• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Laser marking machine for textile products with mannequin station to support the product to be marked, said station comprising at least two mannequins, a marking area and a loading area for placing the product on the phantom, and autonomous means of transporting the dummies from the loading area to the marking area, in which said means of vehiculization have two different guides in at least one point of the path of the dummies that define two mannequin tracks between the marking area and the loading area. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
    公开号:ES2611767A1
    申请号:ES201531623
    申请日:2015-11-10
    公开日:2017-05-10
    发明作者:Sven Alexander Vogler；Juan PRUNA TENAS；Jordi RIGOL DOMINGO
    申请人:MACSA ID SA；
    IPC主号:
    专利说明:

    DESCRIPTION
    Laser marking machine for textile products with dummy station

    The objective of the present invention is a laser marking machine for textile products 5 with a dummy station.

    The dummy is understood as the structure to which the textile product is attached, so that the product can be correctly marked by a laser marking machine. 10

    In the current state of the art, laser marking machines are known for marking textile products that have a dummy station.

    The VAV Technologies Gmbh company markets a model 15 “X-burner revo Workstation, mannequin and sliding table system” laser marking machine comprising at least one dummy module. But this dummy module is individual, which increases at the time of operation, since while the laser marks on a dummy module, the operator places the textile product on the other module. Once the marking on the first module is activated, the laser changes the orientation in order to mark on the second dummy module, while the operator moves to the first module to remove the marked textile product and replace it with another unmarked textile product.

    A solution to the above problems, in order to optimize, is to use laser marking machines for textile products with rotating dummy stations. The 25 rotating stations have two separate zones: a loading zone and a marking zone. In the loading area, the operator places the textile product on the dummy so that it can be marked by a laser in the marking area.

    Usually the rotating stations have two mannequins that rotate in coordination with respect to the same axis with a common arm, sharing the same rotating structure. As a result of having the same rotating structure, these types of mannequins have a series of disadvantages. The rotation of the dummy is slow due to the inertia of the rotation, in addition, the two mannequins are not independent which can produce a transmission of vibrations between them that can cause that when moving a dummy in the
    loading area, move the dummy in the marking zone and cause defects in the laser marking.

    Examples of laser marking machines with rotating dummy station consist of machines manufactured by the companies Jeanologia (model "FLEXI") and Tonello (model 5 "BOHEMIA" and "LASER BLAZE"). The present invention discloses a machine that solves the aforementioned disadvantages.
      10
    The present invention discloses a marking machine for textile product with a dummy station that has a marking zone and a loading zone, said means having at least two mannequins between said areas being said means of vehiculization being guides
     fifteen
    The mannequin station consists of two inflatable mannequins to position the textile product (jeans for example), these mannequins move laterally from the loading area to the marking area crossing each other, when the machine marks the textile product in the First mannequin, the operator (person in charge of working in the laser marking machine of the present invention) is loading the textile product in the second mannequin and so on. The main advantage is that the mechanisms are independent since the guides define two paths at least one point along the route, avoiding engraving failures, since the mannequin that is in the marking position cannot be moved while loading. No vibrations are transmitted between the dummies that may affect the laser marking and the entire process is made faster. 25

    The operator can see the textile product that is being recorded or marked without the need for a monitor since from its working position in the loading area it can observe the correct marking of the textile product.
     30
    Means of vehiculization are understood as guides that mark the translation of the dummy. Said mannequins are attached to said guides by means of joining. The movement of the dummies is independent of each other and the translation of the loading area to the marking zone (or vice versa) is carried out by means of the guides located on the ceiling and / or on the floor of the dummy station. The mannequins move by about 35
    motors or actuators and transmission systems, for example a toothed belt in said guides corresponding to a rail.

    Said guides in another embodiment correspond to an articulated quadrilateral that are moved by motors or actuators and transmission systems, for example a toothed belt.

    One of the advantages of mannequin marking is the exact positioning of the textile product by swelling a rubber of the dummy which allows the stretch of the wrinkle-free textile product allowing an exact marking on any part of the textile product. The dummy can be programmed for different positions of the textile product, for example the textile product in front, side or rear position.

