专利摘要:
The invention relates to a welding apparatus and a welding method for welding strips comprising a guide system for the belts, a clamping system, a drive system and a welding system, wherein the clamping system is adapted to put the belts under a mechanical stress at least during a welding operation in the welding area.
公开号:AT516447A1
申请号:T50709/2014
申请日:2014-10-03
公开日:2016-05-15
发明作者:
申请人:Berndorf Band Gmbh;
IPC主号:
专利说明:

Welding device and method
The invention relates to a welding device and a welding method for welding strips of metal or plastic, in particular of endless belts.
In the manufacture of metal or plastic bands, there may be a need for two bands to be welded together along their longitudinal axis. So far, these bands are designed on a ground area in a device side by side, aligned and welded together with a welding unit.
Disadvantage of the prior art is that the alignment and welding process is complex and can be trained in such a welded bands later tensions, which lead to material fatigue.
The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a welding device and a welding method, by means of which a user is able to optimally weld two strips together.
This object is achieved by a welding device and a welding method according to the claims.
The relative position indications used below are to be understood respectively in the intended direction of movement of a belt moved in the welding device. If e.g. Roller 1 is arranged in front of roller 2, this means that a region of a belt running through the welding device always passes first roller 1 and then roller 2.
The strip welding apparatus of the present invention comprises a strip guide system, a fixture system, a drive system, and a welding system, wherein the fixture system is configured to stress the tapes at least during a welding operation in the weld area.
The welding method according to the invention for welding strips with a device according to the invention comprises the steps: - guiding at least two bands in the welding device, - clamping the bands in the welding region, - longitudinally welding at least two bands along their longitudinal axis, preferably on mutually facing edges, while under tension - Moving the belt gradually or continuously relative to the welding system while the welding process of the tensioned belt is continued stepwise or continuously.
The bands can be made of all kinds of materials, provided that these materials are weldable. Preferably, the bands contain plastics and / or metals. In particular, both bands are made of the same material (e.g., a metal alloy). Although the invention is used in the simplest case for connecting two bands, it may be advantageous for some applications if three or more bands are connected simultaneously. It should be noted that the invention relates to a connection of the bands along their longitudinal axis and preferably to their respective mutually facing edges, so that a wide band is produced as the end product.
Suitable welding systems are known to the person skilled in the art and contain at least one welding unit ("welding head"). Of course, they must be suitable for longitudinal welding of the bands used. preferred
Welding systems include welding units of the group heating surfaces,
Heating wires, heating rolls, lasers, arc welding equipment and arc welding equipment (e.g., gas metal arc welding equipment, tungsten inert gas welding (TIG) or plasma welding).
According to a preferred embodiment, the welding system is arranged in the welding device so that a welding head can be guided parallel to the longitudinal axis of the belts (possibly the abutting longitudinal edges) and weld them together and / or the belts can be made under the welding head. The welding head and the belts can thus be mounted stationary or movable in the welding device, wherein at least one welding head or the belts must be movable.
The guide system is designed to guide the bands through the welding device. The clamping system and / or the drive system may be part of the guide system, as well as vice versa, the clamping system or the drive system may be configured as a guide system or may contain such. Preferably, a guide system comprises a support structure and guide elements (e.g., rollers or rounded slide elements) disposed in this support structure.
The drive system is designed to move the belts and / or at least one welding unit of the welding system. Preferred drive systems include motors (e.g., electric motors or internal combustion engines) and drive rollers or axles moved by these motors (optionally via a transmission). The drive system may also include guide elements and thus be part of the guidance system or comprise part of the guidance system.
In a preferred embodiment, the rollers of the clamping system are moved and serve as a drive. Thus, the fixture system may constitute or include a portion of the drive system.
In a further preferred embodiment, which is in particular combinable with the preceding, at least one welding unit is movable parallel to the longitudinal axis of the belts, in particular during the welding process.
The clamping system is required to place the bands under tension at least during a welding operation in the welding area. Even if this mechanical stress can not be relieved when no welding operation is performed, it is nevertheless advantageous for the quality of the connection of the bands if the tension is maintained throughout the entire period in which the bands are guided side by side.
