手術用レーザの状態の視覚的表示を提供するように作動可能な手術用コンソールディスプレイ

专利摘要:
本発明の実施形態によれば、手術用コンソールに結合された手術用レーザ又は他の手術用器具又は周辺装置の状態の視覚的表示を提供するように作動可能な手術用コンソール・ディスプレイが提供される。これは、眼科手術の際多数のタスク及び手術用制御機器が操作される手術処置の外科医による管理を容易にする。手術用コンソールは、処理モジュール、外部インタフェース、及びディスプレイ画面を有するユーザインタフェースを含む。特に、ディスプレイ画面によって、オペレータは、手術用レーザのようなものだがそれに制限されない周辺装置及び／又は手術用器具の状態を視認できる。
公开号:JP2011508631A
申请号:JP2010540805
申请日:2008-12-18
公开日:2011-03-17
发明作者:ホーバス，クリストファー
申请人:アルコン リサーチ， リミテッド；
IPC主号:A61B19-00

专利说明:

[0001] 本発明は、一般に手術用コンソールのシステム及び方法に関し、特に、手術処置を容易にするシステム及び方法に関する。]
[0002] 〔関連出願の相互参照〕
本出願は、２００７年１２月２７日出願の米国特許出願第６１／０１７，１４２号に対する優先権を主張する。]
背景技術

[0003] 現在の手術、特に眼科手術の際には、外科医は、多様な空圧式及び電気駆動式顕微手術用ハンドピースを使用する。ハンドピースは、フットペダルコントローラ、赤外線遠隔制御装置、及びメニュー駆動式タッチスクリーンといった多様な周辺装置による外科医又は助手からの入力を受信する、マイクロプロセッサ駆動式の手術用コンソールによって操作される。こうした顕微手術用コンソールの１つは、その全体が参照によって本明細書に組み込まれる、Ｓｃｈｅｌｌｅｒらによる特許文献１に記載されている。手術用コンソールによって、外科医は、手術用の作動パラメータを手動で入力し、こうした「カスタマイズ」されたパラメータを将来使用するためにコンソールのメモリに格納することができる。しかし、先行技術の装置は全て、作動パラメータ及び方法論をキーパッド、タッチスクリーンを使用して手動で入力するか、又は手動で入力されたパラメータを有する別のコンソールからダウンロードする必要がある。]
[0004] 人間の目は、軽度の劣化から完全な失明までの原因となる多数の疾患にかかることがある。コンタクトレンズ及び眼鏡は一部の疾患を補償できるが、それ以外の疾患は眼科手術を必要とする。一般に、眼科手術は、硝子体網膜手術のような後眼部の処置と、白内障手術のような前眼部の処置とに分類される。ごく最近、前眼部と後眼部とを組み合わせた処置が開発されている。]
[0005] 眼科手術のために使用される手術用器具は、前眼部処置又は後眼部処置のために専門化されていることがあり、また両者をサポートすることもある。何れにしても、手術用器具は、手術用カセット、流体バッグ、チューブ類、ハンドピース先端等といった関連する消耗品の使用を必要とするものが多い。場合によっては、手術用コンソールは関連する手術用器具及び消耗品の一部又は全部を収容することがあり、それらを監視及び／又は制御する集中型システムを提供することがある。]
[0006] 手術用器具のセットアップは一般に様々な電気ケーブル及び空圧／流体チューブ類を必要とするため、眼科手術用コンソールのセットアップ及び操作は非常に複雑なものになりうる。様々な警告が眼科手術用コンソールの操作に関連付けられることがある。オペレータ（外科医）は処置の遂行と手術用器具の使用との両面で広範な経験を得るため多くの訓練を必要とする。特に、外科医は、処置の際に生じうる障害に対処する経験を得ることは困難である。トレーニングの経験は一般に、外科医が手術の経験を得ることができる病院内で経験可能な症例数によって制限される。このため手術処置に伴う障害の危険が増大し、滅多に出合う事がない希少な症例は特別に訓練を積んだ者が対処せざるを得なくなっている。]
先行技術

[0007] 米国特許第５，４５５，７６６号
米国特許出願公開第２００５／０１８６０９８号（出願番号第１１／１１４，２８９号）
米国特許出願公開第２００４／０２５３１２９号（出願番号第１０／８９１，６４２号）
