調節可能な周縁ガイドを含むコンテナ移送装置

专利摘要:
円弧の経路（６）に沿ってコンテナを搭載位置から放出位置まで移送するための調節可能な装置は、互いに隣接して位置する一連のガイド部分（２０）を含む調節可能な湾曲したガイド（１６）と、所定のコンテナ直径に湾曲したガイド（１６）の半径を設定するため、前または後ろへ放射状に前記ガイド部分（２０）を動かすための調整メカニズム（３４）とを含み、その調整メカニズム（３４）は、ガイド部分（２０）の動きに同期させるための分配メカニズム（３８）を含む。
公开号:JP2011513160A
申请号:JP2010549202
申请日:2008-03-03
公开日:2011-04-28
发明作者:カルゾラリ，ミシェレ；ギアンルカ ダラスト
申请人:シデル パーティシペイションズ；
IPC主号:B65G47-86

专利说明:

[0001] 本発明はコンテナ取扱の分野に関し、特に正確には、搭載位置から放出位置まで円弧の経路に沿ってコンテナを移送するための装置に関する。そのような移送装置は充填機の後ろに位置し、そこで充填されて蓋をされたコンテナは、所定のピッチで個々にピックアップされ、例えば輸送で梱包されるようにベルトコンベアに移送される。]
背景技術

[0002] コンテナが満たされるまで、コンテナが異なるフォーマットを有するにもかかわらずそれらの首は形状および寸法において多く変化しないので実用的である（したがって好ましい）首によって通常運搬される。]
[0003] しかしながらコンテナが満たされた場合には、注入された内容（例えば液体）の重量により、首把持部がしっかりとコンテナを保持する、特に強い遠心力が適用される円形の移送経路に沿って保持するのを難しくするので、首による輸送は、もはや適切でない。こういった理由で、満たされたコンテナにおいて、本体による輸送が通常好まれる。]
[0004] 通常の移送装置は、その周辺部で一連の凹部（一般に丸い形状の）と、スターホイールの周辺部に位置する湾曲した金属レールの形状のガイド手段と、スターホイールとそれらの移送経路に沿ってその底部によってコンテナを支持するためのレールとの間の空間に位置するプレートとを含む、回転スターホイールを通常含む。詳しくは国際出願番号ＷＯ ９７／４５３５７（ＳＥＲＡＣ）を参照のこと。]
[0005] そのような技術は、コンテナのフォーマットを変化させる際にライン上の各々の移送装置のための少なくともスターホイールとガイド・レールとを変える必要があるのでいくつかの欠点を有する。一方で、フォーマットの切り替えに対処するため、そこに異なるコンテナのフォーマットがあるようにコンテナ充填機はスターホイールとガイド・レールとの多くの異なるセットを有するべきである。また一方で、フォーマットの切り替えは、当分の間ラインの停止を必要とし、生産が必然的に止まる。]
[0006] これらの欠点を直すため、コンテナ・フォーマットの切り替えに適合できるコンテナ移送装置を作成するためにいくつかの解決法が提案された。]
[0007] 米国特許第７，００７，７９３号（ＳＩＤＥＬ）において、移送ホイールはセルを有してその周辺部で提供され、ホイールは移送されるコンテナの大きさに適応するようにセルの大きさを変えるための装置を含む。より正確には、移送ホイールは、ガイドスロットを定める歯を備えた２つの上に置かれたリング型のプレートを含み、そこでプレートの相対的な角位置は、ガイドスロットの幅に適応するように変化することができる。]
[0008] 欧州特許出願第０ ３６５ ９７１号（ＳＨＩＢＵＹＡ ＫＯＧＹＯ）において、回転可能な本体は、複数の商品受容ポケットと、本体の外側の周縁表面を囲むような関係で配置される円弧状ガイド部材とを有する。ポケットのサイズは運搬される商品のサイズに従って調整され、円弧状ガイド部材は、商品が適切な位置で商品が引き渡されるのを可能にするような商品切り替え位置に移動する方向に対して略垂直な方向において移動可能である。]