According to a preferred embodiment, the clamping system comprises tensioning rollers, over which the belts are guided, wherein at least one of the tensioning rollers is arranged in front of the welding area and at least one of the tensioning rollers is arranged behind the welding area. These tension rollers may be part of the guidance system and / or drive system.
With rotating rollers there is basically a torque between its lateral surface and its axis. For non-driven rollers, this torque always causes braking due to frictional effects and is hereinafter referred to as "braking torque". For driven rollers, the driving torque outweighs the braking torque and the resulting torque is called "drive torque".
In addition, there is always friction between rollers and a belt passing over them, which is a pure static friction with the coefficient of friction R during a normal run in which the surface of the roller moves at the same speed as the belt.
Due to the static friction on contact with a tensioning roller, a force due to the torque of this tensioning roller acts on the belt. The direction of the relevant force vector is at a drive torque in the direction of movement of the belt (driving force) and at a braking torque exactly opposite (braking force).
According to a preferred embodiment, the static friction coefficient between the tension roller and the belt is greater than 0.3, in particular greater than 0.5. This is achieved in particular in that the surface of the lateral surface of the tension rollers have a material or a shape which prevents slippage of the belts. Preferred materials are plastics (e.g., rubber), leather or rubbers. Preferred shapes are roughening of the surface or application of fine granules which adhere to the tension roller by means of an adhesive.
According to a preferred embodiment, the welding device is designed so that the force exerted by the tape normal force on the tension roller at least at one point of the lateral surface of this tension roller greater than the force exerted on this role weight of the band, preferably at least greater than 105%, in particular greater than 110th %, more preferably greater than 130%.
This is preferably achieved in that the bands are pressed onto the tension rollers by means of press rollers or that the belts are in the form of endless belts and are clamped between the tension rollers. Clamping between two tension rollers is done, for example, so that the tension rollers with a distance of about half of the total length of the belt (of course less half the diameter of the tension rollers) are arranged away from each other, and the band is stretched like a conveyor belt between them.
The tension of at least one band is preferably achieved by the fact that the resulting force vector points out of the vector the force exerted on the band by a tensioning roller behind the welding area, minus the vector of the force exerted by a tensioning roller on the band against the direction of movement of the band. This means that the tension roller must be braked more strongly before the welding area or driven weaker than the tension roller behind the welding area. Thus, the tape in question is pulled in the welding area to the front roller out and stretched it.
According to a preferred embodiment, the welding device comprises a measuring system for measuring the tension of at least two bands. Suitable measuring devices for this measuring system are known to the person skilled in the art, and this measuring system is preferably designed such that it obtains its data from the tensioning rollers. In particular, the measuring system comprises measuring devices for measuring a current strength or energy and or a force acting on the axes of the tension rollers. In this way, the tension of the belts can be determined by how strong the force of the belts pressing on the rollers is or how strong the torques of the two rollers is (measurement of the driving force by means of electric motor power or by one from one mounted on the rollers Dynamo generated electricity).
According to a preferred embodiment, the tensioning rollers before and / or behind the welding area are designed such that they only touch one of the belts and can rotate independently of the other rollers. In this way, a regulation of the voltage of the individual bands by braking / driving or readjusting the position of the roller axes is possible.
According to a preferred embodiment, the welding device is designed to weld endless belts along their length. For this purpose, at least one of the bands, but in particular each of the bands, is made endless with a transverse weld, and the bands are then guided in the welding apparatus and welded together along their sides.
According to a preferred embodiment, the bands are guided in an endless state next to each other in a guide system and stretched in the welding area by the clamping system. For welding, a welding head is guided along the longitudinal axis (in particular the abutting longitudinal edges) of the belts and these are welded together and / or the endless belts are carried out under the (in particular stationary) welding head.
The welding device is preferably designed so that its guide system is designed to guide endless belts and in particular at least two
Having rollers, which are mounted so that the bands are passed around the rollers running under a predetermined voltage.
In the simplest form, two tension rollers are aligned at a certain distance with axes aligned in parallel so that the belts run around the tension rollers like a caterpillar track.
According to a preferred embodiment, the welding device comprises at least one support roller arranged in the welding region, in particular directly below the welding point, over which the belts to be welded are guided. During the welding process, the belts are supported in this way by the supporting role at the welding point. This prevents sagging of the bands at the weld and ensures extremely accurate guidance of the bands at the weld.