    Being an automated process is suitable for large marking productions.
     fifteen
    In parallel, a further embodiment of the present invention is the dummy station independently of the laser marking machine, and its use can be adapted to multiple uses, for example a fixed laser marking machine.

    In order to provide a solution to the above-mentioned problems, the present invention discloses a laser marking machine for textile products with a mannequin station supporting the product to be marked, said station comprising at least two dummies, a marking zone and a loading area for placing the product on the dummy, and autonomous means of vehiculization of the dummies from the loading area to the marking zone characterized in that said vehicle means have two different guides that define two ways for dummy in at least a point on the path of the dummies between the marking zone and the loading area.

    Preferably, the marking zone and the loading zone are next to each other, in an aligned arrangement. 30

    Preferably said guides transfer the mannequins without turning them.

    Preferably at least one of the guides is a rail.
     35
    Preferably the two guides are rails.

    Preferably one of the guides is an articulated quadrilateral.

    Preferably said articulated quadrilateral comprises two parallel arms of equal length. 5

    Preferably, the loading area and the marking zone have a security screen that separates said zones.

    Preferably the security screen corresponds to a security door. 10

    You can preferably have an operator detection sensor.

    Preferably, the dummy has inflatable means to properly position the textile product to be marked or engraved. fifteen

    Preferably the inflatable means correspond to a fire retardant synthetic material that air is introduced into its interior.

    Preferred embodiments of the present invention propose the replacement of the known system 20 for the carriage of the dummies by means of a turn made by a roundabout type system and its replacement by a parallel translation.

    For better understanding, some drawings of an embodiment of a machine, object of the present invention, are attached by way of explanatory but not limiting example. 25

    Figure 1 shows a general scheme of a perspective view of a first embodiment of the present invention.
    Figure 2 shows a general scheme of a plan view of a first embodiment of the present invention.
    Figure 3 shows a front elevation view of a second embodiment of the present invention.
     35 Figure 4 shows a side view of a second embodiment of the present invention.
    Figure 5 shows a plan view of a second embodiment of the present invention.  5
    Figures 6, 7 and 8 show a plan view of a third embodiment of the present invention.

    Figure 1 shows a perspective scheme of the present invention where the laser marking machine -5- and the dummy station -4- can be observed. 10

    In figure 2 you can see the details of the dummy station -4- and the laser marking machine -5-. The dummy station -4- and the laser marking machine -5- have been represented without the ceiling to visualize the interior elements.
     fifteen
    The dummy station -4- is composed of two distinct zones: the loading zone -2- and the marking zone -1-. The communication between the two zones is carried out with means of vehiculization that correspond to guides -3-. By means of joining (not shown) the dummies are attached to the mentioned guides allowing their translation.
    The guides that most preferably correspond to rails unfold at the central point 20 of the route allowing the transfer of a dummy from the marking zone to the loading zone and another dummy from the loading zone to the marking zone at the same time, passing each of the two mannequins through a different lane.

    The laser marking machine -5- comprises a laser -6- that produces the laser beam -7-25 to mark a textile product located on a dummy in the marking area -1-.

    Between the loading area -2- and the marking area -1- of the dummy station -4- there is a safety gate -14- that protects the operator -11- from the laser beam -7-.
     30
    Another operation of said laser marking machine -5- as can be seen in figures 1 and 2 is by means of tape marking -12-. The textile garments to be marked are placed on the conveyor belt -12- and this transports the textile garments to the tape marking zone -13-. To change the mode of marking, from marking on dummy to marking on tape, the laser is rotated -6-, 90 degrees with respect to the horizontal axis so that the laser beam is drawn downwards and falls on the product arranged on tape. Bliss
    Conveyor belt -12- can be formed either by a single belt or by two independent belts that alternatively transport textile garments to the belt marking area so that the marking of the laser marking machine -5- is more optimal.

    Figure 3 shows a front view of a variation of the fixed laser marking machine 5 -13- and the two marking zones -1- and load -2- located in the dummy station.