[0009] 欧州特許出願第６３０ ５６９号（ＳＩＭＯＮＡＺＺＩ）において、スターコンベアは、コンテナを受容するためのコンパートメントを備えた２つのディスクを含む調整装置の存在のために異なって成形されたコンテナに適応することができる。ディスクは互いに上に置かれ、レバーメカニズムは、相互にそれらを回転させるために運動学的にディスクを連結し、コンパートメントの直径を増やすまたは減らす。]
[0010] 欧州特許出願第４２２ ０５９号（ＳＡＲＣＭＩ）において、放射状に調節可能なプッシュロッドは、調節可能である円形のガイドと連動してスターホイールの中心からコンテナを遠ざけるために用いられる。より正確には、ガイドは断面で具体化され、そこでハンドホイールが提供されて、その回転が、コンテナからより近いまたはより遠い部分を設定し、したがって組立てを新しい直径に適応させる。]
[0011] 上述した解決法は、疑いなく通常の調整不可能な移送装置に関する発展を呈する。しかしながら、発明者の意見では、以下の理由により、調整メカニズムはまだ満足ではない。第１に、それらは、移送装置を新規なコンテナの基準に適応させるためまだ多数の動作を必要とする。第２に、それらは、コンテナ・フォーマットの十分広い範囲に適用されない。第３に、既存の調整メカニズムは、どのコンテナ・フォーマットにも滑らかな動きを可能にするため、十分な精度を提供するのに不足している。実際には、調節可能なコンテナ移送装置は特定の−狭い−コンテナ・フォーマットの範囲のために設計され、範囲から外れた（あまりに大きいまたはあまりに小さな）コンテナ・フォーマットを支持しない。]
先行技術

[0012] 国際出願番号ＷＯ ９７／４５３５７号
米国特許第７，００７，７９３号
欧州特許出願第０ ３６５ ９７１号
欧州特許出願第６３０ ５６９号
欧州特許出願第４２２ ０５９号]
発明が解決しようとする課題

[0013] したがって、本発明の目的は、調整時間を減らす調節可能な移送装置を提案することである。]
[0014] 本発明の別の目的は、調整の精度を増加させる調節可能な移送装置を提案することである。]
[0015] 本発明のまた別の目的は、コンテナ・フォーマットの広い範囲に適している調節可能な移送装置を提案することである。]
課題を解決するための手段

[0016] 提案された移送装置は、互いに隣接して位置する一連のガイド部分を含むガイドと、所定のコンテナ直径により、前記環状スペースを狭くするまたは広げるため前記ガイド部分を前または後ろに放射状に動かすための調整メカニズムとを含み、そこで、調整メカニズムはガイド部分の動きを同期するための分配メカニズムを含む。]
[0017] 好ましい実施態様において、分配メカニズムは、湾曲したガイドのフレームに関連して枢動できるように搭載され、ガイド部分に連結される一連のピニオンを係合する円弧状ラック・プレートを含む。]
[0018] ガイド部分は、ピニオンによって係合されるラックを備えた長形スロットを含む少なくとも１つのフランジを含む。]
[0019] ガイド部分は、湾曲したガイドのフレームに枢動できるように搭載されるポストの両方の端部で提供されたピニオンによって係合されるラックを備えた長形スロットを各々含む一対の間隔を置かれたフランジを例えば含む。例えば、各々のフランジは、各々ラックを備えた一対のスロットを含む。]
[0020] ２つの隣接したガイド部分のフランジは、共通のピニオンが同時にそれぞれのラックと係合するような方法で好ましくは重なる。]
[0021] 好ましい実施態様では、湾曲したガイドは、その半径がコンテナ・フォーマットに調節可能である円柱形の壁を含む。例えば各々のガイド部分は、円柱形の壁の一部として円柱形のパネルを含む。]
[0022] 隣接したガイド部分の円柱形のパネルは好ましくは鈍鋸歯状であり、重なっていて、それによって円柱形の壁の連続性を保証する。]