Preferably, the support roller is arranged so that it causes an elevation of the bands, so that its lateral surface is closer to the welding unit than the rest of the leadership of the bands brings these bands (forming an increase relative to the adjacent band sections).
According to a preferred embodiment, the welding device comprises rollers which are designed such that they drive the two edges of the belts to be welded together to one another. This enables a welding process in which the two longitudinal edges of the bands to be welded together are approximated and then welded together, wherein the bands are preferably brought close to each other so that they touch each other in the region of the weld. These rollers are in particular drive rollers and / or tension rollers.
According to a preferred embodiment, the welding device comprises rollers, in particular at least one drive roller and / or at least one tension roller, which are conical. This allows a welding process in which the longitudinal edges of the bands (in particular the endless belts) are driven towards each other by means of these conically shaped rollers.
Preferably, the rollers are shaped such that in the area of the roller in which the belts are welded, the rollers have a smaller cross-sectional radius than outside this area.
In the case in which the bands are guided over a single roller, this has the largest radius, in particular, at its front sides and the smallest in its center.
In the case in which tapes are guided by separate rollers, at least one of these rollers has the largest radius at its end facing away from the edge of the tape to be welded, and the smallest at its end facing the edge to be welded of the relevant tape.
The radius of the cross section of the roller preferably changes constantly so that the roller has portions in the form of truncated cones. The inclination of the lateral surfaces with respect to the longitudinal axis of the roller is preferably less than 10 °, in particular less than 2 °, so that the rollers are only slightly conical.
In a preferred embodiment, the device also includes conical rollers (possibly additionally) whose shape or their orientation is exactly the reverse of that described above. Thus, if necessary, belts can be driven apart or a press roll can have this "negative mold" in order to concentrate stresses caused by the conical shape of the rollers in the belts towards their center.
Examples of preferred embodiments of the device according to the invention are shown in the figures.
Figure 1 shows schematically a simple preferred embodiment in perspective view;
Figure 2 shows schematically a preferred embodiment in side view;
Figure 3 shows schematically a further preferred embodiment in side view;
FIG. 4 schematically shows a further preferred embodiment in perspective view;
FIG. 5 schematically shows a further preferred embodiment in side view;
Figure 6 shows schematically a preferred embodiment with conical rollers.
Figure 1 shows schematically a simple preferred embodiment in perspective view. Two strips 1, which are designed here as endless belts, are welded together by means of a welding system 2 along the adjacent outer edges. The bands are meanwhile guided by the tension rollers 3, stretched and moved on by means of active rotation of the rollers. The tension rollers 3 thus serve here as guide elements, clamping elements and drive elements.
Figures 2 and 3 show schematically a preferred embodiment of Figure 1 in side view. While the bands 1 are welded together by means of the welding system 2, they are stretched at least in the welding area by means of the tension rollers 3. The arrow above the band 1 indicates a possible direction of movement of the bands 1. In a continuous welding operation, the belts can be moved continuously, whereas in a sequential welding operation, a paused movement is expedient. However, it is also possible to also move the welding system along the belt during the welding process.
The tension is achieved in FIG. 2 by a force which urges the tensioning rollers 3 apart (arrows on the rollers). The respective arrows indicate no movement but a relative force, with the two tension rollers 3 are pressed apart and thus tension the bands 1. In such a
Embodiment, the bands 1 are stretched both above in the welding area and below.
In Figure 3, the voltage is achieved by a different torque of the tension rollers 3. The rounded arrows are intended to make it clear here that the torques of the two tensioning rollers and thus also the forces with which the lateral surfaces of the tensioning rollers 3 act on the belts 1 are different. The differences in the forces can be achieved, for example, that a tension roller 3 is driven stronger than the other tension roller 3 or even the front of the tension rollers 3 (left) is braked. Here the bands would be stretched in the welding area (above), but in the lower area there would be no tension.
