-09-08|2002-03-22|Kargo Inc|Video interaction| AU8630001A|2000-09-09|2002-03-22|High Gain Antenna Co Ltd|Multilingual video-transmitting/receiving system| US6661466B1|2000-09-18|2003-12-09|Sony Corporation|System and method for setting default audio and subtitling language preferences for a video tuner| US6922844B1|2000-10-02|2005-07-26|The Directv Group, Inc.|Method and apparatus for distinguishing program guides according to originating network| US7036137B1|2000-10-02|2006-04-25|The Directv Group, Inc.|Method and apparatus for providing unified program guide information to a media subscriber| US7661119B1|2000-10-02|2010-02-09|The Directv Group, Inc.|Method and apparatus for providing non-resident program guide information to a media subscriber| US7191461B1|2000-10-02|2007-03-13|The Directv Group, Inc.|Method and apparatus for adapting program guides to meet subscriber criteria| JP2002157202A|2000-11-17|2002-05-31|Square Co Ltd|Information processor, message communication method, recording medium and computer program| US7221405B2|2001-01-31|2007-05-22|International Business Machines Corporation|Universal closed caption portable receiver| US7299007B2|2001-02-01|2007-11-20|Ack Venture Holdings, Llc|Mobile computing and communication| KR100395567B1|2001-05-10|2003-08-21|삼성전자주식회사|Combination system using set values commonly, and a method for setting values of the combination system| JP3506177B2|2001-05-10|2004-03-15|船井電機株式会社|Language switching method and digital broadcast receiver using the method| US7908628B2|2001-08-03|2011-03-15|Comcast Ip Holdings I, Llc|Video and digital multimedia aggregator content coding and formatting| US7793326B2|2001-08-03|2010-09-07|Comcast Ip Holdings I, Llc|Video and digital multimedia aggregator| US7960005B2|2001-09-14|2011-06-14|Ochoa Optics Llc|Broadcast distribution of content for storage on hardware protected optical storage media| US20030146928A1|2002-01-31|2003-08-07|Paul Finster|Method and system for optimal grid alignment| US20030167471A1|2002-03-04|2003-09-04|Cliff Roth|System and method for selection of video products that are deliverable on demand| WO2003088568A2|2002-04-12|2003-10-23|Thomson Licensing S.A.|Digital control circuit for serial uart transmissions| US20040045038A1|2002-08-29|2004-03-04|Duff John F.|System and method for the synchronized activation of external devices in association with video programs| US8275883B2|2002-10-08|2012-09-25|My Telescope.Com|Systems and methods for accessing telescopes| SG125908A1|2002-12-30|2006-10-30|Singapore Airlines Ltd|Multi-language communication method and system| US7685619B1|2003-06-27|2010-03-23|Nvidia Corporation|Apparatus and method for 3D electronic program guide navigation| US20040268306A1|2003-06-30|2004-12-30|Cheng Ken Prayoon|Methods, systems and computer program products for language independent data communication and display| US7581182B1|2003-07-18|2009-08-25|Nvidia Corporation|Apparatus, method, and 3D graphical user interface for media centers| US20050108026A1|2003-11-14|2005-05-19|Arnaud Brierre|Personalized subtitle system| US7721304B2|2004-06-08|2010-05-18|Cisco Technology, Inc.|Method and apparatus providing programmable network intelligence| US7746357B2|2004-01-06|2010-06-29|Sharp Laboratories Of America, Inc.|Dual-plane graphics| US20050149973A1|2004-01-06|2005-07-07|Fang Henry Y.|Television with application/stream-specifiable language selection| US7221407B2|2004-01-06|2007-05-22|Sharp Laboratories Of America, Inc.|Television having a java engine and a removable device port| US20060015591A1|2004-06-08|2006-01-19|Datla Krishnam R|Apparatus and method for intelligent configuration editor| US8010952B2|2004-06-08|2011-08-30|Cisco Technology, Inc.|Method and apparatus for configuration syntax and semantic validation| US7735140B2|2004-06-08|2010-06-08|Cisco Technology, Inc.|Method and apparatus providing unified compliant network audit| JP2006078781A|2004-09-09|2006-03-23|Noritsu Koki Co Ltd|Photograph printing order receiving device and photograph processing system| EP1686795A1|2005-01-28|2006-08-02|Deutsche Thomson-Brandt Gmbh|Broadcast receiver| US20070038514A1|2005-08-12|2007-02-15|Macrovision Corporation|Bid-based delivery of advertising promotions on internet-connected media players| US7788266B2|2005-08-26|2010-08-31|Veveo, Inc.