[0023] 各々の円柱形のパネルは、最も大きい利用可能なコンテナの高さに対応する高さを好ましくは有する。]
[0024] 加えて、ラック・プレートは一連の長形スロットを含み、そこで、ラック・プレートの回転運動を導くために円柱形のスペーサの上端が係合される。]
[0025] 調整機構は、フレームに枢動できるように搭載され、ラック・プレートに取付けられるナットと係合するネジに枢着される例えば手動で使用可能なハンドホイールを含み、それによって、ハンドホイールの回転は、上部プレートに関連してラック・プレートを動かす。]
[0026] 本発明の上記のおよび他の目的および利点は、添付の図面とともに考えられる好ましい実施態様の詳細な説明から明らかになる。]
図面の簡単な説明

[0027] 図１は、大きいコンテナ・フォーマットに調整されたコンテナ移送装置を含むコンテナ取扱装置の一部を示している上面斜視図である。
図２は、大きいコンテナ・フォーマットに調整された図１のコンテナ取扱装置を示している上面平面図である。
図３は、コンテナ移送装置が小さいコンテナ・フォーマットに調整された図１に類似した図である。
図４は、コンテナ移送装置が小さいコンテナ・フォーマットに調整された図２に類似した図である。
図５は、コンテナ移送装置の調節可能な湾曲したガイドを示している正面斜視図である。
図６は、部分的に切り抜かれた調節可能な湾曲したガイドを示す図５に類似した図である。
図７は、調節可能な湾曲したガイドを示している斜視背面図である。
図８は、大きいコンテナ・フォーマットに調整された調節可能な湾曲したガイドを示している上面平面図である。
図９は、小さいコンテナ・フォーマットに調整された調節可能な湾曲したガイドを示している上面平面図である。
図１０は、ガイド部分を示している斜視図である。
図１１は、大きいコンテナ・フォーマットに調整された図１のコンテナ取扱装置の調節可能なスターホイールを示している斜視図である。
図１２は、大きいコンテナ・フォーマットに調整された図１１の調節可能なスターホイールの詳細を示している部分的に切り抜かれた斜視図である。
図１３は、大きいコンテナ・フォーマットに調整された図１２の調節可能なスターホイールの詳細を示している上面平面図である。
図１４は、スターホイールが小さいコンテナ・フォーマットに調整される図１２に類似した図である。
図１５は、スターホイールが小さいコンテナ・フォーマットに調整される図１３に類似した図である。
図１６は、放出コンベアおよび調節可能な湾曲したスライドと関連した調節可能な湾曲したガイドを示している上面斜視図である。
図１７は、調節可能な湾曲したスライドと関連した調節可能な湾曲したガイドを示している上面斜視図である。
図１８は、調節可能な湾曲したスライドと関連した調節可能な湾曲したガイドを示している下面斜視図である。
図１９は、調節可能な湾曲したスライドと関連した調節可能な湾曲したガイドを示している正面平面図である。] 図１ 図１０ 図１１ 図１２ 図１３ 図１４ 図１５ 図１６ 図１７ 図１８
実施例

[0028] ここで図、特に図１に注意を払って参照すると、機械フレーム２に取付けられた複数のコンテナ把持要素を備えたカルーセル３を含むキャッピング・ユニットと、カルーセル３の周辺部に位置する搭載位置７から、線形の放出コンベア１０の端部９に位置する放出位置８までコンテナ５を移送するため円弧状の移送経路６に沿ってカルーセル３に隣接して位置するコンテナ移送装置４とを含む、コンテナ取扱装置１、例えば充填機の一部が示される。] 図１
[0029] コンテナ移送装置４は、複数の握持装置１２をその外周に備え、その各々が、その本体によってコンテナ５を係合して移送経路６に沿って動かすため、ホイール１１の円形の端に沿って枢動できるように搭載された一対の翼１３、１４を含む調節可能な回転スターホイール１１を含む。スターホイール１１は、図１および図２に表されるように、特定のコンテナ・フォーマット（すなわちコンテナ本体の直径）に握持装置１２を設定するための調整メカニズム１５を含み、そこでスターホイール１１は、大きいコンテナ・フォーマットに調整され、一方で図３および図４では、小さいコンテナ・フォーマットに調整される。] 図１ 図２ 図３ 図４