FIG. 4 schematically shows a further preferred embodiment in a perspective view. Here, as in FIG. 1, two strips 1, which are likewise designed here as endless strips, are welded together by means of a welding system 2 along the adjacent outer edges. The bands are meanwhile guided by the tension rollers 3. A special type of tension is the guide via a support roller 5 in the welding area. This allows a more accurate guidance of the bands 1 can be achieved in the welding area.
FIG. 5 schematically shows a further preferred embodiment in side view. In this embodiment, the tapes 1 need not necessarily be in an endless form. The tensioning rollers, which at the same time can still serve for guidance and for the drive, move as shown in FIG. 3 with different torques. Additional press rollers 4 prevent the belts 1 from slipping by increasing the static friction between the belts 1 and the tension rollers 3 by increasing the normal force on the belts and the tension roller. Again, the bands are again welded together by means of a welding system 2.
Figure 6 shows schematically a preferred embodiment with conical rollers. The picture shows a sectional drawing showing the bands 1 on the conical tension rollers 3 from the front. The axis of rotation of the tension rollers 3 is parallel to the paper plane. The two arrows indicate the tendency of the bands 1 to approach each other toward the middle. This follows solely from the shape of the tension rollers 3.
In the event that these conical tension rollers 3 would be used in an embodiment according to the figures 1 or 4, they could easily take the place of the tension rollers 3 shown there.
The embodiments show possible embodiments of the invention, it being noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but rather various combinations of the individual embodiments are possible with each other and this possibility of variation due to the teaching of technical action by representational Invention in the skill of those skilled in this technical field.
Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions.
The task underlying the independent inventive solutions can be taken from the description. All statements of value ranges in objective description are to be understood as including any and all subsections thereof.
Above all, the individual embodiments shown in the figures can form the subject of independent solutions according to the invention. The relevant objects and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.
For the sake of order, it should finally be pointed out that, for better understanding of the structure, some components of the figures may have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.
REFERENCE SIGNS LIST 1 Volume 2 Welding system 3 Tensioning roller 4 Pressing roller
权利要求:
Claims (12)
[1]
Claims 1. A welding apparatus for welding tapes comprising a belt guide system, a fixture system, a drive system, and a welding system, the fixture system being configured to place the tapes under tension at least during a welding operation in the weld area.
[2]
2. Welding device according to claim 1, characterized in that the welding system comprises at least one welding unit, in particular a TIG welding unit, and is arranged in the welding device such that at least one welding unit is guided parallel to the longitudinal axis of the belts and these can weld together and / / or the bands can be performed under the at least one welding unit.
[3]
3. Welding device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping system comprises tensioning rollers over which the belts are guided, wherein at least one of the tensioning rollers is arranged in front of the welding area and at least one of the tensioning rollers is arranged behind the welding area, said tensioning rollers in particular represent a part of the guidance system and / or drive system.
[4]
4. Welding device according to claim 3, characterized in that the coefficient of static friction between at least one tensioning roller and at least one band is greater than 0.3, wherein the surface of the lateral surface of the tension rollers have a material or a shape which prevents slippage of the belts, in particular Plastics, leather or rubbers or roughening of the surface or applications of fine granules, which adhere to the idler roll by means of an adhesive.
[5]
5. Welding device according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device is designed so that the force exerted by the tape normal force on the tension roller at least at one point of the lateral surface of this tension roller is greater than the weight exerted on this role of the belt, said in particular the belts are pressed onto the tension rollers via press rollers and / or present as endless belts and are clamped between the tension rollers.
[6]
6. Welding device according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device comprises a measuring system for measuring the tension of at least two bands, said measuring system is preferably designed so that it receives its data from the tension rollers.
[7]
7. Welding device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the tension rollers are designed in front of and / or behind the welding area so that they touch only one of the bands and can rotate independently of the other rollers.
[8]
8. Welding device according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device is designed so that its guide system is designed to guide endless belts and in particular has at least two rollers which are mounted so that the bands running around the rollers under a predetermined Voltage be led.
[9]
9. Welding device according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device comprises at least one in the welding area, in particular directly under the weld, arranged support roller, over which the bands to be welded are performed.
[10]
10. Welding device according to one of the preceding claims, characterized in that the welding device comprises rollers which are designed so that they drive the two together to be welded longitudinal edges of the belts, the rollers are in particular conically shaped, in particular at least one drive roller and / or at least one conical tension roller.