米国特許出願公開第２００５／００６５４６２号（出願番号第１０／９７９，４３３号）
米国特許出願公開第２００３／０２２５３６３号（出願番号第１０／１５６，１７５号）
米国特許出願公開第２００１／００１６７１１号（出願番号第０９／８４６，７２４号、Ｓｏｒｅｎｓｅｎらによる特許文献６）
米国特許第６，２９３，９２６号
米国特許第４，４９３，６９５号
米国特許第４，６２７，８３３号
米国特許第４，３９５，２５８号
米国特許第４，７１３，０５１号
米国特許第４，７９８，８５０号
米国特許第４，７５８，２３８号
米国特許第４，７９０，８１６号
米国特許第６，２６７，９５６号
米国特許第６，３６４，３４２号
米国特許第６，０３６，４５８号
米国特許第６，０５９，５４４号]
[0008] 本発明の実施形態は、手術用レーザ又は他の付属周辺装置の状態の視覚的表示を提供するように作動可能な手術用コンソールディスプレイを提供する。手術用コンソールは、処理モジュール、外部インタフェース、及びディスプレイ画面を有するユーザインタフェースを含む。ディスプレイ画面によって、オペレータは、ユーザインタフェース及びディスプレイ画面を初期化し、実行すべき手術処置を選択し、手術処置を遂行することができる。特に、このディスプレイ画面によって、オペレータは、手術用レーザのようなものだがそれに制限されない周辺装置及び／又は手術用器具の状態を視認できる。手術用レーザシステムは、手術用レーザがコンソールに結合された時の安全の目的で、コンソールが「スタンバイ」及び「準備完了」のモードを有することを必要とする。手術用レーザは、ユーザが「スタンバイ」から「準備完了」への移行を開始した後でだけ作動するようにしてもよい。この移行は最小限２秒の時間遅延といった時間遅延を必要とすることが多く、システムは、準備完了状態にある時間が長くなりすぎた場合手術用レーザの損傷を防止するためスタンバイに戻ってもよい。以前はＬＥＤ又は状態灯がシステムの状態を表示していた。]
[0009] また、本発明の実施形態は、制御表面全体（すなわち、ＬＣＤ画面のようなディスプレイ画面）及び／又は前面パネル全体を利用してもよく、その際、手術用レーザの作動のモードに応じて背景色が変化してもよい。すなわち、これは、「スタンバイ」に対する白色のような中間色から「準備完了」に対する緑色のような異なる色にディスプレイの背景色を変化させることによって達成されるだろう。さらに、ユーザによる状態の理解をさらに容易にするため、このコンソールに関連する制御つまみ及び他の部分の色も同様に変化してもよい。]
[0010] 本発明の他の利点は、以下の図面を参照して記載された好適な実施形態の詳細な説明を読みかつ理解することによって当業者により明らかになるだろう。]
図面の簡単な説明

[0011] 本発明とその利点をより完全に理解するため、添付図面を参照してなされる以下の説明を参照されたい。なお、添付図面においては、同一の参照番号は同一のものを表す。]
[0012] 本発明の実施形態と共に使用しうる１つの手術用コンソールの透視図である。
本発明の実施形態に係る１つの手術用コンソールの機能ブロック図である。
本発明の実施形態に係る１つの手術用コンソールの透視図である。
本発明の実施形態に係るディスプレイ画面又は制御盤の２つの図を提供する。
手術処置又は訓練の際オペレータによる手術用コンソール又は付属手術用器具の使用を可能にする、本発明の１つの実施形態に関連する論理フロー図を提供する。]
実施例

[0013] 本発明の好適な実施形態を図面に例示する。各図の同一及び対応する部品を指すために同一の参照番号が使用される。]
[0014] 本発明の実施形態によれば、手術用コンソールに結合された手術用レーザ又は他の手術用器具又は周辺装置の状態の視覚的表示を提供するように作動可能な手術用コンソールディスプレイが提供される。この手術用コンソールは、眼科手術処置を容易にするために使用してもよい。この場合、手術用コンソールは、手術用レーザのようなサポート対象の手術用器具及び周辺装置に直接統合できる。これによって、眼科手術の際多数のタスク及び手術用制御機器が操作される手術処置のオペレータによる管理が容易になる。]