[0030] コンテナ移送装置４はまた、そこから距離をおいてスターホイール１１の周辺部に位置する調節可能な湾曲したガイド１６を含み、それによって環状スペース１７は、コンテナ５の通過を可能にするためにスターホイール１１とガイド１６との間で定められる。]
[0031] コンテナ移送装置４は、どんなフォーマットであっても、特にどんな高さであっても、搭載位置７から放出位置８に移送経路６に沿ってその底によってコンテナ５を支持するための調節可能な湾曲したブリッジ１９を含むコンテナサポート装置１８をさらに含む。]
[0032] 調節可能な湾曲したガイド１６は、ここで図５から１０に特に関連して開示される。] 図５
[0033] 調節可能な湾曲したガイド１６は、移送経路６に沿ったその円形の運動の間、コンテナ５がそれに対して当接して摺動する本質的に円柱形の壁２１を作成するため、互いに隣接して位置する一連のガイド部分２０を含む。湾曲したガイド１６をコンテナ・フォーマット、すなわちコンテナ本体の直径に適応させるために、円柱形の壁２１の半径は、それぞれ半径を減らすまたは増やすため、前または後ろへのガイド部分２０の放射状の運動によって調節可能である。]
[0034] 図５に表されるように、湾曲したガイド１６は、ガイド部分２０が放射状の移動によって摺動しながら取付けられ、円柱形のスペーサ２５によって互いに取り付けられる２つの間隔を置かれた円弧状プレート２３、２４、すなわち、下部プレート２３および上部プレート２４を含む、固定フレーム２２を含む。] 図５
[0035] 各々のガイド部分２０は、その外側縁部で小円鋸歯状２７を含む円柱形のパネル２６を含み、それによって２つの隣接したガイド部分２０は、どんな半径であっても円柱形の壁２１の連続性を確実にするために重なる。円柱形のパネル２６の高さは、どんなフォーマットであっても応力を分配し、コンテナ５の垂直性を維持するため、最も大きい利用可能なコンテナの高さに好ましくは対応する。]
[0036] 円柱形のパネル２６は、パネル２６の下端の後ろおよびその上端の後ろでそれぞれ位置し、図１０に詳述されるように、それぞれが本質的に放射状に延長している（すなわち円柱形のパネルに関連して垂直な）一対の長形スロット３１を含み、各々がラック３２を備える２つの間隔を置かれたフランジ２９、３０、すなわち下部フランジ２９および上部フランジ３０を含むマウント２８に固定される。目盛型の補剛材３３は、ガイド部分２０に剛性を提供するため、フランジ２９、３０と円柱形のパネル２６との間に配置される。] 図１０
[0037] 湾曲したガイド１９は、コンテナ・フォーマットに円柱形の壁２１の半径を適応させるため、言い換えると、所定のコンテナ直径に従って、湾曲したガイド１６とスターホイール１１との間の環状スペース６を狭くするまたは広げるため、前または後ろへガイド部分２０を放射状に動かすための調整メカニズム３４をさらに含む。]
[0038] 調整メカニズム３５は、図７に表されるように、プレート２３、２４に関連して枢動できるように搭載される複数のポスト３５を含む。各々のポスト３５は、ガイド部分２０の上部フランジ３０の長形スロット３１に位置し、そのラック３２と係合する上部ピニオン３６を上端部で備える。下端部で、ポスト３５は、ガイド部分２０の対応する下部フランジ２９の長形スロット３１に位置し、そのラック３２と係合する下部ピニオン３７を備える。したがって、これらのラックアンドピニオン３２／３６および３２／３７によって、ポスト３５の回転は、ポスト３５の回転方向次第で前または後ろにガイド部分２０を放射状に動かす。] 図７