[11]
Welding method for welding strips with a welding device according to one of the preceding claims, comprising the steps: - guiding at least two strips in the welding device, - clamping the strips in the welding region, - longitudinally welding at least two strips along their longitudinal axis, preferably at mutually facing edges while under tension, - moving the belt gradually or continuously relative to the welding system while the welding process of the tensioned belt is continued stepwise or continuously.
[12]
12. A welding method according to claim 11, characterized in that the welding device is adapted to weld endless belts along its length, and at least one of the belts, but in particular each of the belts, is made endless with a transverse weld and the belts are then guided in the welding device and welded together along their sides.
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题
DE102015218315A1|2016-04-07|Welding device and method
DE2411238A1|1974-09-12|METHOD AND DEVICE FOR GUIDING THE BEGINNING OF A MATERIAL TRAIL
DE3506947C2|1993-10-21|Hose belt conveyor
DE102008020464A1|2010-06-10|Device for conveying products
EP1034128B1|2002-01-23|Device for cutting a paper web in the transverse direction
EP2415700A2|2012-02-08|Device for aligning a flat product
DE202013102349U1|2013-08-29|scissors
EP0243795A2|1987-11-04|Device for guiding rounded borders through a welding zone
DE4240654A1|1994-06-09|Extraction device for elongated goods
EP0254028A2|1988-01-27|Drawing device for the continuous drawing of a bar-shaped or tubular material rod
DE3025008C2|1982-09-16|Take-off device for flat knitting machines
DE102010019259B4|2014-07-03|Device and method for guiding metal strips to be joined together along their longitudinal edges
AT514196B1|2014-11-15|Roller arrangement with a movable inlet shield
DE1574639B2|1977-08-25|DEVICE FOR ALIGNING A TAPE MOVABLE IN ONE DIRECTION OR TAPE SECTIONS MADE OF STICKY TIRE BUILDING MATERIAL IN RELATION TO A PLANE PARALLEL TO THE CONVEYOR DIRECTION
DE3539591C2|1988-03-24|
DE102014117522A1|2016-06-02|Winding machine for winding webs
DE102010005758B3|2011-06-16|Apparatus and method for guiding tapes to be joined together along their longitudinal edges
DE4322114A1|1994-01-13|Guide roller for obliquely fed webs such as tacky plastic film - has e.g. series of longitudinal slots all round its surface to hold bars which can be moved longitudinally but cannot fall out
DE102004024715B4|2017-06-01|splicer
DE1436917C2|1972-01-05|DEVICE FOR LONGITUDINAL FOLDING A WEB OF FOLDABLE MATERIAL
CH349213A|1960-09-30|Method and device for the continuous transport of profile strands, in particular pulling them off from a production machine
DE3033015C2|1983-01-20|Drive belt with a square profile made of rubber or rubber-like material as well as process and device for its production
DE382071C|1923-09-28|Tobacco cutting machine
DE102014215789A1|2016-02-11|Double acting roller
DE111194C|
同族专利:
公开号 | 公开日
SI24845A|2016-04-29|
HU1500445A2|2016-04-28|
HRP20151046B1|2019-04-05|
PL414252A1|2016-04-11|
CN105479044A|2016-04-13|
HU230936B1|2019-04-29|
DE102015218315A1|2016-04-07|
SK288894B6|2021-09-16|
HRP20151046A2|2016-10-21|
AT516447B1|2017-01-15|
CZ307287B6|2018-05-16|
PL232263B1|2019-05-31|
SK500602015A3|2016-07-01|
CZ2015674A3|2016-09-14|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
EP1366890A1|2002-05-16|2003-12-03|Leister Process Technologies|Proces and apparatus for joining of synthetic materials at high welding speed|
DE102010005758B3|2010-01-25|2011-06-16|Thyssenkrupp Lasertechnik Gmbh|Apparatus and method for guiding tapes to be joined together along their longitudinal edges|