[0015] 本発明の実施形態が提供する装置は、手術用コンソール及びそれに結合された周辺装置に関するオペレータの技量の改善を助けるトレーニング用手術処置又は個人訓練の使用を支援するように構成可能な、いずれもテキサス州フォートワース（Ｆｏｒｔ Ｗｏｒｔｈ）のＡｌｃｏｎ Ｌａｂｏｒａｔｏｒｉｅｓ社から市販されている、図１に示すようなＳＥＲＩＥＳ ＴＷＥＮＴＹ ＴＨＯＵＳＡＮＤ（登録商標）ＬＥＧＡＣＹ（登録商標）、ＩＮＦＩＮＩＴＩ（登録商標）又はＡＣＣＵＲＵＳ（登録商標）手術システムといったものだがそれらに制限されない何らかの適切な手術用コンソールと共に使用してもよい。] 図１
[0016] 図１は手術用コンソール１０の例示を提供する。顕微手術用コンソール１０は、図示しないフットペダル組立体又は他の押しボタン式組立体といったいくつかのユーザインタフェース１２と顕微手術用周辺装置１４とに作動可能に結合してもよい。コンソール１０によって、外科医のようなオペレータは、初期手術パラメータ及びモードをコンソール１０に設定することによって手術処置を開始できる。これは、前面パネル１６上に提供されたユーザインタフェース１２又は他のインタフェースを通じてオペレータが手術用コンソール１０と対話できるようにすることによって行ってもよい。インタフェースは、電子ディスプレイ画面１７、複数の押しボタンスイッチ又はタッチセンサ式パッド１８、複数のエンドレスデジタルポテンショメータ２０、又は当業者に知られた他の同様のインタフェースを含んでもよい。押しボタン１８及びつまみ２０は、様々な手術用パラメータで使用される様々な異なる作動モード及び機能にアクセスするためオペレータによって作動可能である。また、コンソール１０は、カセットテープ、メモリカード、フロッピー（登録商標）ディスク、コンパクトディスク（ＣＤ）、デジタルビデオディスク（ＤＶＤ）、又は当業者に知られた他の同様の装置といった記憶媒体を受け入れる能力を含んでもよい。] 図１
[0017] 電子ディスプレイ画面１７は、様々な押しボタン１８、つまみ２０の機能、及び操作に関する１つ以上の異なるメニュー又はメッセージへのオペレータによるアクセスを可能にするモジュールを処理することによって制御してもよい。１つの実施形態では、ディスプレイ画面は、個々のボタン１８に関連するディスプレイ画面領域に分割してもよい。この機構によって、各ボタン１８又はつまみ２０の表示された機能は容易に変更可能である。さらに、電子ディスプレイ画面１７の使用によって、ボタン１８及びつまみ２０には、事実上あらゆる言語で標識を付けることができる。手術用コンソールのディスプレイ１７は、本発明の実施形態に係る手術用コンソール１０に結合された手術用レーザ又は他の手術用器具又は周辺装置の状態の視覚的表示を提供するように作動可能である。これによって、眼科手術の際多数のタスク及び手術制御機器が操作される手術処置の外科医による管理が容易になる。手術用コンソール１０は、処理モジュール、外部インタフェース、及びディスプレイ画面１７を有するユーザインタフェースを含む。特に、ディスプレイ画面１７によって、オペレータは、手術用レーザのようなものだがそれに制限されない周辺装置及び／又は手術用器具の状態を視認できる。]
[0018] 顕微手術用コンソール１０は、いくつかの異なる手術用器具（すなわち、顕微手術用周辺装置１４）と共に使用するのに適したものでもよい。例えば、これらは、手術用レーザ、光ファイバ照明器具、手術用顕微鏡、硝子体切除ユニット、破砕乳化器具、硝子体切除処置のためのギロチンカッターや比例及び多重切断のためのマイクロシザースインセットといった切断器具を含んでもよい。上記の顕微手術用器具は例示を目的として提供したものだが、顕微手術用コンソール１０は、他の同様の器具を装備して使用できることを理解されたい。また、手術用コンソール１０はこれらと同じ機能を遂行する同様の訓練装置に取り付けてもよい。この場合、手術用コンソール１０は、機器の特定の部片（単数又は複数）に焦点を合わせた周辺装置の統合的な使用又は個人の訓練（又はゲーム）のための訓練用手術処置を連携して行うことができる。]