[0039] ２つの隣接したガイド部分２０が重なるところで、それらのフランジ２９、３０は、共通のピニオン３６、３７それぞれが同時にそれぞれのラック３２と係合するような方法で上に置かれ、それによってポスト３５の回転は放射状に両方のガイド部分２０を動かす。２つの隣接したガイド部分２０のスロット３１は、その放射状の運動において、湾曲したガイド１９の半径をそれぞれ増やすまたは減少させるように調整される場合、部分２０が互いに離れるまたは互いの方向へわずかに触れる程度に動くように、放射状の方向に関してわずかに分岐する。]
[0040] ガイド部分２０の同期した動きを確実にするため、調整メカニズム３４は、摺動して上部プレート２４に取付けられる円弧状のラック・プレート３９を含む分配メカニズム３８を含み、上部ピニオン３６より上に回転可能なポスト３５の上端部で提供される従動ピニオン４１と各々係合する一連の間隔を置かれたくぼみ４０を含む。]
[0041] ラック・プレート３９は、円柱形のスペーサ２５の上端部４３が係合される一連の長形スロット４２を含み、このことにより、ラック・プレート３９の回転の動きを導き、制限する。]
[0042] 図５から９に表されるように、調整メカニズム３４は、上部プレート２４の放射状の突出部４５に枢動できるように搭載される手動で使用可能なハンドホイール４４を含む。ハンドホイール４４は、ラック・プレート３９の放射状の突出部に取付けられたナット４７と係合するネジ４６に枢着され、それによって、ハンドホイール４４の回転は、上部プレート２４に関連してラック・プレート３９を動かす。] 図５
[0043] より正確には、湾曲したガイド１６が大きいコンテナ・フォーマットに調整される、すなわち、円柱形の壁２１の半径がより大きい値に設定される図８の構成から始まり、ハンドホイール４４の回転は、上部プレート２４に関してラック・プレート３９を（上面の視点から）反時計回りに動かす。それが動くにつれて、ラック・プレート３９は、周囲のラックアンドピニオンギア４０／４１を経て、ポスト３５を回転させ、このことにより、放射状のラックアンドピニオンギア３１／３６および３２／３８を経てガイド部分２０を内側に動かし、それによって、円柱形の壁２１の半径は、より小さなコンテナ・フォーマットに設定される。] 図８
[0044] それゆえに単一の動きにおいて、唯一のハンドホイール４４の回転は、その動きに同期する分配メカニズム３８を経て、同時にすべてのガイド部分２０の滑らかな調整を提供する。]
[0045] 調節可能なスターホイール１１は、ここで図１１から１５に特に関連して開示される。] 図１１
[0046] 図１１に表されるように、スターホイール１１は、経路６に沿った移送の間コンテナ５の垂直の動きを可能にするその周辺部で複数の移動可能な容器本体把持部１２を各々が備えた２つの上に置かれたステージ４８、４９を含む。したがってスターホイール１１は、高さに関わらず複数のコンテナ５を係合し、移動させるように適応する。] 図１１
[0047] 図１２に表されるように、各々の本体把持部１２は、プレート５０、５１に両端で固定する一対のそれぞれの回転軸５２、５３の周りで下部支持プレート５０と上部支持プレート５１との間で枢動できるように搭載される一対の翼１３、１４すなわち左翼１３および右翼１４を含む。] 図１２
[0048] 各々の翼１３、１４は、回転軸５２、５３が挿入される円筒形中孔５４と、ポスト５６、５７が滑走移動によって受容される長形スロット５５とを備える。]
[0049] 左翼１３のポスト５６は、一対の間隔を置かれた主たる環状板５８、５９、すなわち下部の主たるプレート５８と上部の主たるプレート５９との間で取付けられ、一方で、右翼１４のポスト５７は、図１１に表されるように、主たるプレート５８、５９の上に置かれる一対の間隔を置かれた第２の環状板６０、６１、すなわち下部の主たるプレート５８の上に位置する下部の第２のプレート６０（一連のスペーサの介入を有する）と、上部の主たるプレート５９の下に位置する上部の第２のプレート６１（一連のスペーサの介入を有する）との間に取付けられる。] 図１１