DE102010019259A1|2010-05-03|2011-11-03|Thyssenkrupp Steel Europe Ag|Device for guiding bands to be joined along their longitudinal edges, comprises two mutually arranged cylindrical rollers, where a rolling axis of one of the cylindrical rollers is obliquely aligned to the axis of bands|WO2019140470A1|2018-01-17|2019-07-25|Berndorf Band Gmbh|Method for the manufacture of an endless belt|
WO2020107044A1|2018-11-27|2020-06-04|Berndorf Band Gmbh|Method for producing solvent-based foils or films|GB485242A|1936-05-26|1938-05-17|Boston Woven Hose & Rubber Co|Improvements in or relating to vulcanizing machines and tensioning bands therefor|
JPS511221B2|1972-05-13|1976-01-14|
DE3605946A1|1986-02-25|1987-08-27|Thyssen Stahl Ag|METHOD FOR GUIDING SHEETS TO BE WELDED, AND DEVICE WITH MEANS FOR PROMOTING AND GUIDING SHEETS OR STRIPS TO BE WELDED|
DE3723611C2|1987-07-17|1991-06-13|Thyssen Stahl Ag, 4100 Duisburg, De|
DE4022062C1|1990-07-11|1991-11-14|Thyssen Stahl Ag, 4100 Duisburg, De|Strip guide for butt welding along edge - uses sensors along length for control changing axial position of deflection rollers|
JPH11285879A|1998-03-31|1999-10-19|Nippon Steel Corp|Method and equipment for joining in longitudinal direction of belt-like material|
JPH11285874A|1998-03-31|1999-10-19|Nippon Steel Corp|Method and equipment for continuously welding strip steel by laser|
JP2002263870A|2001-03-06|2002-09-17|Nippon Steel Corp|Equipment for manufacturing butt welded steel sheet or steel strip and method of manufacturing the same|
US7549565B2|2005-01-11|2009-06-23|Suzuki Kabushiki Kaisha|Conveyor for sheet-shaped thin plate and method of conveying same|
CN2897474Y|2005-05-20|2007-05-09|鞍钢股份有限公司|Tension roller of thin-band steel cool continuous press|
FI119885B|2007-12-21|2009-04-30|Metso Paper Inc|Method of manufacturing a metal tape intended for use in a paper / cardboard machine or a finishing machine, and a method of repairing a crack that occurred in a used metal tape|
DE102011013387A1|2011-03-09|2011-11-10|Daimler Ag|Producing composite workpiece made of two workpieces, comprises joining two metal plates made of light metal alloy and steel, and reducing after joining weld bead between the work pieces in its height regarding adjacent workpiece surface|
CN202271113U|2011-10-11|2012-06-13|汕头市立成印刷制版厂有限公司|Gravure roller welding platform|
KR101363755B1|2012-08-22|2014-02-24|조경희|Ultra thin metal conveyor belt welding equipment|
AT513677B1|2012-12-12|2014-09-15|Berndorf Band Gmbh|Method for producing an endless belt|
KR20160005014A|2013-03-07|2016-01-13|베른도르프 반트 게엠베하|Endless belt having a belt body made of metal and method for checking the pore size in the belt surface of the outer belt side|SI25120A|2017-04-26|2017-07-31|BP BLISTER PACK d.o.o.|Wear stable welding plate|
法律状态:
优先权:
申请号 | 申请日 | 专利标题
ATA50709/2014A|AT516447B1|2014-10-03|2014-10-03|Welding device and method|ATA50709/2014A| AT516447B1|2014-10-03|2014-10-03|Welding device and method|
DE102015218315.7A| DE102015218315A1|2014-10-03|2015-09-24|Welding device and method|
SK500602015A| SK288894B6|2014-10-03|2015-09-28|Welding equipment and method of welding|
CZ2015-674A| CZ307287B6|2014-10-03|2015-09-30|A welding device and a method of welding|
CN201510639280.5A| CN105479044A|2014-10-03|2015-09-30|A welding device and a welding procedure|
HU1500445A| HU230936B1|2014-10-03|2015-09-30|Welding procedure and welding equipment|
HRP20151046AA| HRP20151046B1|2014-10-03|2015-10-01|A device and a method for welding of bands|
PL414252A| PL232263B1|2014-10-03|2015-10-02|Welding equipment for welding of strips and method for welding strips|
SI201500234A| SI24845A|2014-10-03|2015-10-02|A welding device and a welding procedure|
[返回顶部]