[0019] 一般に、空圧又は電子信号によって作動又は制御される顕微手術用器具は、コンソール１０に作動可能に結合しそれによって制御されてもよい。この制御又は作動は、コンソール１０によって生成される、当業者に知られた空圧、電子、光、又は他の同様の信号によって管理されるものでもよい。コンソール１０に結合したこれらの例示された顕微手術用装置は各々、顕微手術用コンソール１０が提供する異なる設定又はパラメータを必要としうる異なる作動のモードを有してもよい。手術処置の個々のステップに関連するこれらの作動パラメータ及び手術モードをメモリに保存することによって、手術処置の各ステップのため手術用コンソールを介してこれらの装置を手動で初期化する冗長又は煩雑なことの多い処置を除去できるので、顕微手術用周辺装置のセットアップが容易になる。]
[0020] 本発明の実施形態は、手術処置を容易にし、患者の危険を減少させる助けになる。手術処置を記録することによって、手術処置全体の中の個々のステップについて顕微手術用装置を初期化又はセットアップするためコンソールメモリから作動モード及び周辺装置の作動パラメータを適切に変更することが容易になる。手術処置の完了時に、完了した手術処置は、コンソール１０に結合されたメモリに記録処置として保存してもよい。手術用コンソール１０内にはメモリに結合された処理モジュールが存在し、処理モジュールは、以下論理フロー図で論じられるステップを実行するように作動することに注意されたい。これらのステップは、命令又はステップが記録された外科処置と共に格納された処理モジュールによってアクセスされる。]
[0021] 手術用コンソール１０は、複雑な外科処置の際に使用される手術用コンソール及び手術用器具の操作に研修生が慣れることができるような現実的な手術状況又は適切な訓練を生成するように作動する。こうしたトレーニング用手術処置又は訓練は、様々な処置に関連して存在しうる複雑さを考慮して変化してもよい。これによってオペレータ（外科医）は手術用器具に慣れて経験を獲得し、患者に危険を及ぼすことなくトレーニング用手術処置を使用することができる。シミュレーションを提供することに加えて、手術用コンソールは、手術処置を批評し外科医の能力を客観的に評価できるように、トレーニング用手術処置の際作動パラメータを記録してもよい。]
[0022] 図２は、手術用コンソール１０内に配置しうる様々な機能モジュールのブロック図を示す。この手術用コンソール１０は、処理システム３２、入出力（Ｉ／Ｏ）インタフェースプリント回路基板（ＰＣＢ）３４に提供される電力信号５２、大容量記憶装置３６、３８、及び４０、スピーカ４６、ディスプレイポート又はコネクタ５０、拡張パネル４２、ならびにオーディオ入力への外部接続を機能的に含んでもよい。インタフェースＰＣＢ３４は、オーディオ出力５８、電力出力５９、及びオーディオ入力５４を含んでもよい。インタフェースＰＣＢ３４は、外部又は内部の電源５２に結合する。そして、インタフェースＰＣＢ３４は、手術用コンソール１０の様々な他の機能要素内に収容された様々な他の要素に電力を分配してもよい。例えば、必要に応じて、接続部５９Ａ、５９Ｂ、５９Ｃ、５９Ｄ及び５９Ｅを介して、手術用コンソール１０内の処理システム３２、大容量記憶装置３６〜４０、拡張パネル４２、及び他の機能ユニットに電力を分配してもよい。さらに、インタフェースＰＣＢ３４は、オーディオ信号を受信する外部接続用、又はインタフェースＰＣＢ３４によってオーディオ出力ポート５８及びスピーカ４６に転送可能なオーディオ信号を提供する処理システム３２への接続用でもよいオーディオポート５４を通じてオーディオ信号を受信してもよい。大容量記憶装置３６〜４０はさらに、ハードドライブ、ＤＶＤドライブ、ＣＤドライブ、及び他の同様のドライブを含んでもよい。電力はインタフェースＰＣＢ３４によってこれらの大容量記憶装置に供給され、その際これらに収容されるマルチメディアコンテンツ又はこれらに収容される他の情報は、様々なインタフェースを通じて処理モジュール３２にアクセスし、その後インタフェースＰＣＢ３４を通じて手術用コンソールの適切な再生部分に転送されてもよい。例えば、オーディオ信号は、ＭＰ３ファイル、ｗａｖｅファイル又は他の同様のファイルといったデジタルオーディオファイルの場合スピーカ４６に転送してもよく、またビデオ又は画像コンテンツの場合ディスプレイモジュール１７に転送してもよい。