[0050] プレートの対５８および５９；６０および６１は、スターホイール・フレーム６２上に角度の移動によって取付けられる。スターホイール１１は、スターホイール・フレーム６２に枢着した手動で使用可能なハンドホイール６３を含む調整メカニズム１５をさらに含む。ハンドホイール６３は、９０°で円錐形の被動歯車６５と係合する円錐形の駆動ピニオン６４に順番に連結される。ギア６５は、一対の反対のネジ６６、６７、すなわち、主たるプレート５８、５９の、一対の上に置かれた放射状の突出部６９、７０間で枢動できるように搭載される主たるナット６８と係合する右側にネジ切られた主たるネジ６６と、第２のプレート６０、６１の、一対の上に置かれた放射状の突出部７２、７３間で枢動できるように搭載される第２のナット７１と係合する左側にネジ切られた第２のネジ６７とに順番に連結され、それによってハンドホイール６３の回転は、角度動作でおよび反対方向に同時に２つの対のプレート５８および５９；６０および６１を駆動する。]
[0051] より正確には、スターホイール１１が大きいコンテナ・フォーマットに調整される、すなわち本体把持部１２が広い開位置に設定される図１２の構成から始まって、時計回りへのハンドホイール６３の回転は、ピニオン６４を経て時計回りの回転でギア６５とネジ６６、６７とを駆動し、それによって、上に置かれた放射状の突出部６９および７０；72および７３の対を互いの方に動かす。それらが回転するにつれて、プレート５８から６１は、翼１３、１４の各々の対のポスト５６、５７を互いの方へ駆動する。ポスト５６、５７はそれぞれのスロット55内で摺動し、図１４から１５に表されるように、小さいコンテナ・フォーマットに適応する細い開位置へ翼１３、１４を互いの方へそれらの軸５２、５３の周りを旋回するようにさせる。] 図１２ 図１４
[0052] 図１２および図１４に示されるように、ハンドホイール６３は、所定の構成にスターホイール１１を正確に調整するために円形の目盛を好ましくは備える。] 図１２ 図１４
[0053] それゆえに、単一の動きにおいて、唯一のハンドホイール６３の回転は、同時にすべての本体把持部１２の滑らかな調整を提供する。]
[0054] スターホイール１１が２つのステージ、すなわち下部ステージ４８および上部ステージ４９（図１１参照）を含むので、それは、それぞれ下部ステージ４８および上部ステージ４９を所定のコンテナ・フォーマットにそれぞれ設定するための一対の直径に沿って反対の類似した調整メカニズム１５を含む。ハンドホイール６３上の目盛は、同じコンテナ・フォーマットに対して大きな精度でステージ４８、４９を設定するのを助ける。] 図１１
[0055] コンテナサポート装置１８は、ここで特に図１６から１９に関連して開示される。] 図１６
[0056] コンテナサポート装置１８は、湾曲したガイド１６の円柱形の壁２１に本質的に並列に、ブリッジ１９の近位端部７４の搭載位置７から、ブリッジ１９の末端７５の放出位置８まで延長する調節可能な湾曲したブリッジ１９を含む。]
[0057] ブリッジ１９は、一連の隣接したチェーンリンク７７を含み、各々が平坦な上側表面７９と、パッド７８から下に垂直に突出する底面８０とを有する上面パッド７８を有する可撓性のチェーン・デッキ７６を含む。各々のリンク７７の底面８０は、一対の上に置かれた可撓性のシャンク８２を通すための一対の上に置かれた貫通孔８１を含む。]
[0058] その末端部で、ブリッジ１９は放出ランプ８３を含み、それに可撓性のシャンク８２が、放出ランプ８３の上側表面８５は本質的にフレーム８４の上側表面８６と連続するような方法で放出コンベア１０の固定フレーム８４にヒンジ結合されて固定される。]