    You can see two dummies -8- joined by means of attachment -10- to guides -3- in the form of rails. The guides -3- shown in this exemplary embodiment comprise two sections of joint rail in the marking and loading areas and two sections of 10 separate and independent rail, decoupled from each other. The guides could also be two rails parallel to each other, they are joint sections.
    The aforementioned dummy -8- comprises an inflatable system -9- that allows the textile product to be correctly positioned for optimum marking by the operator -11-.
     fifteen
    Figures 4 and 5 show a side and plan view of the variation of the present invention explained in Figure 3. It is observed that the fixed laser machine -13- is protected by a security door -14- to protect the operator -11- of the laser beam -7-.
    As can be seen in Figure 3 and 4 below the operator -11- there is a platform or base that can have a detection sensor in front of the loading area of the dummy station. Said detection sensor when detecting the operator in the loading area prevents the operation and movement of the mannequins, increasing the safety of the machine. Said sensor can be for example a pressure sensor or a presence sensor.

    In Figures 3, 4 and 5 a fixed laser marking machine -13- suitable for marking only on a dummy station has been shown but this can be replaced by a laser marking machine -5 - which allows marking on tape and in dummy like the one in figure 1 and 2.

    A variation of the dummy station -4- in reference to the movement of the dummies is shown in Figures 6, 7 and 8. The linear dummy -8- moves along a lane -16- through connecting means -17- while the articulated dummy -8'- follows an articulated quadrilateral movement by means of parallel arms -15- of equal length that allow a movement determined. By means of the two movements of the dummies described above, the dummies are moved from the cargo area -2- to the zone of marking -1- and vice versa. The articulated quadrilateral shown allows the transfer of
    mannequins so that they remain at all times parallel to each other and without interference in their movements.

    The particular characteristics of each embodiment shown are interchangeable between embodiments. For example, the rail -16- which is linear with one of the 5 unfolded rails of the guide -3- can be combined in order to move the dummies from the loading area to the marking zone and vice versa.

    While the invention has been presented and described with reference to embodiments thereof, it will be understood that these are not limiting of the invention, so that multiple variables could be constructive or other details that may be apparent to the technicians of the sector afterwards. of interpreting the subject matter disclosed in the present description, claims and drawings. Thus, all variants and equivalents will be included within the scope of the present invention if they can be considered to be within the broadest scope of the following claims. fifteen
    权利要求:
    Claims (12)
    [1]

    1. Laser marking machine for textile products with a dummy support station for the product to be marked, said station comprising at least two dummies, a marking zone and a loading area for placing the product on the dummy, and autonomous means of vehiculization 5 of the mannequins from the cargo area to the marking area, characterized in that said vehicle means have two different guides at least one point of the path of the mannequins that define two mannequin paths between the marking area and the area of load.
     10
    [2]
    2. Machine, according to the preceding claim, characterized in that the marking zone and the loading zone are next to each other, in aligned arrangement.

    [3]
    3. Machine, according to any of the preceding claims, characterized in that said guides move the mannequins without turning them. fifteen

    [4]
    4. Machine, according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the guides is a rail.

    [5]
    5. Machine, according to any of the preceding claims, characterized in that the two guides are rails.

    [6]
    6. Machine according to any of claims 1 to 4, characterized in that one of the guides is an articulated quadrilateral.
     25
    [7]
    7. Machine according to claim 6, characterized in that said articulated quadrilateral comprises two parallel arms of equal length.

    [8]
    Machine according to any of the preceding claims, characterized in that the loading area and the marking area have a safety screen that separates said zones.

    [9]
    9. Machine according to claim 8, characterized in that the security screen corresponds to a security door.
     35
    [10]
    10. Machine, according to any of the preceding claims, characterized in that it has an operator detection sensor.

    [11]
    Machine according to any of the preceding claims, characterized in that the dummy has inflatable means to properly position the textile product to be marked or engraved.