すなわち、インタフェースＰＣＢ３４が手術処置の際再生されるマルチメディアファイルを収容した内部大容量記憶装置に結合してもよく、また、ＭＰ３プレイヤーのようなものだがそれに制限されない外部マルチメディア再生装置がインタフェースに結合されてオーディオ及び／又はビデオ信号をインタフェースに提供してもよく、その信号は処理システム３２を使用して処理しスピーカ４６又はディスプレイモジュール１７といった適切な再生手段を使用して提示してもよい。さらに、マルチメディアファイルの再生を制御するため、キーワード（ｋｅｙｗｏｒｄ）、マウスといった制御装置をインタフェース３４に結合してもよい。そうでない場合、ディスプレイ１７に提示されるように定義された機能を有しうるボタン１８及び２０といった固有の制御機構を使用して、マルチメディアコンテンツの再生を制御してもよい。] 図２
[0023] 処理モジュール３２は単一の処理装置でもよくまた複数の処理装置でもよい。この処理装置は、マイクロプロセッサ、マイクロコントローラ、デジタル信号プロセッサ、マイクロコンピュータ、中央処理装置、フィールドプログラマブルゲートアレイ、プログラマブルロジックデバイス、状態機械、ロジック回路、アナログ回路、デジタル回路、及び／又は作動命令に基づいて信号（アナログ及び／又はデジタル）を操作する任意の装置でもよい。メモリ６０は単一のメモリ装置でもよくまた複数のメモリ装置でもよい。このメモリ装置は、読み出し専用メモリ、ランダムアクセスメモリ、揮発性メモリ、不揮発性メモリ、スタティックメモリ、ダイナミックメモリ、フラッシュメモリ、キャッシュメモリ、及び／又はデジタル情報を格納する任意の装置でもよい。処理モジュール３２が状態機械、アナログ回路、デジタル回路、及び／又はロジック回路によって１つ以上の機能を実現する場合、状態機械、アナログ回路、デジタル回路、及び／又はロジック回路を備える回路の内部又は外部に、対応する作動命令を格納するメモリ６０を組み込んでもよいことに注意されたい。図面に例示するステップ及び／又は機能の少なくとも一部に対応する作動命令を、メモリ６０は格納し、処理モジュール３２は実行する。]
[0024] 既知のプログラミング技術、コンピュータソフトウェア、ハードウェア、作動プラットフォーム及びプロトコルの説明は、本発明の細部を不必要に曖昧にしないため省略することがある。しかし、詳細な説明及び個々の例は、本発明の好適な実施形態を示してはいるが、制限としてではなく例示として示されるものであることを理解されたい。根底にある本発明の概念の精神及び／又は範囲の中での様々な置換、修正、追加及び／又は再配置は本開示から当業者に明らかになるだろう。]
[0025] 図３は、眼科手術用コンソール１００の１つの実施形態の図である。手術用コンソール１００は、タッチスクリーン１１５を有する旋回式モニタ１１０を含んでもよい。旋回式モニタ１１０は、タッチスクリーン１１５を見る必要がある全ての人員のために多様な方向に配置できる。旋回式モニタ１１０は左右に旋回し、回転及び傾斜できる。タッチスクリーン１１５は、コンソール１００とのユーザによる対話を可能にするグラフィカルユーザインタフェース（「ＧＵＩ」）を提供する。] 図３
[0026] また、手術用コンソール１００は、様々なツール及び消耗品を手術用コンソール１００に接続するために使用される接続パネル１２０を含む。例えば、接続パネル１２０は、凝固コネクタ、平衡塩溶液受容器、様々なハンドピース用のコネクタ及び流体管理システム（「ＦＭＳ」）又はカセット受容器１２５を含んでもよい。また、手術用コンソール１００はフットペダル制御装置（例えば、パネル１３０の背後に格納されたもの）及びその他の機能のような多様なユーザフレンドリな機能を含んでもよい。]
[0027] 作動の際、カセット（図示せず）をカセット受容器１２５内に配置できる。手術用コンソール１００内のクランプはカセットを定位置にクランプし、使用の際のカセットの動きを最小化する。クランプはカセットの上部及び下部、カセットの側面をクランプしてもよく、又は他の形でカセットをクランプしてもよい。]