[0059] その近位端部で、ブリッジ１９は導板８７を含み、それに可撓性のシャンク８２が、カルーセル３とコンテナ移送装置４との間の接合部に位置して固定される。導板８７は、湾曲したガイド１６の近位端部に位置するガイド部分２０に付けられるポスト８９上へ垂直軸方向の移動によって摺動しながら取付けられる昇降装置８８に固定される。昇降装置８８は、ポスト８９の摺動する通路のための貫通孔９０と、それに隣接するポスト８９と同じガイド部分２０に枢動できるように搭載される垂直ネジ棒９２と係合するネジを切られた孔９１に隣接する貫通孔９０とを備える。]
[0060] 図１８に表されるように、コンテナ移送装置４は、コンテナ・フォーマットに従って、より正確にはコンテナ５の高さに従ってブリッジ１９の近位端部７４の高さを設定するための調整メカニズム９３を含む。調整メカニズム９３は、湾曲したガイド１６のより低いプレート２３の放射状の突出部９５に枢着したハンドホイール９４を含む。ハンドホイール９４は、下部プレート２３に枢動できるように搭載される主たるカルダン軸アセンブリ９７によりネジ棒９２の下端で固定されるピニオン９６を駆動し、近位端部で、９０°で駆動ピニオン９６と係合する被駆動ピニオン９８を有する。] 図１８
[0061] ブリッジ１９の調整は、目標とされた構成に従っていずれの方向にもハンドホイール９４を回転させることによって達成される。より正確には、ブリッジ１９が大きいコンテナ・フォーマットに適応する本質的に水平な下部位置にある図１９に示される構成から始まり、ハンドホイール９４の回転は、ピニオン９６を（それゆえにネジ棒９２を）順番に反時計回りに駆動し、それによってブリッジ１９の上の表面を表す傾斜した破線で示すように目標とされた構成に達するまで昇降装置８８を上方に平行移動させる。シャンク８０が可撓性の材料でできているので、それらは、適切な構成に達するまで、調整の間、上方に曲がる。] 図１９
[0062] 図１８および図１９に表されるように、調整メカニズム９３は、ブリッジ１９の中間部１０１に固定された移動可能なブラケット１００を含む調節可能な中間の支持装置９９をさらに含む。ブラケット１００は、中間のガイド部分２０に取り付けられるフランジ１０４に固定されて、被駆動ピニオン１０５を下端で備えるナット１０３と係合するネジ棒１０２の上端に取付けられる。支持装置９９は、ギアアセンブリ１０７により主たるカルダン軸アセンブリ９７に順番に連結される第２のカルダン軸アセンブリにより昇降装置８８と同期して高さにおいて調整され、被駆動ピニオン１０５と係合する末端で駆動しているピニオン１０８を有する。ギアアセンブリ１０７は、構成にかかわらず支持装置９９の高さが昇降装置８８の高さの一定の比率であるような減少率を有する。それゆえにハンドホイール９４の反時計回りの回転は、主たるカルダン軸アセンブリ９７と、ギアアセンブリ１０７と、第２のカルダン軸アセンブリ１０４とによって、時計回りにピニオン１０８を駆動し、それによって反時計回りに被駆動ピニオン１０５を回転させ、このために、ネジ棒１０２とブラケット１００とを上方に平行移動させ、目標とされた高さにブリッジ１９の中間部を設定する。] 図１８ 図１９
[0063] それゆえに、調節可能なコンテナサポート装置１８は、コンテナ高さへのコンテナ移送装置４の適応性を提供する。言い換えると、いずれのフォーマットであっても、コンテナ５は、移送経路６に沿ってそれらの円形の動作の間、その底によって摺動しながら支持される。]
[0064] 加えて、ブリッジ１９の近位端部７４および中間部１０１が湾曲したガイド１６のガイド部分２０に取り付けられるので、調整される場合にブリッジ１９の半径は湾曲したガイド１６の半径に続き、それによって、コンテナ直径に適応される。]

权利要求:

請求項1