|Method and system for processing ambiguous, multi-term search queries| US20070106593A1|2005-11-07|2007-05-10|Grant Lin|Adaptive stochastic transaction system| EP1969842A2|2006-01-05|2008-09-17|Thomson Licensing|Raw mode for vertical blanking internvaldata| KR100771624B1|2006-03-06|2007-10-30|엘지전자 주식회사|Device and Method of setting a language in a Television Receiver| US20070223870A1|2006-03-23|2007-09-27|Seagate Technology Llc|Single board digital video system| US9679602B2|2006-06-14|2017-06-13|Seagate Technology Llc|Disc drive circuitry swap| US9305590B2|2007-10-16|2016-04-05|Seagate Technology Llc|Prevent data storage device circuitry swap| KR101464754B1|2008-06-03|2014-11-24|엘지전자 주식회사|Method and apparatus for e-manual placing in display device| KR101486582B1|2008-07-03|2015-02-04|엘지전자 주식회사|Method and apparatus for seaching manual in image display device| US20100017455A1|2008-07-17|2010-01-21|Lemi Technology, Llc|Customized media broadcast for a broadcast group| CN102811140B|2011-05-31|2015-04-08|国际商业机器公司|Method and system for testing browser based application| US8942800B2|2012-04-20|2015-01-27|Cardiac Science Corporation|Corrective prompting system for appropriate chest compressions| ITTO20120966A1|2012-11-06|2014-05-07|Inst Rundfunktechnik Gmbh|MEHRSPRACHIGE GRAFIKANSTEUERUNG IN FERNSEHSENDUNGEN| US20140189747A1|2012-12-31|2014-07-03|Echostar Technologies L.L.C.|Rapid movement through an electronic program guide| US9147198B2|2013-01-10|2015-09-29|Rovi Technologies Corporation|Systems and methods for providing an interface for data driven media placement| CN104168490B|2014-08-05|2018-08-03|深圳市九洲电器有限公司|A kind of menu language setting method and system| US9948962B2|2014-11-13|2018-04-17|Time Warner Cable Enterprises Llc|Apparatus and methods for efficient delivery of electronic program guide data| US9925867B2|2016-01-11|2018-03-27|Ford Global Technologies, Llc|Fuel control regulator system with acoustic pliability| CN108702541A|2016-02-29|2018-10-23|夏普株式会社|Component instruction in release of service| CN110170081B|2019-05-14|2021-09-07|广州医软智能科技有限公司|ICU instrument alarm processing method and system|
法律状态:
2002-09-05| STCF| Information on status: patent grant|Free format text: PATENTED CASE | 2006-03-16| FPAY| Fee payment|Year of fee payment: 4 | 2007-07-17| CC| Certificate of correction| 2008-05-15| AS| Assignment|Owner name: JPMORGAN CHASE BANK, N.A., NEW YORK Free format text: SECURITY AGREEMENT;ASSIGNORS:APTIV DIGITAL, INC.;GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION;GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC.;AND OTHERS;REEL/FRAME:020986/0074 Effective date: 20080502 Owner name: JPMORGAN CHASE BANK, N.A.,NEW YORK Free format text: SECURITY AGREEMENT;ASSIGNORS:APTIV DIGITAL, INC.;GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION;GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC.;AND OTHERS;REEL/FRAME:020986/0074 Effective date: 20080502 | 2010-03-11| FPAY| Fee payment|Year of fee payment: 8 | 2010-10-29| AS| Assignment|Owner name: ROVI SOLUTIONS LIMITED (FORMERLY KNOWN AS MACROVIS Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: ROVI TECHNOLOGIES CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: ROVI GUIDES, INC. (FORMERLY KNOWN AS GEMSTAR-TV GU Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: ROVI DATA SOLUTIONS, INC. (FORMERLY KNOWN AS TV GU Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: APTIV DIGITAL, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: TV GUIDE ONLINE, LLC, CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: ODS PROPERTIES, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: INDEX SYSTEMS INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: ALL MEDIA GUIDE, LLC, CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: STARSIGHT TELECAST, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: ROVI SOLUTIONS CORPORATION (FORMERLY KNOWN AS MACR Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: UNITED VIDEO PROPERTIES, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 Owner name: TV GUIDE, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE BY SECURED PARTY;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (A NATIONAL ASSOCIATION);REEL/FRAME:025222/0731 Effective date: 20100317 | 2011-09-13| AS| Assignment|Owner name: JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT, NE Free format text: SECURITY INTEREST;ASSIGNORS:APTIV DIGITAL, INC., A DELAWARE CORPORATION;GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION, A CALIFORNIA CORPORATION;INDEX SYSTEMS INC, A BRITISH VIRGIN ISLANDS COMPANY;AND OTHERS;REEL/FRAME:027039/0168 Effective date: 20110913 | 2014-02-26| FPAY| Fee payment|Year of fee payment: 12 | 2014-07-24| AS| Assignment|Owner name: MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT, MARYLAND Free format text: PATENT SECURITY AGREEMENT;ASSIGNORS:APTIV DIGITAL, INC.;GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION;INDEX SYSTEMS INC.;AND OTHERS;REEL/FRAME:033407/0035 Effective date: 20140702 Owner name: INDEX SYSTEMS INC., CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: TV GUIDE INTERNATIONAL, INC., CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: ROVI CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL Free format text: PATENT SECURITY AGREEMENT;ASSIGNORS:APTIV DIGITAL, INC.;GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION;INDEX SYSTEMS INC.;AND OTHERS;REEL/FRAME:033407/0035 Effective date: 20140702 Owner name: UNITED VIDEO PROPERTIES, INC., CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: APTIV DIGITAL, INC., CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: STARSIGHT TELECAST, INC., CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: ROVI SOLUTIONS CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: ROVI TECHNOLOGIES CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: ROVI GUIDES, INC., CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 Owner name: ALL MEDIA GUIDE, LLC, CALIFORNIA Free format text: PATENT RELEASE;ASSIGNOR:JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:033396/0001 Effective date: 20140702 | 2019-11-25| AS| Assignment|Owner name: INDEX SYSTEMS INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: STARSIGHT TELECAST, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: SONIC SOLUTIONS LLC, CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: ROVI SOLUTIONS CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: VEVEO, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: UNITED VIDEO PROPERTIES, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: ROVI TECHNOLOGIES CORPORATION, CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: ROVI GUIDES, INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 Owner name: APTIV DIGITAL INC., CALIFORNIA Free format text: RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENT RIGHTS;ASSIGNOR:MORGAN STANLEY SENIOR FUNDING, INC., AS COLLATERAL AGENT;REEL/FRAME:051145/0090 Effective date: 20191122 |
优先权:
[返回顶部]
申请号 | 申请日 | 专利标题 US662995P| true| 1995-11-13|1995-11-13|| US09/029,013|US6204885B1|1995-11-13|1996-11-13|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers| PCT/US1996/018236|WO1997018673A1|1995-11-13|1996-11-13|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers| US09/728,413|US6456331B2|1995-11-13|2000-12-01|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers|US09/728,413| US6456331B2|1995-11-13|2000-12-01|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers| US10/254,771| US20030063218A1|1995-11-13|2002-09-24|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers| US10/897,412| US20050174484A1|1995-11-13|2004-07-21|Method and apparatus for displaying textual or graphic data on the screen of television receivers| 相关专利
Sulfonates, polymers, resist compositions and patterning process
Washing machine
Washing machine
Device for fixture finishing and tension adjusting of membrane
Structure for Equipping Band in a Plane Cathode Ray Tube
Process for preparation of 7 alpha-carboxyl 9, 11-epoxy steroids and intermediates useful therein an
国家/地区
|