[0028] 手術用コンソール１００は例示として提供されたものであって、本発明の実施形態は多様な手術用システムと共に実現可能である。例えば、本発明の様々な実施形態に係るカセットを使用可能な手術用システムの例は、全てテキサス州フォートワースのＡｌｃｏｎ Ｌａｂｏｒａｔｏｒｉｅｓ社から入手可能な、Ｓｅｒｉｅｓ ２０００（登録商標）Ｌｅｇａｃｙ（登録商標）白内障手術用システム、Ａｃｃｕｒｕｓ（登録商標）４００ＶＳ手術用システム、及びＩｎｆｉｎｉｔｉ（商標）Ｖｉｓｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍ手術用システムを含んでもよい。さらに、本発明の実施形態は、各々の全体が本明細書に引用補充される、Ｄａｖｉｓらによる特許文献２、Ｓｏｒｅｎｓｅｎらによる特許文献３、Ｎａｚａｒｉｆａｒらによる特許文献４、Ｇｏｒｄｏｎらによる特許文献５、Ｓｏｒｅｎｓｅｎらによる特許文献６、Ｓｏｒｅｎｓｅｎらによる特許文献７、Ｃｏｏｋによる特許文献８、Ｃｏｏｋによる特許文献９、Ｗａｎｇらによる特許文献１０、Ｓｔｅｐｐｅらによる特許文献１１、Ｂｒｏｗｎによる特許文献１２、Ｓｕｎｄｂｌｏｍらによる特許文献１３、Ｓｕｎｄｂｌｏｍらによる特許文献１４、Ｇｏｍｅｓらによる特許文献１５、Ｋｉｍによる特許文献１６、Ｃｏｌｅらによる特許文献１７、及びＪｕｎｇらによる特許文献１８に例が記載された多様な手術用カセットと共に使用できる。当業者が理解するように、本発明の実施形態は他の適切な手術用システム及びカセットと共に実現可能である。]
[0029] 手術処置の際の様々な周辺装置及び／又は手術用器具の状態をコンソール画面上に提供してもよい。ディスプレイは、オペレータ（医師）が実際の手術を遂行するために使用する実際の手術用器具に直接一体化してもよい。]
[0030] 図４は、本発明の実施形態に係るディスプレイ画面４０２Ａ及び４０２Ｂの２つの図を提供する。ディスプレイ画面４０２Ａ及び４０２Ｂは、図１の電子ディスプレイ１７、図２のディスプレイインタフェース５０、図３のタッチスクリーン１１５によって形成してもよい。このディスプレイ画面は、液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）又は当業者に知られた他の同様の装置でもよい。４０２Ａに示すように、手術用レーザのスタンバイ状態（モード又は状態）に関連する情報が提供される。中間色又は白色の背景４０４Ａは例４０２Ａで提供される。このディスプレイに関連する情報は、手術用レーザに関連する電力レベル、ショット（すなわちレーザパルス）数、レーザパルスの持続時間、及びレーザパルス間の間隔を含んでもよい。４０２Ｂでは、暗色の背景４０４Ｂは、例４０２Ａに示された手術用レーザの状態の変化を示す。例えば、背景４０４Ａの背景色は、例４０２Ａの明色又は中間色から４０２Ｂの暗色に変化してもよい。例えば、この変化は白色から緑色又は赤色又は他の色への変化でもよく、その際色はユーザが自分の好みに基づいて選択してもよい。さらに、ユーザインタフェース上の照明又は照明されたつまみ及びボタンの色も変化して、液晶ディスプレイの背景が変化するだけでなく、ディスプレイに関連する全ての背景色が変化して、手術用レーザのような周辺又は手術用器具の作動の状態又はモードの変化を示すようにしてもよい。これはスタンバイ状態から準備完了状態への移行を示すものでもよい。] 図１ 図２ 図３ 図４
[0031] 図５は、手術処置の際オペレータによる手術用コンソール及び付属手術用器具の使用を可能にする本発明の実施形態に関連する論理フロー図を提供する。操作５００はステップ５０２で開始され、そこでは手術用コンソールは、手術用レーザのようなものだがそれに制限されない様々な周辺装置及び手術用器具とインタフェースで連結してもよい。ステップ５０４では、手術用コンソールは、周辺装置、すなわち手術用レーザに関連する作動のモードを決定した。ステップ５０６では、ステップ５０４で識別された作動のモードに基づいて、ディスプレイ画面及び／又はユーザインタフェースの背景の色が選択される。ステップ５０８では、装置に結合された手術用器具の作動の状態又はモードの明瞭な表示をオペレータに提供するため、背景が選択された色に設定される。周辺装置又は手術用器具が１つのモード又は状態から別のモード又は状態に移行するばあい、ディスプレイ画面又はユーザインタフェースの背景の色が、作動の２つの端点の状態又はモードの間で交代しうるような移行が存在してもよい。代替的には、移行状態が存在し、周辺装置又は手術用器具が使用できないことを示すため、黄色のような第３の色を選択してもよい。] 図５