    [12]
    12. Machine according to claim 11, characterized in that the inflatable means correspond to a fire retardant synthetic material that air is introduced into its interior.
     10
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    ES2397940T3|2013-03-12|Calibration procedure for twin robots
    ES2311782T3|2009-02-16|TRAINING SUPPORT FOR PACKAGING MACHINES.
    ES2338466T3|2010-05-07|DEVICE FOR REGULATING CORRIDORS ON A CONVEYOR.
    ES2430395T3|2013-11-20|A robotic stump of multiple axes and fiber placement apparatus that incorporates the same and related method
    ES2446978T3|2014-03-11|Conveyor device for automated production lines
    ES2396808B2|2013-11-13|PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MECHANIZATION OF CRANKSHAFT
    ES2306329T3|2008-11-01|AUTOMATIC PRODUCTION LINE TO PROCESS AND ASSEMBLE COMPONENTS FOR INDUSTRIES IN GENERAL.
    ES2627047T3|2017-07-26|Machine for cutting wood panels or similar
    ES2628737T3|2017-08-03|Automated packing line for C-shaped and U-shaped profiles
    WO2014076346A1|2014-05-22|Machine for the inspection and detection of defects in fruit products, and associated methods
    ES2601128A2|2017-02-14|Device for the impulsion of a laminar element for a packaging machine |
    KR102077452B1|2020-02-14|Apparatus for automatically folding garment with display function
    ES2611767B1|2017-11-08|LASER MARKING MACHINE FOR TEXTILE PRODUCTS WITH MANNEQUIN STATION
    BR112013030525B1|2020-06-02|MACHINE AND SYSTEM FOR ORIENTATION OF ITEMS
    ES2265477T3|2007-02-16|HERMETICO ROTARY CLOSURE AND SEPARATOR ASSEMBLY FOR A PACKING MACHINE.
    ES2394712A1|2013-04-24|Method for conveying sheet stacks in paper processing industry, involves supplying sheet pile on moving conveyor belt, where conveyor section of conveyor belt is exposed to air from bottom
    ES2219960T3|2004-12-01|MACHINE-TOOL WITH DEVICE FOR AUTOMATIC CHANGE OF TOOLS.
    ES2448265T3|2014-03-13|Nailing machine for mounting pallets made of wood or the like with slides for block sets at a variable distance
    ES2629021T3|2017-08-07|Slotting device with rotating transport mechanism
    ES2332066T3|2010-01-25|PORTA-PIECE WITH TWO GUIDING DEVICES.
    WO2017081346A1|2017-05-18|Machine for laser marking textile products
    ES2458104T3|2014-04-29|Device for machining work pieces
    ES2659460T3|2018-03-15|Machining device with tool change arrangement, in particular, chain changer
    ES2535846B2|2017-03-07|Procedure for changing tool and machine tool with tool changer.
    ES2336847T3|2010-04-16|MODULAR MACHINE
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    WO2017081345A1|2017-05-18|
    ES2611767B1|2017-11-08|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US20010054607A1|2000-03-03|2001-12-27|Pratt Vanon D.|Workpiece enclosure system and robotic laser processing system including pass through partitions|
    TR201100801A2|2011-01-28|2012-08-22|Tamer Akçay Ve Ortaklari Bi̇li̇şi̇m Si̇stemleri̇ Kollekti̇f Şi̇rketi̇|Product placement method with externally mounted two-axis scanner laser pointer for laser burning, marking and cutting machine with two-axis or three-axis scanner|
    WO2014120105A1|2013-01-29|2014-08-07|Tamer Akçay Ve Ortaklari Bilişim Sistemleri Kollektif Şirketi|Mannequin cabinet system for laser marking|
    法律状态:
    2017-11-08| FG2A| Definitive protection|Ref document number: 2611767 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20171108 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    ES201531623A|ES2611767B1|2015-11-10|2015-11-10|LASER MARKING MACHINE FOR TEXTILE PRODUCTS WITH MANNEQUIN STATION|ES201531623A| ES2611767B1|2015-11-10|2015-11-10|LASER MARKING MACHINE FOR TEXTILE PRODUCTS WITH MANNEQUIN STATION|
    PCT/ES2016/070795| WO2017081345A1|2015-11-10|2016-11-09|Laser marking machine for textile products with a mannequin station|
    [返回顶部]