円弧の経路（６）に沿ってコンテナ（５）を搭載位置（７）から放出位置（８）まで移送するための調節可能な装置（４）であって、互いに隣接して位置する一連のガイド部分（２０）を含む調節可能な湾曲したガイド（１６）と、所定のコンテナ直径に該湾曲したガイド（１６）の半径を設定するため、前または後ろへ放射状に該ガイド部分（２０）を動かすための調整メカニズム（３４）とを含み、該調整メカニズム（３４）は、該ガイド部分（２０）の動きに同期させるための分配メカニズム（３８）を含むことにおいて特徴付けられる調節可能な装置（４）。
請求項2
前記分配メカニズム（３８）が前記湾曲したガイド（１６）のフレーム（２２）に関連して枢動できるように搭載され、ガイド部分に連結される一連のピニオンを係合する円弧状ラック・プレート（３９）を含む、請求項１記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項3
前記ガイド部分（２０）が、ピニオン（３６、３７）により係合されるラック（３２）を備えた長形スロット（３１）を含む少なくとも１つのフランジ（２９、３０）を含む、請求項２記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項4
前記ガイド部分（２０）が、前記湾曲したガイド（１６）のフレーム（２２）に枢着するポスト（３５）の両端で提供される前記ピニオン（３６、３７）によって係合される前記ラック（３２）を備える長形スロット（３１）を各々が含む一対の間隔を置かれた前記フランジ（２９、３０）を含む、請求項３記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項5
各々の前記フランジ（２９、３０）が、各々前記ラック（３２）を備えた一対の前記スロット（３１）を含む、請求項３または４記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項6
２つの隣接した前記ガイド部分（２０）の前記フランジ（２９、３０）は、共通のピニオン（３６、３７）が同時にそれぞれの前記ラック（３２）と係合するような方法で重なる、請求項３から５のいずれかに記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項7
前記ラック・プレート（３９）が一連の長形スロット（４２）を含み、そこで、前記ラック・プレート（３９）の回転する動きを導くため、円柱形のスペーサ（２５）の上端（４３）が係合される、請求項２から６のいずれかに記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項8
前記調整メカニズム（３４）が、前記フレーム（２２）に枢着し、前記ラック・プレート（３９）上に取り付けられたナット（４７）と係合するネジ（４６）に枢着する手動で使用可能なハンドホイール（４４）を含み、それによって、該ハンドホイール（４４）の回転は、該フレーム（２２）に関連して該ラック・プレート（３９）を動かす、請求項２から７のいずれかに記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項9
前記湾曲したガイド（１６）は、その半径が前記コンテナ・フォーマットに調節可能である円柱形の壁（２１）を含む、請求項１から８のいずれかに記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項10
各々の前記ガイド部分（２０）が、前記円柱形の壁（２１）の一部として円柱形のパネル（２６）を含む、請求項９記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項11
隣接した前記ガイド部分（２０）の前記円柱形のパネル（２６）が鈍鋸歯状であり、重なる、請求項１０記載の調節可能な移送装置（４）。
請求項12
前記円柱形のパネル（２６）は、最も大きい利用可能なコンテナの高さに対応する高さを有する、請求項１０または１１記載の調節可能な移送装置（４）。