[0032] 本発明の実施形態によって、眼科手術の際オペレータによる多数のタスクの対処及び多数の手術用器具の制御が可能になる。本発明の実施形態が提供する、背景ディスプレイの色を変化させる能力によって、眼科手術の際オペレータは、患者の偶発的な損傷を回避するため手術処置に集中できる。さらに、これによって、オペレータは、手術用コンソールに結合された周辺装置及びシステムの状態についてより容易に知ることができ、手術用コンソールが主要なオペレータから離れていることがあっても、主要なオペレータは手術用コンソールの前部パネルを一瞥しただけで情報を判断することができるので、オペレータが手術用コンソールの状態を個別に照合する必要を除去できる。]
[0033] 要約すると、本発明の実施形態によれば、手術用コンソールに結合された手術用レーザ又は他の手術用器具又は周辺装置の状態の視覚的表示を提供するように作動可能な手術用コンソールディスプレイが提供される。手術用コンソールは、眼科手術処置を容易にするために使用してもよい。この場合、手術用コンソールは、手術用レーザのようなサポート対象の手術用器具及び周辺装置に直接統合できる。これによって、眼科手術の際多数のタスク及び手術用制御機器が操作される手術処置の外科医による管理が容易になる。]
[0034] 提供される手術用コンソールは、処理モジュール、外部インタフェース、及びディスプレイ画面を有するユーザインタフェースを含む。このディスプレイ画面によって、オペレータは、ユーザインタフェース及びディスプレイ画面を初期化し、実行すべき手術処置を選択し、手術処置を遂行することができる。特に、このディスプレイ画面によって、オペレータは、手術用レーザのようなものだがそれに制限されない周辺装置及び／又は手術用器具の状態を視認できる。手術用レーザシステムは、手術用レーザがコンソールに結合された時の安全の目的で、コンソールが「スタンバイ」及び「準備完了」のモードを有することを必要とする。手術用レーザは、ユーザが「スタンバイ」から「準備完了」への移行を開始した後でだけ作動するようにしてもよい。この移行は最小限２秒の時間遅延といった時間遅延を必要とすることが多く、システムは、準備完了状態にある時間が長くなりすぎた場合手術用レーザの損傷を防止するためスタンバイに戻ってもよい。以前はＬＥＤ又は状態灯がシステムの状態を表示していた。]
[0035] 本発明の実施形態は、制御表面全体（すなわち、ＬＣＤ画面のようなディスプレイ画面）及び／又は前面パネル全体を利用してもよく、その際、手術用レーザの作動のモードに応じて背景色が変化してもよい。すなわち、これは、「スタンバイ」に対する白色のような中間色から「準備完了」に対する緑色のような異なる色にディスプレイの背景色を変化させることによって達成されるだろう。さらに、ユーザによる状態の理解をさらに容易にするため、このコンソールに関連する制御つまみ及び他の部分の色も同様に変化してもよい。]
[0036] 平均的な当業者が認識するように、「実質上」又は「近似的に」という用語は、本明細書で使用される場合、対応する用語に対する工業的に許容される公差に言及するものである。この工業的に許容される公差は１パーセント未満から２０パーセントの範囲であり、部品の数値、集積回路の工程の変動、温度の変動、立ち上がり及び立ち下がり時間、及び／又は熱雑音に対応するがそれらに制限されない。当業者がさらに認識するように、「作動可能な結合」という用語は、本明細書で使用される場合、別の構成部品、要素、回路、又はモジュールを介した直接結合及び間接結合を含み、間接結合の場合、介在する構成部品、要素、回路、又はモジュールは信号の情報を修正することはないが、その電流レベル、電圧レベル、及び／又は電力レベルを調整することがある。また、当業者が認識するように、推論結合（ｉｎｆｅｒｒｅｄ ｃｏｕｐｌｉｎｇ）（すなわち、１つの要素が推論によって別の要素に結合される場合）は、「作動可能な結合」と同様の２つの要素間の直接及び間接の結合を含む。当業者がさらに認識するように、「好ましい比較」という用語は、本明細書で使用される場合、２つ以上の要素、項目、信号等の間の比較が望ましい関係を提供することを示す。例えば、信号１が信号２より大きいことが望ましい関係である場合、好ましい比較は信号１の大きさが信号２のものより大きい場合か又は信号２の大きさが信号１のものより小さい場合に達成される。]
[0037] 本発明を詳細に説明したが、添付の特許請求の範囲に記載の本発明の精神及び範囲から逸脱することなく様々な変更、置換及び改変をなしうることを理解されたい。]

权利要求:

請求項1
手術用コンソールであって、前記手術用コンソールに作動可能に結合されて、かつ、手術用器具を備える、周辺装置の作動を指示して当該周辺装置から入力を受信するように作動可能な、処理モジュールと、前記処理モジュールに作動可能に結合された少なくとも１つのメモリ装置と、前記処理モジュールに結合されて、かつ、オペレータが、前記周辺装置の状態を視認することができる、ディスプレイ画面とを備える、手術用コンソール。
請求項2
前記ディスプレイ画面の色の変化によって、オペレータが、前記周辺装置の状態を視認できる、請求項１に記載の手術用コンソール。
請求項3
前記周辺装置は、手術用レーザを備える、請求項１に記載の手術用コンソール。
請求項4
前記色の変化は、前記手術用レーザの作動のモードを示す、請求項３に記載の手術用コンソール。
請求項5
さらに、前記手術用コンソールを前記手術用器具に連結するように作動可能であって、かつ、前記処理モジュールに作動可能に結合した外部インタフェースを備える、請求項１に記載の手術用コンソール。
請求項6
前記周辺装置は、手術用顕微鏡を備える、請求項１に記載の手術用コンソール。
請求項7
前記ディスプレイ画面は、ＬＣＤディスプレイを備える、請求項１に記載の手術用コンソール。
請求項8
手術用コンソールを使用して手術処置を遂行する方法であって、手術用器具を備える、様々な周辺装置と前記手術用コンソールをインタフェースで連結するステップと、遂行するべき前記手術処置を選択するステップと、前記手術処置のために前記手術用コンソール及び前記周辺装置を初期化するステップと、表示された色が各々前記周辺装置の状態に関連し、前記手術用コンソールのディスプレイ画面の色が変化して、前記手術処置を遂行するステップとを備える、手術用コンソールを使用して手術処置を遂行する方法。
請求項9
前記周辺装置は、手術用レーザを備える、請求項８に記載の方法。
請求項10
色の変化は、前記手術用器具の状態の変化を示す、請求項８に記載の方法。
請求項11
前記手術用コンソールは、さらに、前記処理モジュールに作動可能に結合した外部インタフェースを備え、その際前記外部インタフェースが前記手術用コンソールを前記手術用器具に連結するように作動可能である、請求項８に記載の方法。
請求項12
前記周辺装置は、手術用顕微鏡を備える、請求項８に記載の方法。
請求項13
前記ディスプレイ画面は、ＬＣＤディスプレイを備える、請求項８に記載の方法。
請求項14
前記手術処置は、眼科手術処置である、請求項８に記載の方法。
請求項15
手術用コンソールであって、前記手術用コンソールに作動可能に結合された手術用器具を含む周辺装置の作動を指示し、かつ、手術処置に関連する作動パラメータ及び手術モードを監視するように作動可能な、処理モジュールと、前記手術用コンソールを前記手術用器具に連結するように作動可能であり、かつ、前記処理モジュールに作動可能に結合された外部インタフェースと、ディスプレイ画面を備えるユーザインタフェースであって、前記ユーザインタフェースによって、オペレータが、前記手術処置のために前記手術用コンソールを初期化し、実行すべき前記手術処置を選択し、前記ディスプレイ画面によってオペレータが前記周辺装置の状態を視認でき、かつ、その際前記手術用器具が手術用レーザを備えて、前記手術処置を遂行することができる、ユーザインタフェースと、を備える、手術用コンソール。
請求項16
前記ディスプレイ画面の色の変化によって、オペレータが、前記周辺装置の状態を視認できる、請求項１５に記載の手術用コンソール。
請求項17
前記色の変化は、前記手術用レーザの作動のモードを示す、請求項１５に記載の手術用コンソール。
請求項18
前記ディスプレイ画面は、ＬＣＤディスプレイを備える、請求項１５に記載の手術用コンソール。
請求項19
前記手術処置は、眼科手術処置である、請求項１５に記載の手術用コンソール。